Werbung
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will know how
to operate your model properly. After you have finished reading the
instructions, put them away in a safe place for future reference.
In some countries or regions, the shape of the power plug and power
outlet may
sometimes
differ from
that shown
in the explanatory
drawings. However, the method of connecting and operating the unit
is the same.
CONTENTS
FEATURES
ies cde ccieseeted. 2lbie eva beveceedee cisvedesvecarocensousenopaunesevesees® 2
CHECKING THE ACCESSORIES
...........c.cccccesseeeeeceeeeeneeeeeeseneees 4
INSTALLATION ¢ nc veces cncec, gn cvechncosteapescctbereroecncersceadsanscsdecesees¥s 4
CONNECTIONS
i ccstesccotsclsdescisescpnessessescedarscatesoedeceseansosnersebyes 6
ANTENNA CONNECTIONS. ......0.000..ccccce
cece ses eeeeeeee eee eeeeeeeeeeeeeeee 8
FRONT PANEL FACILITIES
sees 12
LISTENING TO THE BROADCAST
.............:ccceseceeeeeeeeeeeeeereeees 18
DIRECT ACCESS TUNING
000.2...
cec cece ccc cccesseeeeeeeeeeeeeeeeeeseeees 20
PRESETTING STATIONS.
..........ccccccecceeseeeeeeecee
seen eeeeeeeeananenaaes 22
RDS (Radio Data System) BROADCAST RECEPTION
TROUBLESHOOTING
ooo...
ecee ees ccceesse seen eeereeteenee
nee
SPECIFICATIONS ©. csscuees cctteavccvgueces santey buegegenvenee vegtaecpee to bebe oes
FEATURES
™ Equipped with RDS (Radio Data System).
ePS (Program Service Name) display.
e@PTY (Program Type) display.
®RT (Radio Text) display of up to 64 characters.
®Manual
station
name
input.
(Four characters,
FM/AM
30
stations)
¢ Broadcast station search by program type.
@ A built-in attenuator (RF ATT) can be switched on
or off for proper reception of strong broadcast
stations.
@ Random 30-station Presetting
A total of 30 FM and AM stations can be preset into the memory
circuit.
@ Even the slightest deterioration of sound quality
is avoided by the selected parts.
® Large insulator
2
<<ARE1295 >
En/Fr
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d'emploi; vous
serez ainsi A méme de faire fonctionner l'appareil correctement. Aprés
avoir bien lu le mode d'emploi, le ranger dans un endroit sdr pour pouvoir
s'y référer ultérieurement.
Dans
certains
pays
ou
certaines
régions,
la forme
de
la fiche
d'alimentation et de la prise d'alimentation peut différer de celle qui figure
sur
les schémas,
mais
les branchements
et le fonctionnement
de
l'appareil restent les mémes.
TABLE DES MATIERES
CARACTERISTIQUES .00.....
cece cece cece teeeeee sean eeeeeeaaaaneeneereeeene 2
VERIFICATION DES ACCESSOIRES.
.............cccceceseeseeeeerereee
ners 4
INSTALLATION ........0:sssssescsesesesscessescacuveceseeanensnananeaneneceseateees
CONNEXIONS.
..........ceeeeeeeeeeeee ee
CONNEXIONS DE L'ANTENNE ...........
ELEMENTS DU PANNEAU AVANT
ECOUTE D'EMISSIONS .........eecccceseee
neces ee eeeeteenaneeeeseeeeeteeenenes
SYNTONISATION A ACCES DIRECT
.0......cceccceeecssenseeeeeerseeneee 20
MISE EN MEMOIRE DES STATIONS.
.............cccceceeeeeeenee
reese eens 22
RECEPTION D'UNE EMISSION RDS
(Systeme de Données Radio) ........... cc ccececec cee eeeeeetntnee
erent eeee 24
DEPISTAGE DES PANNES. ............::ccscccseceneeenenesseaeeeeesennaerans 39
SPECIFICATIONS. .cisiccccccccacecscvecctevecdies ccddacasctvadeasvesneeeennesoness 43
CARACTERISTIQUES
= Equipement
avec
RDS
(systéme
de données
radio).
© Affichage de PS (nom du service programme).
e Affichage de PTY (type de programme).
© Ecran d'affichage RT (texte radio) de jusqu'a 64 caractéres.
e Entrée manuelle du nom de station (Quatre caractéres, FM/AM
30 stations).
Recherche
de
stations
de
radiodiffusion
par le type
de
programme.
™ Un
atténuateur
incorporé
(RF ATT) peut étre
activé ou désactivé pour une réception correcte
des fortes stations d'émission.
@ Préréglage aléatoire de 30 stations
30 stations FM et AM au total peuvent étre préréglées dans le
circuit de mémoire.
m Méme fa plus légére détérioration de la qualité
sonore est évitée par les piéces sélectionnées.
e Grand isolant
Werbung
