Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Storch Anleitungen
Hochdruckreiniger
140 HOT
Storch 140 HOT Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Storch 140 HOT. Wir haben
2
Storch 140 HOT Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Storch 140 HOT Bedienungsanleitung (136 Seiten)
Marke:
Storch
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 2.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Lieferumfang
3
Technische Daten
3
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Bedienelemente
6
Aufstellung
7
Beschreibung
6
Verwendungszweck
6
Brennstofftank Füllen
7
Reinigungsmitteltank Füllen
7
Vor Gebrauch
7
Anschlüsse
8
Frostschutzmittel Auffangen
8
Sprührohr an Spritzpistole Anschließen
8
Wasserschlauch Anschließen
8
Bedienung / Betrieb
8
Gerät Einschalten
8
Verwendung von Reinigungsmitteln
9
Arbeitstechniken
10
Nach der Arbeit
10
Gerät Ausschalten und Versorgungsleitungen Trennen
10
Aufrollen von Anschlussleitung und Hochdruckschlauch und Verstauen von Zubehör
10
Aufbewahrung (Frostsichere Lagerung)
11
Den Reiniger Transportieren
11
Wartungsplan
12
Wartungsarbeiten
12
Den Brennstofftank Entleeren
12
Wartung des Brennstofffilters
12
Wasserfilter Reinigen
12
Anzeigen am Bedienfeld
13
Behebung von Störungen
13
Tel.: 02 - 66 22
15
Ersatzteilliste Gehäuse
16
Ersatzteilliste Rahmen
16
Ersatzteillisten
16
Ersatzteilliste Tank
17
Ersatzteilliste Wasserkasten
17
Ersatzteilliste Pumpe
18
Ersatzteilliste Gebläse
19
Ersatzteilliste Schaltkasten
19
Ersatzteilliste Heizmodul
20
Ersatzteilliste Verteiler
20
Weitere Störungen
15
Gerät der Wiederverwertung Zuführen
15
Fax: +49 (0)2 02
20
Fax : +49 (0)2 02
20
Ersatzteilliste Luftverteiler / Zündtransformator
21
Ersatzteilliste Schlauchtrommel
21
Garantie
22
Geltendmachung
22
Durchführung von Reparaturen
22
EG-Konformitätserklärung
23
Telefon: +49 (0)2 02
20
Dutch
24
Tel.: +49 (0)2 02
20
Belangrijke Veiligheidsinstrukties
25
Levering
25
Technische Gegevens
25
Bedieningselementen
28
Toepassing
28
Brandstoftank Vullen
29
Reinigingsmiddeltank Vullen
29
Voor Het Gebruik
29
Opstelling
29
Vóór de Inbedrijfstelling
29
Aansluitingen
30
Apparaat Inschakelen
30
Spuitlans Op Spuitpistool Aansluiten
30
Toestel Inschakelen
30
Vorstbeschermmiddel Opvangen
30
Waterslang Aansluiten
30
Gebruik Van Reinigingsmiddelen
31
Arbeidstechnieken
32
Apparaat Uitschakelen en Voorzieningsleidingen Loskoppelen
32
Algemene Aanmerkingen
32
Bewaring (Vorstbestendige Opslag)
32
Oprollen Van Het Netsnoer Alsook de Hogedrukslang en Verstouwen Van Toebehoren
32
Opslag (Vorstvrij Bewaren)
32
De Reiniger Transporteren
33
Onderhoudsplan
34
Onderhoudswerkzaamheden
34
Waterfilter Reinigen
34
Eliminatie Van Storingen
35
Weergaven Op Het Bedieningspaneel
35
Machine Voor Recycling Beschikbaar Maken
37
Nog Meer Storingen
37
Overige Storingen
37
Apparaat Inleveren Voor Recycling
37
Lijsten Met Vervangende Onderdelen
38
Gratis Bestel-Fax: 08 00. 7 86
43
Bezplatný Fax-Objednávky: +49 800. 7 86
43
Kostenlose Bestell-Hotline: 08 00. 7 86
44
Bezplatná Linka Hotline-Objednávky: +49 800. 7 86
44
Kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86
43
Gratis Bestel-Hotline: 08 00. 7 86
44
Garantie
44
Garantievoorwaarden
44
EG-Conformiteitsverklaring
45
Français
46
Fax de Commande Gratuit : +49 800. 7 86
43
Service Gratuit de Commande Par Téléphone : +49 800. 7 86
44
Gratis Service-Hotline: 08 00. 7 86
47
Kostenlose Service-Hotline: 08 00. 7 86
47
Ligne D'assistance SAV Gratuite : +49 800 7 86
47
Contenu de Livraison
47
Données Techniques
47
Consignes de Sécurité Importantes
47
Bezplatná Linka Hotline-Servis: 08 00. 7 86
47
Affectation
50
Éléments de Commande
50
Mise en Place
51
Avant la Mise en Service
51
Avant Emploi
51
Avant L'utilisation
51
Remplir le Réservoir de Détergent
51
Remplir le Réservoir de Combustible
51
Raccordement du Flexible à Eau
52
Mise en Marche de L'appareil
52
Raccordement du Pistolet à la Lance
52
Raccorder le Tuyau D'eau
52
Collecter L'antigel
52
Mettre L'appareil en Marche
52
Raccords
52
Emploi de Détergents
53
Utilisation de Détergents
53
Après le Travail
54
Indications Générales
54
Mettre L'appareil Hors Service et Débrancher les Conduites D'alimentation
54
Méthodes de Travail
54
Techniques de Travail
54
Enrouler la Conduite de Raccordement et le Flexible Haute Pression, Ranger les Accessoires
54
Conservation (Entreposage à L'abri du Gel)
55
Transporter le Détergent
55
Plan de Maintenance
56
Travaux D'entretiens
56
Nettoyage du Filtre à Eau
56
Affichage Sur la Tableau de Commande
57
Affectation de la Machine au Recyclage
59
Autres Dérangements
59
Nomenclatures de Pièces de Rechange
60
Conditions de Garantie
66
Déclaration de Conformité CE
67
Italiano
68
Avvertenze DI Sicurezza Importanti
69
Dati Tecnici
69
Materiale Compreso Nella Fornitura
69
Elementi DI Comando
72
Sistemazione
73
Prima Della Messa in Funzione
73
Prima Dell'uso
73
Impiego Finalizzato
72
Scopo D'utilizzo
72
Prima Dell'utilizzo
73
Riempire Il Serbatoio del Combustibile
73
Riempire Il Serbatoio del Detergente
73
Collegare Il Tubo Flessibile Dell'acqua
74
Raccogliere L'antigelo
74
Comandi/Funzionamento
74
Accendere L'apparecchio
74
Raccordi
74
Attaccare la Canna da Spruzzo Alla Pistola
74
Impiego DI Detergenti
75
Indicazioni Generali
76
Dopo Il Lavoro
76
Riavvolgere Il Filo DI Collegamento E Il Tubo Ad Alta Pressione E Sistemare Gli Accessori
76
Tecniche DI Lavoro
76
Spegnere L'attrezzo E Scollegare le Linee DI Alimentazione
76
Conservazione (Immagazzinamento Protetto Dal Gelo)
76
Trasportare L'attrezzo
77
Programma DI Manutenzione
78
Lavori DI Manutenzione
78
Eliminazione DI Disfunzioni
79
Indicatori Sul Pannello DI Controllo
79
Riciclaggio Dell'apparecchio
81
Ulteriori Guasti
81
Ritornare L'attrezzo al Riciclaggio
81
Elenchi Dei Pezzi DI Ricambio
82
Condizioni DI Garanzia
88
Dichiarazione DI Conformità CE
89
English
90
Important Safety Instructions
91
Scope of Supply
91
Technical Data
91
Technical Specifications
91
Control Elements
94
Intended Use
94
Operating Elements
94
Before Use
95
Filling the Cleaning Agent Tank
95
Fill up Detergent Tank
95
Filling the Fuel Tank
95
Before Starting the Cleaner
95
Setting up the Cleaner
95
Installation
95
Collecting Anti-Freeze
96
Connecting the Water Supply
96
Control / Operation
96
Switching on the Device
96
Connections
96
Connecting the Spray Lance to the Spray Gun
96
Using Cleaning Agents
97
Coiling up the Connecting Line and High-Pressure Hose and Storing Accessories
98
Storage (Frost-Free Environment)
98
Methods
98
Switching off the Device and Disconnecting Supply Lines
98
After Using the Cleaner
98
Storing the Cleaner (below 0° C)
99
Transporting Cleaning Agent
99
Maintenance Schedule
100
Maintenance Work
100
Emptying the Fuel Tank
100
Control Panel Display
101
Other Faults
103
Recycling the Cleaner
103
Additional Faults
103
Recycling the Device
103
Spare Parts Lists
104
Warranty
110
EC Declaration of Conformity
111
Čeština
112
Důležité Bezpečnostní Pokyny
113
Rozsah Dodávky
113
Technické Údaje
113
Ovládací Prvky
116
Účel Použití
116
Naplnění Nádrže Na ČistíCí Prostředky
117
Naplnění Palivové Nádrže
117
Před PoužitíM
117
Před UvedeníM Do Provozu
117
Umístění
117
Připojení
118
Připojení Vodovodní Hadice
118
Zachycování Prostředků Proti Mrazu
118
Zapnutí Přístroje
118
Zapojení Přístroje
118
PoužíVání ČistíCích Prostředků
119
Navinutí Elektrického Přívodního Kabelu a Vysokotlaké Hadice a Uložení Příslušenství
120
Pracovní Techniky
120
Vypnutí Přístroje a Odpojení Od Napájecího Vedení
120
Obecné Pokyny
120
Po Skončení Práce
120
Rozvinutí Připojovacího Vedení a Vysokotlaké Hadice a NaskláDání Příslušenství
120
Transportování ČistíCího Přístroje
121
Plán Údržby
122
Uschování (Mrazuvzdorné Skladování)
121
Údržbářské Práce
122
Pomoc PřI Odstraňování Poruch
123
Zobrazení Na OvládacíM Poli
123
Další Poruchy
125
Odevzdání Přístroje K Opětovnému Zhodnocení
125
Seznamy Náhradních Dílů
126
ProváDění Oprav
132
Záruka
132
Záruční Podmínky
132
Prohlášení O Shodě es
133
Werbung
Storch 140 HOT Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Marke:
Storch
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 3.14 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Lieferumfang
2
Technische Daten
3
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Verwendungszweck
5
B Auspacken und Vorbereiten des Geräts 6
6
C Heben und Verzurren zum Transport 6
6
D Einrichten des Geräts
7
E Einschalten des Geräts 7
7
F nach dem Einsatz des Geräts und vor der Lagerung 7
7
G Lagerung des Reinigers bei unter 0° C
7
H Wartung und Fehlerbehebung 7
7
Sonderzubehör
11
Anzeigen IM Bedienfeld
18
Weitere Störungen
19
Einstellung des Entkalkers
19
Wartungsplan
19
Garantie
20
Geltendmachung
20
Durchführung von Reparaturen
20
EG-Konformitätserklärung
21
Dutch
22
Technische Gegevens
23
Belangrijke Veiligheidsinstrukties
23
Beschrijving
25
B Het Apparaat Uitpakken en Voorbereiden 26
26
C Optillen en Vastmaken Voor Transport 26
26
D Het Apparaat Gereedmaken
27
E Het Apparaat Inschakelen 27
27
F Na Gebruik Van Het Apparaat of Voordat U Het Onbeheerd Achterlaat 27
27
G Het Reinigingsapparaat Bewaren Bij Temperaturen Lager Dan 0° C
27
H Onderhoud en Problemen Oplossen 27
27
Sonderzubehör
31
Anzeigen IM Bedienfeld
38
Antikalkafstelling
39
Nog Meer Storingen
39
Onderhoudsschema
39
Garantie
40
Garantievoorwaarden
40
EG-Conformiteitsverklaring
41
Français
42
Consignes de Sécurité Importantes
43
Données Techniques
43
Affectation
45
A Éléments de Fonctionnement 46
46
B Déballage et Préparation de L'unité 46
46
C Levage et Sanglage de la Machine 46
46
D Préparation de L'unité
46
E Mise Sous Tension de L'unité 47
47
F après L'utilisation de L'unité ou Avant de la Laisser Sans Surveillance 47
47
G Entreposage du Nettoyeur à une Température Inférieure 0° C
47
H Maintenance & Diagnostic des Pannes 47
47
Sonderzubehör
51
Indications Sur L'affichage
58
Autres Dérangements
59
Calendrier de Maintenance
59
Réglage Anticalcaire
59
Conditions de Garantie
60
Déclaration de Conformité CE
61
Italiano
62
Materiale Compreso Nella Fornitura
62
Avvertenze DI Sicurezza Importanti
63
Dati Tecnici
63
A Elementi Per Il Funzionamento 66
66
B Disimballaggio E Preparazione Dell'unità 66
66
C Sollevamento E Fissaggio con Cinghie Per Il Trasporto 66
66
D Configurazione Dell'unità
66
E Accensione Dell'unità 67
67
F Dopo Avere Utilizzato L'unità O Prima DI Lasciarla Incustodita 67
67
G Conservazione Dell'idropulitrice al DI Sotto DI 0° C
67
H Manutenzione E Individuazione Dei Guasti 67
67
Sonderzubehör
71
Indicazioni Sul Display
78
Programma DI Manutenzione
79
Regolazione Anticalcare
79
Ulteriori Disfunzioni
79
Condizioni DI Garanzia
80
Dichiarazione DI Conformità CE
81
English
82
Scope of Supply
82
Important Safety Instructions
83
Technical Data
83
G Storing the Cleaner below 0° C
87
Sonderzubehör
91
Antiscale Adjustment
99
Maintenance Plan
99
Other Faults
99
Warranty
100
EC Declaration of Conformity
101
Čeština
102
Rozsah Dodávky
102
Technické Údaje
103
D Nastavení Jednotky
107
Údaje Na Displeji
118
Další Závady a Poruchy
119
Opatření Proti Tvorbě Vodního Kamene
119
Plán Údržby
119
Záruka
120
Záruční Podmínky
120
ProváDění Oprav
120
Prohlášení O Shodě es
121
Werbung
Verwandte Produkte
Storch 160 PRO
Storch 120 Compact
Storch 10,8 V
Storch DriveFixx 18 V
Storch Power LED FlexLight 120 W
Storch 225 FUEL
Storch 65 03 00
Storch 65 60 00
Storch 65 60 50
Storch 656050
Storch Kategorien
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
Spritzgeräte
Hochdruckreiniger
Messgeräte
Schleifmaschinen
Weitere Storch Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen