Virutex FC116U Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Virutex FC116U. Wir haben 3 Virutex FC116U Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Virutex FC116U Gebrauchsanweisung (122 Seiten)

Marke: Virutex | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 3.28 MB

Inhaltsverzeichnis

English

17
- Equipo Estándar
  4
- Ajuste de la Profundidad de Fresado
  6
- Inhaltsverzeichnis
  17
- 1 Technical Information
  
  18
- 2 Use
  
  18
- 3 Machine Handling Safety Instructions
  
  19
- 4 Standard Unit
  
  19
- 5 Assembling the Carriage Advance Handle
  
  19
- 6 Mounting the Cutting Tool
  
  20
- 7 Switch
  
  20
- 8 Adjusting the Trimming Width
  
  20
- 9 Adjusting the Trimming Length
  
  21
- 10 Adjusting the Trimming Depth
  
  21
- 11 Mortising Edge Trimming on a Door
  
  22
- 13 Drilling the Holes for the Handle and Key
  
  28
- 14 Trimming the Locks for Several Doors
  
  29
- 15 Horizontal Mortising
  
  29
- 16 Corrections for Overlapping Doors
  
  29
- 17 Dust Collector Attatchment
  
  30
- 18 Removing the Spline Shaft
  
  30
- 19 Changing the Brushes
  
  30
- 20 Lubrication and Cleaning
  
  30
- 21 Optional Tools and Accessories
  
  31
- 22 Noise and Vibration Level
  
  31
- 23 Warranty
  
  31
  - FC116U / Operating Instructions
    31
    
    Données Techniques
    33
    
    Équipement Standard
    34
    
    Réglage de la Profondeur de Fraisage
    36
    
    Niveau de Bruit
    46
    
    Technische Daten
    48
    
    Sicherheitshinweise zum Gebrauch der Maschine
    49
    
    Standardausrüstung
    49
    
    Montage der Schlittenvorschubkurbel
    49
    
    Montage der Schneidwerkzeuge
    50
    
    Einstellung der Fräsbreite
    50
    
    Einstellung der Fräslänge
    51
    
    Einstellung der Frästiefe
    51
    
    Langlochfräsung an einer Tür
    52
    
    Bezugslinien Messen und Zeichnen
    52
    
    Austauschen der Fräse
    54
    
    Einstellen des Fräswegs
    54
    
    Einstellen der Frästiefe
    55
    
    Messen und Anzeichnen
    56
    
    Bohren der Öffnungen für die Türklinke und den Schlüssel
    58
    
    Anbringen der Vorrichtung von Schablone Uc16I
    58
    
    Positionieren der Vorrichtung und Bohren
    58
    
    Fräsen des Schlosskastens an Mehreren Türen
    59
    
    Langlochfräsung in Waagerechter Lage
    59
    
    Korrekturen bei Überl Appenden Türen
    59
    
    Anschluss eines Staubsaugers
    60
    
    Ausbau der Gekehlten Achse
    60
    
    Auswechseln der Stromabnehmer
    60
    
    Schmierung und Reinigung
    60
    
    Werkzeuge und Sonderzubehör
    61
    
    Aussendurchmes
    61
Italiano

62
Русский

92
Polski

107
- Instrukcja Obsługi
  107
- 1 Dane Techniczne
  
  108
- 2 Zastosowanie
  
  108
  - Bezpieczeństwa Odnośnie Użytkowania Urządzenia
    109
- 4 Standardowe Wyposazenie
  
  109
- 5 Montaż Korby Wprawiajacej W Ruch
  
  109
- 6 Montaż Frezu
  
  110
- 7 Włącznik
  
  110
- 8 Dostosowanie SzerokośCI Frezowania
  
  110
- 9 Dostosowanie DługośCI Frezowania
  
  111
- 10 Dostosowanie GłębokośCI Frezowania
  
  111
- 11 Frezowanie Otworu Na Krawędzi Drzwi
  
  112
- 13 Wiercenie Otworów Pod Klamkę I Klucz
  
  118
- 14 Frezowanie Seryjne Na Większej IlośCI Drzwi
  
  119
- 15 Frezowanie W Pozycji Poziomej
  
  119
- 16 Poprawki Przy Drzwiach Z Opaską
  
  119
- 17 Zamontowanie Asortymentu Do Odkurzacza
  
  120
- 18 Wymiana Trzpienia Frezu
  
  120
  - Wymiana Szczotek
    120
  - Smarowanie I Czyszczenie
    120
- 21 Urządzenia Dodatkowe Oraz Akcesoria
  
  121
  - Hałas I Poziom Wibracji
    121
- 23 Gwarancja
  
  121

Virutex FC116U Gebrauchsanweisung (80 Seiten)

Langlochfräsmaschine

Marke: Virutex | Kategorie: Fräsmaschine | Dateigröße: 2.2 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

2
English

15
- 1 Technical Information
  
  16
- 2 Use
  
  16
- 3 Machine Handling Safety Instructions
  
  17
- 4 Standard Unit
  
  17
- 5 Assembling the Carriage Advance Handle
  
  17
- 6 Mounting the Cutting Tool
  
  18
- 7 Switch
  
  18
- 8 Adjusting the Trimming Width
  
  18
- 9 Adjusting the Trimming Length
  
  19
- 10 Adjusting the Trimming Depth
  
  19
- 11 Mortising Edge Trimming on a Door
  
  20
  - Measuring and Tracing Refrences
    20
  - Trimming the Box Fitting
    21
- 12 Trimming the Fitting for the Front Plate of the Lock
  
  22
- 13 Drilling the Holes for the Handle and Key
  
  24
- 14 Trimming the Locks for Several Doors
  
  25
- 15 Horizontal Mortising
  
  25
- 16 Corrections for Overlapping Doors
  
  25
- 17 Dust Collector Attatchment
  
  26
- 18 Removing the Spline Shaft
  
  26
- 19 Changing the Brushes
  
  26
- 20 Lubrication and Cleaning
  
  26
- 21 Optional Tools and Accessories
  
  27
- 22 Noise and Vibration Level
  
  27
- 23 Warranty
  
  27
  - FC116U / Operating Instructions
    27
    
    Données Techniques
    29
    
    Équipement Standard
    30
    
    Réglage de la Profondeur de Fraisage
    32
    
    Niveau de Bruit
    40
Deutsch

41
Italiano

54
Português

67
- 1 Dados Técnicos
  
  68
- 2 Utilização
  
  68
- 3 Instruções de Segurança para a Utilização da Máquina
  
  69
- 4 Equipamento Standard
  
  69
- 5 Montagem da Manivela Avanço Carro
  
  69
- 6 Montagem das Ferramentas de Corte
  
  70
- 7 Interruptor
  
  70
- 8 Ajustamento da Largura da Fresagem
  
  70
- 9 Ajustamento Do Comprimento da Fresagem
  
  71
- 10 Ajusta. da Profundidade da Fresagem
  
  71
- 11 Fresagem de Encaixe Numa Porta
  
  72
  - Medir E Traçar Referências
    72
  - Fresar O Encaixe da Caixa
    73
- 12 Fresagem Do Encaixe para a Placa Frontal da Fechadura
  
  74
- 13 Realização Dos Furos para a Maçane
  
  76
- 14 Fresagem Do Encaixe Em Várias Portas
  
  77
- 15 Fresagem de Encaixes Em Posição Horizontal
  
  77
- 16 Correcções para Portas Com Solapa
  
  77
- 17 Acoplamento de Aspiração
  
  78
- 18 Extracção Do Eixo Acanalado
  
  78
- 19 Substituição de Escovas
  
  78
- 20 Lubrificação E Limpeza
  
  78
- 21 Ferramentas E Acessórios Opcionais
  
  79
- 22 Nivel Sonoro
  
  79
- 23 Garantia
  
  79
  - FC116U / Manual de Instruções
    79

Virutex FC116U Gebrauchsanweisung (46 Seiten)

Langlochfräsmaschine

Marke: Virutex | Kategorie: Fräsmaschine | Dateigröße: 1.49 MB

Inhaltsverzeichnis

Virutex Kategorien

Schleifmaschinen Fräsmaschine Elektrowerkzeuge Werkzeuge Fräsgerät

Weitere Virutex Anleitungen

Virutex FC116U Handbücher

Virutex FC116U Gebrauchsanweisung (122 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Technical Information

2 Use

3 Machine Handling Safety Instructions

4 Standard Unit

5 Assembling the Carriage Advance Handle

6 Mounting the Cutting Tool

7 Switch

8 Adjusting the Trimming Width

9 Adjusting the Trimming Length

10 Adjusting the Trimming Depth

11 Mortising Edge Trimming on a Door

13 Drilling the Holes for the Handle and Key

14 Trimming the Locks for Several Doors

15 Horizontal Mortising

16 Corrections for Overlapping Doors

17 Dust Collector Attatchment

18 Removing the Spline Shaft

19 Changing the Brushes

20 Lubrication and Cleaning

21 Optional Tools and Accessories

22 Noise and Vibration Level

23 Warranty

Italiano

1 Specifiche Tecniche

2 Uso

3 Istruzioni DI Sicurezza Per L'uso Della Macchina

4 Apparecchiatura Standard

5 Montaggio Della Manovella Avanzamento Carrello

6 Montaggio Degli Utensili da Taglio

7 Interruttore

8 Regolaz. Della Larghezza Della Fresatura

9 Regolaz. Della Lunghezza Della Fresatura

10 Regolaz. Della Profondità Della Fresatura

11 Fresatura DI una Mortasa Su una Porta

13 Realizzazione Dei Fori Per la Manigliae la Chiave

14 Fresatura Dell'incasso Su Varie Porte

15 Fresatura DI Mortase in Posizione Orizzontale

16 Correzioni Per Porte con Battuta

17 Kit Aspiratore

18 Estrazione Dell'albero Scanalato

19 Sostituzione Delle Spazzole

20 Lubrificazione E Pulizia

21 Utensili Opzionali

22 Livello DI Rumore

23 Garanzia

Русский

Polski

1 Dane Techniczne

2 Zastosowanie

4 Standardowe Wyposazenie

5 Montaż Korby Wprawiajacej W Ruch

6 Montaż Frezu

7 Włącznik

8 Dostosowanie SzerokośCI Frezowania

9 Dostosowanie DługośCI Frezowania

10 Dostosowanie GłębokośCI Frezowania

11 Frezowanie Otworu Na Krawędzi Drzwi

13 Wiercenie Otworów Pod Klamkę I Klucz

14 Frezowanie Seryjne Na Większej IlośCI Drzwi

15 Frezowanie W Pozycji Poziomej

16 Poprawki Przy Drzwiach Z Opaską

17 Zamontowanie Asortymentu Do Odkurzacza

18 Wymiana Trzpienia Frezu

21 Urządzenia Dodatkowe Oraz Akcesoria

23 Gwarancja

Virutex FC116U Gebrauchsanweisung (80 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

1 Datos Técnicos

2 Utilización

3 Instrucciones de Seguridad para el Manejo de la Maquina

4 Equipo Estándar

5 Montaje de la Manivela Avance Carro

6 Montaje de las Herramientas de Corte

7 Interruptor

8 Ajuste de la Anchura del Fresado