Stihl RE 110 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stihl RE 110. Wir haben 8 Stihl RE 110 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (232 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 17.95 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Instrukcja Użytkowania
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Übersicht
  
  5
  - Hochdruckreiniger
    5
  - Spritzeinrichtung
    6
  - Symbole
    7
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Warnsymbole
    7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    8
  - Anforderungen an den Benutzer
    8
  - Bekleidung und Ausstattung
    9
  - Arbeitsbereich und Umgebung
    9
  - Sicherheitsgerechter Zustand
    10
  - Arbeiten
    10
  - Reinigungsmittel
    13
  - Wasser Anschließen
    13
  - Elektrisch Anschließen
    14
  - Transportieren
    15
  - Aufbewahren
    16
  - Reinigen, Warten und Reparieren
    16
- 5 Sicherheitshinweise - Zubehör
  
  17
  - Strahlrohrverlängerung, Flächenreiniger
    17
    
    Rohrreinigungsset, Abgewinkeltes Strahlrohr und
    17
    
    Winkeldüse
    17
- 6 Hochdruckreiniger Einsatzbereit machen
  
  18
- 7 Hochdruckreiniger Zusammenbauen
  
  18
- 8 An eine Wasserquelle Anschließen
  
  22
- 9 Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen
  
  25
- 10 Hochdruckreiniger Einschalten und Ausschalten
  
  25
  - Hochdruckreiniger Einschalten
    25
  - Hochdruckreiniger Ausschalten
    25
- 11 Mit dem Hochdruckreiniger Arbeiten
  
  26
- 12 Nach dem Arbeiten
  
  29
  - Hochdruckreiniger mit einem Frostschutzmittel Schützen
    30
- 13 Transportieren
  
  30
  - Hochdruckreiniger Transportieren
    30
- 14 Aufbewahren
  
  31
  - Hochdruckreiniger Aufbewahren
    31
- 15 Reinigen
  
  31
- 17 Reparieren
  
  32
  - Hochdruckreiniger Reparieren
    32
- 16 Warten
  
  32
  - Wartungsintervalle
    32
- 18 Störungen Beheben
  
  33
  - Störungen des Hochdruckreinigers Beheben
    33
  - Dichtungen Fetten
    35
- 19 Technische Daten
  
  35
- 20 Ersatzteile und Zubehör
  
  38
- 21 Entsorgen
  
  38
  - Hochdruckreiniger Entsorgen
    38
- 22 EU-Konformitätserklärung
  
  38
  - Hochdruckreiniger STIHL RE 110, 120
    38
- 23 Anschriften
  
  39
  - STIHL Hauptverwaltung
    39
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    39
  - STIHL Importeure
    39
Čeština

40
- 1 Úvod
  
  41
- 2 Informace K Tomuto Návodu K Použití
  
  41
  - Platné Dokumenty
    41
  - Označení Varovných Odkazů V Textu
    42
  - Symboly V Textu
    42
- 3 Přehled
  
  42
  - Vysokotlaký Čistič
    42
  - Stříkací Zařízení
    43
  - Symboly
    44
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  44
  - Varovné Symboly
    44
  - Řádné PoužíVání
    45
  - Požadavky Na Uživatele
    45
  - Oblečení a Vybavení
    46
  - Pracovní Pásmo a Okolí
    46
  - Bezpečnosti OdpovídajíCí Stav
    47
  - Pracovní Postup
    47
  - Čisticí Prostředky
    50
  - Připojení Vody
    50
  - Elektrické Připojení
    51
  - Přeprava
    52
  - Skladování
    52
  - ČIštění, Údržba, Opravy
    53
- 5 Bezpečnostní Pokyny - Příslušenství
  
  53
  - Prodlužovací Trubka, Plošný Čistič, Souprava Na
    53
    
    ČIštění Trubek, Zalomená Stříkací Trubka a
    53
    
    Zalomená Tryska
    53
- 6 Připrava Vysokotlakého Čističe K PráCI
  
  55
  - Příprava Vysokotlakého Čističe K Použití
    55
- 7 Smontování Vysokotlakého Čističe
  
  55
- 8 Připojení Na Vodní Zdroj
  
  59
- 10 Zapínání a Vypínaní Vysokotlakého Čističe
  
  62
  - Zapnutí Vysokotlakého Čističe
    62
  - Vypnutí Vysokotlakého Čističe
    62
- 11 Práce S VysokotlakýM Čističem
  
  63
- 12 Po Skončení Práce
  
  65
  - Vysokotlaký Čistič Chránit MrazuvzdornýM
    67
    
    Prostředkem
    67
- 13 Přeprava
  
  67
  - Přeprava Vysokotlakého Čističe
    67
- 14 Skladování
  
  67
  - Skaldování Vysokotlakého Čističe
    67
- 15 ČIštění
  
  68
- 16 Údržba
  
  69
  - Časové Intervaly Pro Údržbu
    69
- 17 Oprava
  
  69
  - Oprava Vysokotlakého Čističe
    69
- 18 Odstranění Poruch
  
  70
  - Odstranění Poruch Vysokotlakého Čističe
    70
  - Namazání Těsnění
    72
- 19 Technická Data
  
  72
- 20 Náhradní Díly a Příslušenství
  
  75
- 21 Likvidace
  
  75
  - Likvidace Vysokotlakého Čističe
    75
- 22 Prohlášení O Konformitě EU
  
  75
  - Vysokotlaké Čističe STIHL RE 110, 120
    75
- 23 Adresy
  
  76
Magyar

77
- 1 Előszó
  
  78
- 2 Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
  
  78
- 3 Áttekintés
  
  79
  - Magasnyomású Tisztítóberendezés
    79
  - Szóróberendezés
    80
  - Szimbólumok
    81
- 4 Biztonsági Tudnivalók
  
  81
  - Figyelmeztető Szimbólumok
    81
  - Rendeltetésszerű Használat
    82
  - A Felhasználóval Szemben Támasztott
    82
    
    Követelmények
    82
  - Ruházat És Felszerelés
    83
  - Munkaterület És Környezet
    83
  - Biztonságos Állapot
    84
  - Munkálatok
    84
  - Tisztítószerek
    87
  - A Víz Csatlakoztatása
    87
  - Elektromos Csatlakoztatás
    88
  - Szállítás
    89
  - Tárolás
    90
  - Tisztítás, Karbantartás És Javítás
    90
- 5 Biztonsági Utasítások - Tartozék
  
  91
  - Szórócső-Hosszabbító, Felülettisztító, Csőtisztító Készlet, Ívelt Szórócső És Szög FúVóka
    91
- 6 Magasnyomású Tisztítóberendezés
  
  92
- 8 Vízforráshoz Való Csatlakoztatás
  
  96
- 9 Magasnyomású Tisztítóberendezés Elektromos
  
  99
  - Csatlakoztatása
    99
- 10 Magasnyomású Tisztítóberendezés
  
  99
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés
    99
    
    Bekapcsolása
    99
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés
    100
    
    Kikapcsolása
    100
- 11 Magasnyomású Tisztítóberendezéssel Való
  
  100
  - Munkavégzés
    100
  - A Szórópisztoly Tartása És Vezetése
    100
  - A Szórópisztoly Karjának Lenyomása És Lezárása
    101
  - Tisztítás
    101
  - Tisztítószerrel Való Munkavégzés
    102
- 12 Munka Után
  
  103
  - Munkavégzés Után
    103
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezést Fagyálló
    104
    
    Szerrel Való Védelme
    104
- 13 Szállítás
  
  104
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés Szállítsa
    104
- 14 Tárolás
  
  105
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés Tárolása
    105
- 15 Tisztítás
  
  105
- 16 Karbantartás
  
  106
  - Karbantartási IDőközök
    106
- 17 Javítás
  
  106
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés Javítása
    106
- 18 Hibaelhárítás
  
  108
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés
    108
    
    Üzemzavarainak Elhárítása
    108
  - A TöMítések Megzsírozása
    110
- 19 Műszaki Adatok
  
  110
  - Magasnyomású Tisztítóberendezés STIHL RE
    110
  - Magasnyomású Tisztítóberendezés STIHL RE
    112
  - Hosszabbító Vezetékek
    112
  - Zaj- És Rezgésértékek RE 110
    112
  - Zaj- És Rezgésértékek RE 120
    112
  - Reach
    113
- 20 Pótalkatrészek És Tartozékok
  
  113
- 21 Ártalmatlanítás
  
  113
  - A Magasnyomású Tisztítóberendezés
    113
    
    Ártalmatlanítása
    113
- 22 EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  113
  - STIHL RE 110, 120 Magasnyomású
    113
    
    Tisztítóberendezés
    113
Polski

115
- 1 Przedmowa
  
  116
- 2 Informacje O Instrukcji Użytkowania
  
  116
  - Obowiązujące Dokumenty
    116
  - Ostrzeżenia W TreśCI Instrukcji
    117
  - Symbole W Tekście
    117
- 3 PrzegląD
  
  117
  - Myjka Wysokociśnieniowa
    117
  - Urządzenie Natryskowe
    118
  - Symbole
    119
- 4 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
  
  119
  - Symbole Ostrzegawcze
    119
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    120
  - Wymagania Wobec Użytkownika
    120
  - Odzież I Wyposażenie
    121
  - Stanowisko Pracy I Otoczenie
    121
  - Bezpieczny Stan
    122
  - Praca
    122
  - Środki Czyszczące
    125
  - Podłączenie Wody
    126
  - Podłączenie Do Zasilania Elektrycznego
    126
  - Transport
    127
  - Przechowywanie
    128
  - Czyszczenie, Konserwacja I Naprawy
    128
- 5 Zasady Bezpieczeństwa - Akcesoria
  
  129
  - Przedłużenie Lancy Natryskowej, Przystawka Do
    129
    
    Czyszczenia Dużych Powierzchni, Zestaw Do
    129
    
    Czyszczenia Rur, Kątowa Lanca Natryskowa I
    129
    
    Dysza Kątowa
    129
- 6 Przygotowanie Myjki Wysokociśnieniowej Do
  
  130
  - Pracy
    130
- 7 Zmontowanie Myjki Wysokociśnieniowej
  
  130
- 8 Podłączenie Do ŹróDła Wody
  
  134
  - Podłączenie Filtra Wody
    134
  - Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do Sieci
    135
    
    Wodociągowej
    135
  - Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do Innego
    136
    
    ŹróDła Wody
    136
- 9 Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do
  
  137
  - Zasilania Elektrycznego
    137
- 10 Włączanie I Wyłączanie Myjki
  
  137
- 11 Używanie Myjki Wysokociśnieniowej
  
  138
  - Trzymanie I Prowadzenie Pistoletu Natryskowego
    138
  - Wciśnięcie I Zablokowanie Dźwigni Pistoletu
    138
    
    Natryskowego
    138
  - Czyszczenie
    139
  - Praca Z Użyciem Środka Czyszczącego
    139
- 12 Po Zakończeniu Pracy
  
  141
  - Po Pracy
    141
  - Zabezpieczenie Myjki Wysokociśnieniowej Środkiem Zapobiegającym Zamarzaniu
    142
- 13 Transport
  
  142
  - Transport Myjki Wysokociśnieniowej
    142
- 14 Przechowywanie
  
  142
  - Przechowywanie Myjki Wysokociśnieniowej
    142
- 15 Czyszczenie
  
  143
  - Czyszczenie Myjki Wysokociśnieniowej I
    143
    
    Akcesoriów
    143
  - Czyszczenie Dyszy I Lancy Natryskowej
    143
  - Czyszczenie Sitka Dopływu Wody
    143
  - Czyszczenie Filtra Wody
    143
- 16 Konserwacja
  
  144
  - Częstotliwość Konserwacji
    144
- 17 Naprawa
  
  144
  - Naprawa Myjki Wysokociśnieniowej
    144
- 18 Rozwiązywanie Problemów
  
  145
  - Usuwanie Usterek Myjki Wysokociśnieniowej
    145
  - Nasmarowanie Uszczelek
    147
- 19 Dane Techniczne
  
  147
  - Myjka Wysokociśnieniowa STIHL RE 110
    147
  - Myjka Wysokociśnieniowa STIHL RE 120
    149
  - Przedłużacze
    149
  - WartośCI Poziomu Hałasu I Drgań RE 110
    149
  - WartośCI Poziomu Hałasu I Drgań RE 120
    150
  - Reach
    150
- 20 CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  
  150
- 21 Utylizacja
  
  150
  - Utylizacja Myjki Wysokociśnieniowej
    150
- 22 Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  150
  - Myjka Wysokociśnieniowa STIHL RE 110, 120
    150

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (120 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 8.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Übersicht
  
  5
  - Hochdruckreiniger
    5
  - Spritzeinrichtung
    6
  - Symbole
    7
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Warnsymbole
    7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    8
  - Anforderungen an den Benutzer
    8
  - Bekleidung und Ausstattung
    9
  - Arbeitsbereich und Umgebung
    9
  - Sicherheitsgerechter Zustand
    10
  - Arbeiten
    10
  - Reinigungsmittel
    13
  - Wasser Anschließen
    13
  - Elektrisch Anschließen
    14
  - Transportieren
    15
  - Aufbewahren
    16
  - Reinigen, Warten und Reparieren
    16
- 5 Sicherheitshinweise - Zubehör
  
  17
  - Strahlrohrverlängerung, Flächenreiniger
    17
    
    Rohrreinigungsset, Abgewinkeltes Strahlrohr und
    17
    
    Winkeldüse
    17
- 6 Hochdruckreiniger Einsatzbereit machen
  
  18
- 7 Hochdruckreiniger Zusammenbauen
  
  18
- 8 An eine Wasserquelle Anschließen
  
  22
- 9 Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen
  
  25
- 10 Hochdruckreiniger Einschalten und Ausschalten
  
  25
  - Hochdruckreiniger Einschalten
    25
  - Hochdruckreiniger Ausschalten
    25
- 11 Mit dem Hochdruckreiniger Arbeiten
  
  26
- 12 Nach dem Arbeiten
  
  29
  - Hochdruckreiniger mit einem Frostschutzmittel Schützen
    29
- 13 Transportieren
  
  30
  - Hochdruckreiniger Transportieren
    30
- 14 Aufbewahren
  
  30
  - Hochdruckreiniger Aufbewahren
    30
- 15 Reinigen
  
  31
- 17 Reparieren
  
  32
  - Hochdruckreiniger Reparieren
    32
- 16 Warten
  
  32
  - Wartungsintervalle
    32
- 18 Störungen Beheben
  
  33
  - Störungen des Hochdruckreinigers Beheben
    33
  - Dichtungen Fetten
    35
- 19 Technische Daten
  
  35
- 20 Ersatzteile und Zubehör
  
  38
- 21 Entsorgen
  
  39
  - Hochdruckreiniger Entsorgen
    39
- 22 EU-Konformitätserklärung
  
  39
  - Hochdruckreiniger STIHL RE 110, 120
    39
- 23 Anschriften
  
  39
  - STIHL Hauptverwaltung
    39
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    39
  - STIHL Importeure
    40
Français

41
- 1 Préface
  
  42
- 2 Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
  
  42
- 3 Vue D'ensemble
  
  43
  - Nettoyeur Haute Pression
    43
  - Dispositif de Projection
    44
  - Symboles
    45
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  45
  - Symboles D'avertissement
    45
  - Utilisation Conforme à la Destination Prévue
    46
  - Exigences Posées à L'utilisateur
    46
  - Vêtements et Équipement
    47
  - Aire de Travail et Voisinage
    47
  - Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    48
  - Utilisation
    49
  - Détergents
    52
  - Branchement du Tuyau Flexible D'eau
    52
  - Branchement Électrique
    52
  - Transport
    54
  - Rangement
    54
  - Nettoyage, Maintenance et Réparation
    55
- 5 Prescriptions de Sécurité - Accessoires
  
  55
  - Rallonge de Lance, Appareil pour Nettoyer les
    55
    
    Surfaces, Kit de Nettoyage de Canalisation, Lance
    55
    
    Coudée et Buse Coudée
    55
    
    Pression
    57
  - Préparatifs Avant L'utilisation du Nettoyeur Haute
    57
- 7 Assemblage du Nettoyeur Haute Pression
  
  57
- 8 Branchement Sur une Source D'alimentation en
  
  61
- 9 Branchement Électrique du Nettoyeur Haute
  
  64
  - Pression
    64
- 10 Mise en Marche et Arrêt du Nettoyeur Haute
  
  64
  - Mise en Marche du Nettoyeur Haute Pression
    64
  - Arrêt du Nettoyeur Haute Pression
    65
- 11 Travail Avec le Nettoyeur Haute Pression
  
  65
  - Prise en Main et Utilisation du Pistolet
    65
  - Actionnement et Verrouillage de la Gâchette du
    66
    
    Pistolet
    66
  - Nettoyage
    66
  - Travail Avec du Détergent
    67
- 12 Après le Travail
  
  68
  - Protection du Nettoyeur Haute Pression Avec de
    69
    
    L'antigel
    69
- 13 Transport
  
  69
  - Transport du Nettoyeur Haute Pression
    69
- 14 Rangement
  
  70
  - Rangement du Nettoyeur Haute Pression
    70
- 15 Nettoyage
  
  70
- 16 Maintenance
  
  71
  - Intervalles de Maintenance
    71
- 17 Réparation
  
  71
  - Réparation du Nettoyeur Haute Pression
    71
- 18 Dépannage
  
  73
  - Élimination des Dérangements du Nettoyeur
    73
    
    Haute Pression
    73
  - Graissage des Joints
    76
- 19 Caractéristiques Techniques
  
  76
- 20 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  80
- 21 Mise au Rebut
  
  80
  - Mise au Rebut du Nettoyeur Haute Pression
    80
- 22 Déclaration de Conformité UE
  
  80
  - Nettoyeur Haute Pression STIHL RE 110, 120
    80
- 23 Adresses
  
  81

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (148 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 3.88 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Spritzeinrichtung
3
Sicherheitshinweise
4
Warnsymbole
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Anforderungen an den Benutzer
5
Bekleidung und Ausstattung
5
Arbeitsbereich und Umgebung
6
Sicherheitsgerechter Zustand
6
Wasser Anschließen
9
Elektrisch Anschließen
9
Reinigen, Warten und Reparieren
11
Sicherheitshinweise - Zubehör
11
Hochdruckreiniger Einsatzbereit machen
12
Hochdruckreiniger Zusammenbauen
12
Hochdruckschlauch Anbauen und Abbauen
13
Griff Herausziehen und Einschieben
13
Düse Anbauen und Abbauen
14
Strahlrohr Anbauen und Abbauen
14
An eine Wasserquelle Anschließen
15
Hochdruckreiniger an das Wassernetz Anschließen
15
Hochdruckreiniger an eine andere Wasserquelle Anschließen
15
Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen
16
Hochdruckreiniger Einschalten und Aus- Schalten
16
Hochdruckreiniger Ausschalten
17
Mit dem Hochdruckreiniger Arbeiten
17
Spritzpistole Halten und Führen
17
Hebel der Spritzpistole Drücken und Verriegeln
17
Mit Reinigungsmittel Arbeiten
18
Nach dem Arbeiten
18
Transportieren
19
Hochdruckreiniger Transportieren
19
Aufbewahren
20
Hochdruckreiniger Aufbewahren
20
Reinigen
20
Hochdruckreiniger und Zubehör Reinigen
20
Düse und Strahlrohr Reinigen
20
Wasserzulaufsieb Reinigen
20
Wasserfilter Reinigen
20
Störungen Beheben
21
Warten
21
Reparieren
21
Hochdruckreiniger Reparieren
21
Dichtungen Fetten
23
Technische Daten
23
Ersatzteile und Zubehör
24
Entsorgen
24
Hochdruckreiniger Entsorgen
24
EU-Konformitätserklärung
24
Anschriften
25
Úvod
26
Informace K Tomuto Návodu K Použití
26
Platné Dokumenty
26
Symboly V Textu
26
Přehled
27
Bezpečnostní Pokyny
28
Varovné Symboly
28
Řádné PoužíVání
28
Požadavky Na Uživatele
29
Oblečení A Vybavení
29
Pracovní Pásmo A Okolí
29
Pracovní Postup
30
Čisticí Prostředky
32
Připojení Vody
32
Elektrické Připojení
33
Bezpečnostní Pokyny - Příslušenství
34
Připrava Vysokotlakého Čističe K PráCI
35
Smontování Vysokotlakého Čističe
36
Připojení Na Vodní Zdroj
38
Elektrické Připojení Vysokotlakého Čističe
40
Zapínání A Vypínaní Vysokotlakého Čističe
40
Práce S VysokotlakýM Čističem
40
Práce S ČisticíMI Prostředky
41
Po Skončení Práce
42
Přeprava
43
Skladování
43
ČIštění
43
ČIštění Vodního Filtru
44
Odstranění Poruch
44
Údržba
44
Oprava
44
Technická Data
45
Prodlužovací Kabely
46
Akustické A Vibrační Hodnoty
47
Náhradní Díly A Příslušenství
47
Likvidace
47
Prohlášení O Konformitě EU
47
Adresy
48
Előszó
48
Áttekintés
49
Erre A Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
49
A Figyelmeztetések Jelölése A Szövegben
49
Biztonsági Tudnivalók
51
Figyelmeztető Szimbólumok
51
Rendeltetésszerű Használat
51
Ruházat És Felszerelés
52
Munkaterület És Környezet
52
Biztonságos Állapot
53
Elektromos Csatlakoztatás
56
Biztonsági Utasítások - Tartozék
58
Magasnyomású Tisztítóberendezés Fel- Készítése Használatra
59
Magasnyomású Tisztítóberendezés Öss- Zeszerelése
59
A FúVóka Felszerelése És Leszerelése
61
Vízforráshoz Való Csatlakoztatás
61
Magasnyomású Tisztítóberendezés Elekt- Romos Csatlakoztatása
63
Magasnyomású Tisztítóberendezés Bekapcsolása És Kikapcsolása
63
Magasnyomású Tisztítóberendezéssel Való Munkavégzés
64
Munka Után
65
Munkavégzés Után
65
Szállítás
66
Tárolás
67
Tisztítás
67
Hibaelhárítás
68
Karbantartás
68
Karbantartási IDőközök
68
Javítás
68
Műszaki Adatok
70
Hosszabbítóvezetékek
71
Pótalkatrészek És Tartozékok
71
Ártalmatlanítás
71
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
71
Przedmowa
72
Informacje O Instrukcji Użytkowania
72
Ostrzeżenia W TreśCI Instrukcji
73
Symbole W Tekście
73
PrzegląD
73
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
75
Symbole Ostrzegawcze
75
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
75
Odzież I Wyposażenie
76
Stanowisko Pracy I Otoczenie
76
Bezpieczny Stan
76
Środek Czyszczący
79
Podłączenie Wody
79
Podłączenie Elektryczne
79
Czyszczenie, Konserwacja I Naprawy
81
Zasady Bezpieczeństwa - Akcesoria
81
Przygotowanie Myjki Wysokociśnieniowej Do Pracy
82
Zmontowanie Myjki Wysokociśnieniowej
83
Montaż I Demontaż Dyszy
85
Podłączenie Do ŹróDła Wody
85
Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do Zasilania Elektrycznego
87

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (108 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 8.45 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Voorwoord
  
  4
- 2 Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  
  4
- 3 Overzicht
  
  5
  - Hogedrukreiniger
    5
  - Spuitinrichting
    7
  - Pictogrammen
    7
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  8
  - Waarschuwingssymbolen
    8
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    8
  - Eisen Aan de Gebruiker
    9
  - Kleding en Uitrusting
    9
  - Werkgebied en -Omgeving
    9
  - Veilige Staat
    10
  - Werken
    11
  - Reinigingsmiddel
    13
  - Water Aansluiten
    13
  - Elektriciteit Aansluiten
    14
  - Vervoeren
    15
  - Opslaan
    16
  - Reinigen, Onderhouden en Repareren
    16
- 5 Veiligheidsinstructies - Toebehoren
  
  17
  - Spuitlansverlengstuk, Terrasreiniger
    17
    
    Rioolreinigingsset, Gebogen Spuitlans en Haakse
    17
    
    Sproeier
    17
- 6 Hogedrukreiniger Gebruiksklaar Maken
  
  18
- 7 Hogedrukreiniger Samenstellen
  
  18
- 8 Op Een Waterbron Aansluiten
  
  21
  - Waterfilter Aansluiten
    21
  - Hogedrukreiniger Op Het Waterleidingnet
    21
    
    Aansluiten
    21
  - Hogedrukreiniger Aansluiten Op Een andere
    22
    
    Waterbron
    22
- 9 Hogedrukreiniger Elektrisch Aansluiten
  
  23
- 10 Hogedrukreiniger In- en Uitschakelen
  
  24
  - Hogedrukreiniger Inschakelen
    24
  - Hogedrukreiniger Uitschakelen
    24
- 11 Met de Hogedrukreiniger Werken
  
  24
  - Spuitpistool Vasthouden en Hanteren
    24
  - Hogedrukslang Uitrollen
    25
  - De Hendel Van Het Spuitpistool Indrukken en
    25
    
    Vergrendelen
    25
  - Reinigen
    26
  - Met Reinigingsmiddelen Werken
    26
- 12 Na de Werkzaamheden
  
  27
  - De Hogedrukreiniger Beschermen Met Een
    28
    
    Antivriesmiddel
    28
- 13 Vervoeren
  
  28
  - Hogedrukreiniger Vervoeren
    28
- 14 Opslaan
  
  29
  - Hogedrukreiniger Opslaan
    29
- 15 Reinigen
  
  29
- 17 Repareren
  
  30
  - Hogedrukreiniger Repareren
    30
- 16 Onderhoud
  
  30
  - Onderhoudsintervallen
    30
- 18 Storingen Opheffen
  
  31
  - Storingen Aan de Hogedrukreiniger Opheffen
    31
  - O-Ringen Invetten
    33
- 19 Technische Gegevens
  
  33
  - Hogedrukreiniger STIHL RE 130 PLUS
    33
  - Verlengkabels
    33
  - Geluids- en Trillingswaarden RE 130 PLUS
    34
  - Reach
    34
- 20 Onderdelen en Toebehoren
  
  34
- 21 Milieuverantwoord Afvoeren
  
  34
  - Hogedrukreiniger Verschroten
    34
- 22 EU-Conformiteitsverklaring
  
  34
  - Hogedrukreiniger STIHL RE 130 PLUS
    34
Français

36
- 1 Préface
  
  37
- 2 Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
  
  37
- 3 Vue D'ensemble
  
  38
  - Nettoyeur Haute Pression
    38
  - Dispositif de Projection
    40
  - Symboles
    40
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  41
  - Symboles D'avertissement
    41
  - Utilisation Conforme à la Destination Prévue
    41
  - Exigences Posées à L'utilisateur
    42
  - Vêtements et Équipement
    42
  - Aire de Travail et Voisinage
    42
  - Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    43
  - Utilisation
    44
  - Détergents
    47
  - Branchement du Tuyau Flexible D'eau
    47
  - Branchement Électrique
    47
  - Transport
    49
  - Rangement
    49
  - Nettoyage, Maintenance et Réparation
    50
- 5 Prescriptions de Sécurité - Accessoires
  
  50
  - Rallonge de Lance, Appareil pour Nettoyer les
    50
    
    Surfaces, Kit de Nettoyage de Canalisation, Lance
    50
    
    Coudée et Buse Coudée
    50
    
    Pression
    52
  - Préparatifs Avant L'utilisation du Nettoyeur Haute
    52
- 7 Assemblage du Nettoyeur Haute Pression
  
  52
- 8 Branchement Sur une Source D'alimentation en
  
  55
- 9 Branchement Électrique du Nettoyeur Haute
  
  58
  - Pression
    58
- 10 Mise en Marche et Arrêt du Nettoyeur Haute
  
  58
  - Mise en Marche du Nettoyeur Haute Pression
    58
  - Arrêt du Nettoyeur Haute Pression
    58
- 11 Travail Avec le Nettoyeur Haute Pression
  
  59
- 12 Après le Travail
  
  61
  - Protection du Nettoyeur Haute Pression Avec de
    62
    
    L'antigel
    62
- 13 Transport
  
  63
  - Transport du Nettoyeur Haute Pression
    63
- 14 Rangement
  
  63
  - Rangement du Nettoyeur Haute Pression
    63
- 15 Nettoyage
  
  63
- 16 Maintenance
  
  65
  - Intervalles de Maintenance
    65
- 17 Réparation
  
  65
  - Réparation du Nettoyeur Haute Pression
    65
- 18 Dépannage
  
  66
  - Élimination des Dérangements du Nettoyeur
    66
    
    Haute Pression
    66
  - Graissage des Joints
    69
- 19 Caractéristiques Techniques
  
  69
  - Nettoyeur Haute Pression STIHL RE 130 PLUS
    69
  - Rallonges
    70
  - Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
    70
    
    Re 130 Plus
    70
  - Reach
    70
- 20 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  70
- 21 Mise au Rebut
  
  70
  - Mise au Rebut du Nettoyeur Haute Pression
    70
- 22 Déclaration de Conformité UE
  
  71
  - Nettoyeur Haute Pression STIHL RE 130 PLUS
    71

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (36 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 2.89 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
1 Vorwort

4
2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung

4
3 Übersicht

5
- Hochdruckreiniger
  5
- Spritzeinrichtung
  6
- Symbole
  7
4 Sicherheitshinweise

7
- Warnsymbole
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Anforderungen an den Benutzer
  8
- Bekleidung und Ausstattung
  9
- Arbeitsbereich und Umgebung
  9
- Sicherheitsgerechter Zustand
  10
- Arbeiten
  10
- Reinigungsmittel
  13
- Wasser Anschließen
  13
- Elektrisch Anschließen
  14
- Transportieren
  15
- Aufbewahren
  16
- Reinigen, Warten und Reparieren
  16
5 Sicherheitshinweise - Zubehör

17
- Strahlrohrverlängerung, Flächenreiniger
  17
  - Rohrreinigungsset, Abgewinkeltes Strahlrohr und
    17
  - Winkeldüse
    17
6 Hochdruckreiniger Einsatzbereit machen

18
7 Hochdruckreiniger Zusammenbauen

18
8 An eine Wasserquelle Anschließen

21
9 Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen

24
10 Hochdruckreiniger Einschalten und Ausschalten

24
- Hochdruckreiniger Einschalten
  24
- Hochdruckreiniger Ausschalten
  24
11 Mit dem Hochdruckreiniger Arbeiten

25
12 Nach dem Arbeiten

27
- Hochdruckreiniger mit einem Frostschutzmittel Schützen
  28
13 Transportieren

28
- Hochdruckreiniger Transportieren
  28

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (76 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 2.19 MB

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (76 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 2.24 MB

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (56 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 1.49 MB

Inhaltsverzeichnis

Stihl Kategorien

Rasentrimmer Garten und Gartentechnik Kettensägen

Rasenmäher Heckenscheren

Weitere Stihl Anleitungen

Stihl RE 110 Handbücher

Stihl RE 110 Gebrauchsanleitung (232 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Vorwort

2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung

3 Übersicht

4 Sicherheitshinweise

5 Sicherheitshinweise - Zubehör

6 Hochdruckreiniger Einsatzbereit machen

7 Hochdruckreiniger Zusammenbauen

8 An eine Wasserquelle Anschließen

9 Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen

10 Hochdruckreiniger Einschalten und Ausschalten

11 Mit dem Hochdruckreiniger Arbeiten

12 Nach dem Arbeiten

13 Transportieren

14 Aufbewahren

15 Reinigen

17 Reparieren

16 Warten

18 Störungen Beheben

19 Technische Daten

20 Ersatzteile und Zubehör

21 Entsorgen

22 EU-Konformitätserklärung

23 Anschriften

Čeština

1 Úvod

2 Informace K Tomuto Návodu K Použití

3 Přehled

4 Bezpečnostní Pokyny

5 Bezpečnostní Pokyny - Příslušenství

6 Připrava Vysokotlakého Čističe K PráCI

7 Smontování Vysokotlakého Čističe

8 Připojení Na Vodní Zdroj

10 Zapínání a Vypínaní Vysokotlakého Čističe

11 Práce S VysokotlakýM Čističem

12 Po Skončení Práce

13 Přeprava

14 Skladování

15 ČIštění

16 Údržba

17 Oprava

18 Odstranění Poruch

19 Technická Data

20 Náhradní Díly a Příslušenství

21 Likvidace

22 Prohlášení O Konformitě EU

23 Adresy

Magyar

1 Előszó

2 Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók

3 Áttekintés

4 Biztonsági Tudnivalók

5 Biztonsági Utasítások - Tartozék

6 Magasnyomású Tisztítóberendezés

8 Vízforráshoz Való Csatlakoztatás

9 Magasnyomású Tisztítóberendezés Elektromos

10 Magasnyomású Tisztítóberendezés

11 Magasnyomású Tisztítóberendezéssel Való

12 Munka Után

13 Szállítás

14 Tárolás

15 Tisztítás

16 Karbantartás

17 Javítás

18 Hibaelhárítás

19 Műszaki Adatok

20 Pótalkatrészek És Tartozékok

21 Ártalmatlanítás

22 EK Megfelelőségi Nyilatkozat

Polski

1 Przedmowa

2 Informacje O Instrukcji Użytkowania

3 PrzegląD

4 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy

5 Zasady Bezpieczeństwa - Akcesoria

6 Przygotowanie Myjki Wysokociśnieniowej Do

7 Zmontowanie Myjki Wysokociśnieniowej