Werbung
RDS (Radio Data System)
BROADCAST RECEPTION
MEMORIZING A DESIRED BROADCAST STATION
NAME (Manual Station Name Memory)
Using up to 4 characters, you can store a name of your choice for
preset FM/AM broadcast stations 1 to 30. Even if PS data is already
received using RDS, an FM broadcast station name can still be
memorized.
In this case, the memorized name takes priority over the PS data
name.
Ros
ar
CLASS
1. Turn the POWER switch ON.
2. Select the desired broadcast stations with the
CLASS button and STATION CALL button.
3. For FM broadcasts,
press the DISPLAY
MODE
button to select the RT mode or PS mode.
4. Press the CHARACTER/SEARCH button.
"INPUT" lights in the display, and the mode switches to manual
memory.
5. When
"INPUT"
is displayed, use the TUNING
—
(down)/+
(up) buttons
to select
a desired
character.
Enter characters in the following way:
@ The first character in the display changes each time you press
the TUNING — (down)/+ (up} buttons. Select a character as
desired (See page 34).
@ When you have selected your desired character, press the
MEMORY button.
This enters the first character and awaits input of the next
character for memorization.
Repeat this procedure until all four characters have been entered.
Once the fourth character has been entered, the MEMORY indicator
automatically lights.
6. While the MEMORY
indicator is lit, press the
STATION CALL button for the station displayed.
The
MEMORY
indicator
goes
out,
and
the characters
are
memorized.
@ When memorizing a station name during AM broadcast reception,
perform procedures 1, 2 and 4 to 6 as above.
30
<{ARE1295 >
En/Fr
When entered the fourth character...
Lorsque le quatriéme caractére est entré ...
Wenn Sie die vier Buchstaben eingegeben haben ...
met
4d
Dopo I'immissione del quarto carattere ...
5
ruses
see]
AT
Ses
a
®C- ICs 3
ch.
<<
ry —<
Oy
Pale
ok
od
®@
LAD
4
writes
&
wit Bone Se
we
MEMGAY
moa]
ar
case
Ht
cag
RECEPTION D'UNE EMISSION RDS
(Systeme de Données Radio)
MEMORISATION D'UN NOM DE STATION
DESIRE (Mémoire Manuelle de Nom de Station)
En utilisant jusqu'a 4 caractéres, on peut mettre en Mémoire un nom
de son choix pour prérégler les stations d'émission FM/AM 1 a 30.
Méme si des données PS sont déja regues avec RDS, un nom
de
station d'émission FM peut toujours étre mis en mémoire.
Dans ce cas, ie nom mémorisé a la priorité sur le nom de données
PS.
1. Régler l'interrupteur d'alimentation (POWER) sur
la position ON.
2. Sélectionner les stations désirées par la touche
CLASS et la touche STATION CALL.
3. Pour
les stations
FM,
appuyer
sur
la touche
DISPLAY MODE pour choisir entre le mode RT et
PS.
4. Appuyer sur la touche CHARACTER/SEARCH.
"INPUT" s'aliume sur I'affichage et ce mode repasse a mémoire
manuelle.
5. Lorsque "INPUT" est affiché, utiliser les touches
TUNING
— (descendante)/+
(ascendante)
pour
sélectionner le caractére désiré.
Entrer les caractéres de la maniére suivante:
@® Le premier caractére de I'affichage change chaque fois que la
touches
TUNING
—
(descendante)/+
(ascendante)
est
enfoncée. Sélectionner jes caractére selon les besoins (Voir
page 35).
@ Aprés avoir choisi le caractére voulu, appuyer sur la touche
MEMORY.
Ceci entre le premier caractére et l'appareil attend |'entrée du
caractére suivant 4 mémoriser.
Répéter ces démarches pour chacun des quatre caractéres a entrer.
Lorsque le quatriéme a été entré, I'indicateur MEMORY s'allume
automatiquement.
6. Pendant que I'indicateur MEMORY
est allumé,
appuyer
sur la touche
STATION
CALL pour
la
station affichée.
U'indicateur MEMORY s'éteint et les caractéres sont mémorisés.
¢ Pour mémoriser un nom de station pendant la réception d'une
émission AM, effectuer les procédures 1, 2 et 4 a 6 ci-dessus.
Werbung
