Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Stereokopfhörer
SKH 40 A1
Silvercrest SKH 40 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKH 40 A1. Wir haben
6
Silvercrest SKH 40 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung (88 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Stereokopfhörer
| Dateigröße: 0.72 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information for These Operating Instructions
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risk of Hearing Damage
7
Risk of Accidents
7
Basic Safety Instructions
8
Commissioning
9
Items Supplied
9
Disposal of the Packaging
9
Operating Elements
10
Handling and Operation
10
Putting the Headphones on
10
Using the Headphones
10
Connecting the Second Headphones
11
Storage of the Headphones
11
Cleaning
12
Storage When Not in Use
12
Troubleshooting
12
Malfunction Causes and Remedies
12
Disposal
13
Appendix
14
Technical Data
14
Notes on the EU Declaration of Conformity
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Warranty Claim Procedure
16
Service
17
Importer
17
Hrvatski
18
Uvod
19
Informacije O Ovim Uputama Za Rukovanje
19
Autorsko Pravo
19
Ograničenje Odgovornosti
19
Uporaba U Skladu Sa Namjenom
19
Upozoravajuće Napomene
20
Sigurnost
21
Opasnost Od Oštećenja Sluha
21
Opasnost Od Nezgode
21
Opće Sigurnosne Napomene
22
Puštanje U Rad
23
Obim Isporuke I Transportna Inspekcija
23
Zbrinjavanje Ambalaže
23
Elementi Za Posluživanje
24
Posluživanje I Rad
24
Postavljanje Slušalica
24
Korištenje Slušalica
24
Priključivanje Slušalica
25
Čuvanje Slušalica
25
ČIšćenje
26
Čuvanje
26
Otklanjanje Grešaka
26
Uzroci I Otklanjanje Smetnji
26
Zbrinjavanje
27
Prilog
28
Tehnički Podaci
28
Napomene Uz EU-Izjavu O Sukladnosti
28
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
29
Uvjeti Jamstva
29
Opseg Jamstva
29
Servis
31
Uvoznik
31
Română
32
Introducere
33
InformaţII Despre Aceste Instrucţiuni de Utilizare
33
Dreptul de Autor
33
Limitarea ResponsabilităţII
33
Utilizarea Conform Destinaţiei
33
IndicaţII de Avertizare
34
Siguranţa
35
Pericol de Afectare a Auzului
35
Pericol de Accidente
35
IndicaţII Fundamentale de Siguranţă
36
Punerea În Funcţiune
37
Furnitura
37
Eliminarea Ambalajelor
37
Deservirea ŞI Funcţionarea
38
Aşezarea Căştilor Audio
38
Utilizarea Căştii
38
Racordarea Celei de a Doua Căşti
39
Păstrarea Căştilor
39
Elemente Decomandă
38
Curăţarea
40
Depozitarea
40
Remedierea Defecţiunilor
40
Cauzele ŞI Remedierea Defecţiunilor
40
Eliminarea Aparatelor Uzate
41
Anexă
42
Date Tehnice
42
IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate UE
42
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
43
CondiţII de Garanţie
43
Service-Ul
45
Importator
45
Български
46
Въведение
47
Информация За Това Ръководство За Обслужване
47
Авторско Право
47
Ограничение На Отговорността
47
Употреба По Предназначение
47
Указания
48
Безопасност
49
Опасност От Увреждане На Слуха
49
Опасност От Злополука
49
Основни Указания За Безопасност
50
Пускане В Експлоатация
51
Окомплектовка На Доставката
51
Изхвърляне На Опаковката
51
Елементи За Обслужване
52
Свързване На Втора Слушалка
53
Съхранение На Слушалката
53
Обслужване И Работа
52
Поставяне На Слушалката
52
Употреба На Слушалката
52
Почистване
54
Отстраняване На Неизправности
54
Причини И Отстраняване На Неизправности
54
Съхранение
54
Предаване На Уреда За Отпадъци
55
Приложение
56
Технически Характеристики
56
Указания За ЕС Декларацията За Съответствие
56
Гаранция От Kompernass Handels Gmbh
57
Гаранционни Условия
57
Сервиз
59
Вносител
59
Ελληνικά
60
Εισαγωγή
61
Πληροφορίες Για Αυτές Τις Οδηγίες Χειρισμού
61
Πνευματικά Δικαιώματα
61
Περιορισμός Ευθύνης
61
Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
61
Υποδείξεις Προειδοποίησης
62
Ασφάλεια
63
Κίνδυνος Βλαβών Στην Ακοή
63
Κίνδυνος Ατυχήματος
63
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
64
Θέση Σε Λειτουργία
65
Παραδοτέος Εξοπλισμός
65
Απόρριψη Της Συσκευασίας
65
Στοιχεία Χειρισμού
66
Χειρισμός Και Λειτουργία
66
Τοποθέτηση Των Ακουστικών
66
Χρήση Ακουστικών
66
Σύνδεση Δεύτερων Ακουστικών
67
Φύλαξη Των Ακουστικών
67
Καθαρισμός
68
Αποθήκευση
68
Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
68
Αιτίες Σφαλμάτων Και Διόρθωση
68
Απόρριψη
69
Παράρτημα
70
Τεχνικές Πληροφορίες
70
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
70
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
71
Σέρβις
73
Εισαγωγέας
73
Deutsch
74
Einführung
75
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
75
Urheberrecht
75
Haftungsbeschränkung
75
Bestimmungsgemäße Verwendung
75
Warnhinweise
76
Sicherheit
77
Gefahr von Gehörschäden
77
Unfallgefahr
77
Grundlegende Sicherheitshinweise
78
Inbetriebnahme
79
Lieferumfang
79
Entsorgung der Verpackung
79
Bedienelemente
80
Bedienung und Betrieb
80
Aufsetzen des Kopfhörers
80
Kopfhörer Verwenden
80
Zweiten Kopfhörer Anschließen
81
Aufbewahrung des Kopfhörers
81
Reinigung
82
Lagerung bei Nichtbenutzung
82
Fehlerbehebung
82
Fehlerursachen und -Behebung
82
Entsorgung
83
Anhang
84
Technische Daten
84
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
84
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
85
Service
87
Importeur
87
Werbung
Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Stereokopfhörer
| Dateigröße: 0.53 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information for These Operating Instructions
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risk of Hearing Damage
7
Risk of Accidents
7
Basic Safety Instructions
8
Commissioning
9
Items Supplied
9
Disposal of the Packaging
9
Operating Elements
10
Handling and Operation
10
Putting the Headphones on
10
Using the Headphones
10
Connecting the Second Headphones
11
Storage of the Headphones
11
Cleaning
12
Storage When Not in Use
12
Troubleshooting
12
Malfunction Causes and Remedies
12
Disposal
13
Appendix
14
Technical Data
14
Notes on the EU Declaration of Conformity
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Warranty Conditions
15
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
15
Scope of the Warranty
15
Warranty Claim Procedure
16
Service
17
Importer
17
Suomi
18
Johdanto
19
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
19
Tekijänoikeus
19
Vastuun Rajoittaminen
19
Määräystenmukainen Käyttö
19
Varoitukset
20
Turvallisuus
21
Kuulovaurioiden Vaara
21
Tapaturmavaara
21
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
22
Käyttöönotto
23
Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus
23
Pakkauksen Hävittäminen
23
Osat
24
Käyttö Ja Toiminta
24
Kuulokkeiden Asettaminen
24
Kuulokkeiden Käyttö
24
Toisten Kuulokkeiden Liittäminen
25
Kuulokkeiden Säilyttäminen
25
Puhdistus
26
Säilytys
26
Vianetsintä
26
Virheiden Syyt Ja Korjaus
26
Hävittäminen
27
Liite
28
Tekniset Tiedot
28
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
28
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
29
Toimiminen Takuutapauksessa
30
Huolto
31
Maahantuoja
31
Svenska
32
Introduktion
33
Information Om den Här Bruksanvisningen
33
Upphovsrätt
33
Ansvarsbegränsning
33
Föreskriven Användning
33
Varningar
34
Säkerhet
35
Risk För Hörselskador
35
Olycksrisk
35
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
36
Förberedelser
37
Leveransens Innehåll
37
Kassera Förpackningen
37
Komponenter
38
Användning Och Drift
38
Sätta På Hörlurarna
38
Använda Hörlurarna
38
Ansluta Ytterligare Hörlurar
39
Förvara Hörlurarna
39
Rengöring
40
Förvaring
40
Åtgärda Fel
40
Orsaker Till Fel Och Åtgärder
40
Kassering
41
Bilaga
42
Tekniska Data
42
Försäkran Om Överensstämmelse
42
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
43
Garantins Omfattning
43
Service
45
Importör
45
Lietuvių
46
Įvadas
47
Nurodymai Dėl Šios Naudojimo Instrukcijos
47
Autorių Teisė
47
Atsakomybės Apribojimas
47
Naudojimas Pagal Paskirtį
47
Įspėjamieji Nurodymai
48
Sauga
49
Klausos Pažeidimo Rizika
49
Pavojus
49
Pagrindiniai Saugos Nurodymai
50
Naudojimo Pradžia
51
Tiekiamas Rinkinys
51
Pakuotės Utilizavimas
51
Naudojimas Ir Veikimas
52
Kaip Užsidėti Ausines
52
Ausinių Naudojimas
52
Kaip Prijungti Antras Ausines
53
Ausinių Laikymas
53
Valdymo Elementai
52
Valymas
54
Laikymas Nenaudojant
54
Gedimų Šalinimas
54
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
54
Utilizavimas
55
Priedas
56
Techniniai Duomenys
56
Nurodymai Dėl es Atitikties Deklaracijos
56
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
57
PriežIūra
59
Importuotojas
59
Deutsch
60
Einführung
61
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
61
Urheberrecht
61
Haftungsbeschränkung
61
Bestimmungsgemäße Verwendung
61
Warnhinweise
62
Sicherheit
63
Gefahr von Gehörschäden
63
Unfallgefahr
63
Grundlegende Sicherheitshinweise
64
Inbetriebnahme
65
Lieferumfang
65
Entsorgung der Verpackung
65
Bedienelemente
66
Bedienung und Betrieb
66
Aufsetzen des Kopfhörers
66
Kopfhörer Verwenden
66
Zweiten Kopfhörer Anschließen
67
Aufbewahrung des Kopfhörers
67
Reinigung
68
Lagerung bei Nichtbenutzung
68
Fehlerbehebung
68
Fehlerursachen und -Behebung
68
Entsorgung
69
Anhang
70
Technische Daten
70
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
70
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
71
Service
73
Importeur
73
Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Stereokopfhörer
| Dateigröße: 0.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
15
Intended Use
4
Risk of Accidents
6
Risk of Hearing Damage
6
Basic Safety Instructions
7
Disposal of the Packaging
8
Items Supplied and Transport Inspection
8
Operating Elements (See Fold-Out Page)
9
Using the Headphones
9
Storage of the Headphones
10
Inhaltsverzeichnis
15
Johdanto
16
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
16
Tekijänoikeus
16
Vastuun Rajoittaminen
16
Määräystenmukainen Käyttö
16
Varoitukset
17
Turvallisuus
18
Kuulovaurioiden Vaara
18
Tapaturmavaara
18
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
19
Käyttöönotto
20
Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus
20
Pakkauksen Hävittäminen
20
Osat
21
(Katso Avattava Sivu)
21
Käyttö Ja Toiminta
21
Kuulokkeiden Asettaminen
21
Kuulokkeiden Käyttö
21
Kuulokkeiden Säilyttäminen
22
Puhdistus
22
Säilytys
22
Vianetsintä
23
Hävittäminen
24
Liite
24
Tekniset Tiedot
24
Takuu
25
Huolto
26
Maahantuoja
26
Svenska
27
Introduktion
28
Information Om den Här Bruksanvisningen
28
Upphovsrätt
28
Ansvarsbegränsning
28
Föreskriven Användning
28
Varningar
29
Säkerhet
30
Risk För Hörselskador
30
Olycksrisk
30
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
31
Förberedelser
32
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
32
Kassera Förpackningen
32
Komponenter (Se Uppfällbar Sida)
33
Användning Och Drift
33
Sätta På Hörlurarna
33
Använda Hörlurarna
33
Förvara Hörlurarna
34
Rengöring
34
Förvaring
34
Åtgärda Fel
35
Bilaga
36
Tekniska Data
36
Garanti
37
Service
38
Importör
38
Kassering
36
Dansk
39
Introduktion
40
Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
40
Ophavsret
40
Ansvarsbegrænsning
40
Anvendelsesområde
40
Advarselsinfo
41
Sikkerhed
42
Fare for Høreskader
42
Fare for Personskader
42
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
43
Ibrugtagning
44
Leverede Dele Og Transporteftersyn
44
Bortskaff else Af Emballagen
44
Betjeningselemente (Se Opklappet Side)
45
Betjening Og Funktion
45
Påtagning Af Hovedtelefonerne
45
Brug Af Hovedtelefonerne
45
Opbevaring Af Hovedtelefonerne
46
Rengøring
46
Opbevaring
46
Afhjælpning Af Fejl
47
Bortskaff else
48
Tillæg
48
Tekniske Data
48
Garanti
49
Service
50
Importør
50
Deutsch
51
Einführung
52
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
52
Urheberrecht
52
Haftungsbeschränkung
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
52
Warnhinweise
53
Sicherheit
54
Gefahr von Gehörschäden
54
Unfallgefahr
54
Grundlegende Sicherheitshinweise
55
Inbetriebnahme
56
Lieferumfang und Transportinspektion
56
Entsorgung der Verpackung
56
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
57
Bedienung und Betrieb
57
Aufsetzen des Kopfhörers
57
Kopfhörer Verwenden
57
Aufbewahrung des Kopfhörers
58
Reinigung
58
Lagerung
58
Fehlerbehebung
59
Anhang
60
Technische Daten
60
Garantie
61
Service
62
Importeur
62
Entsorgung
60
Werbung
Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 0.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introducción
4
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
4
Derechos de Autor
4
Aviso Legal
4
Finalidad de Uso
4
Advertencias
5
Seguridad
6
Riesgo de Daños Auditivos
6
Riesgo de Accidente
6
Advertencias de Seguridad Básicas
7
Puesta en Funcionamiento
8
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
8
Eliminación del Embalaje
8
Elemento de Mando (Véase Página Desplegable)
9
Manejo y Funcionamiento
9
Colocación de Los Auriculares
9
Utilizar Auriculares
9
Conservación de Los Auriculares
10
Limpieza
10
Almacenamiento
10
Solución de Problemas
11
Eliminación
12
Anexo
12
Características Técnicas
12
Garantía
13
Asistencia Técnica
14
Importador
14
Italiano
15
Introduzione
16
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
16
Diritto D'autore
16
Limitazione DI Responsabilità
16
Uso Conforme
16
Avvertenze
17
Sicurezza
18
Pericolo DI Danni All'udito
18
Pericolo DI Infortunio
18
Avvertenze DI Sicurezza DI
19
Base
19
Messa in Funzione
20
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
20
Smaltimento Della Confezione
20
Elementi DI Comando (V. Pagina Apribile)
21
Comandi E Funzionamento
21
Inserimento Delle Cuffi E
21
Uso Delle Cuffi E
21
Conservazione Delle Cuffi E
22
Pulizia
22
Conservazione
22
Guasti E Possibili Rimedi
23
Appendice
24
Dati Tecnici
24
Garanzia
25
Assistenza
26
Importatore
26
Smaltimento
24
Português
27
Introdução
28
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
28
Direitos de Autor
28
Limitação da Responsabilidade
28
Utilização Correcta
28
Indicações de Aviso
29
Segurança
30
Perigo de Lesões Auditivas
30
Perigo de Acidentes
30
Indicações Importantes de Segurança
31
Colocação Em Funcionamento
32
Material Fornecido E Inspecção de Transporte
32
Eliminação da Embalagem
32
Elementos de Comando (Ver Página Desdobrável)
33
Operação E Funcionamento
33
Colocação Dos Auscultadores
33
Utilizar os Auscultadores
33
Armazenamento Dos Auscultadores
34
Limpeza
34
Armazenamento
34
Resolução de Erros
35
Eliminação
36
Anexo
36
Dados Técnicos
36
Garantia
37
Assistência Técnica
38
Importador
38
Intended Use
40
Risk of Hearing Damage
42
Risk of Accidents
42
Basic Safety Instructions
43
Items Supplied and Transport Inspection
44
Disposal of the Packaging
44
Operating Elements (See Fold-Out Page)
45
Using the Headphones
45
Storage of the Headphones
46
Deutsch
51
Einführung
52
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
52
Urheberrecht
52
Haftungsbeschränkung
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
52
Warnhinweise
53
Sicherheit
54
Gefahr von Gehörschäden
54
Unfallgefahr
54
Grundlegende Sicherheitshinweise
55
Inbetriebnahme
56
Lieferumfang und Transportinspektion
56
Entsorgung der Verpackung
56
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
57
Bedienung und Betrieb
57
Aufsetzen des Kopfhörers
57
Kopfhörer Verwenden
57
Aufbewahrung des Kopfhörers
58
Reinigung
58
Lagerung
58
Fehlerbehebung
59
Anhang
60
Technische Daten
60
Garantie
61
Service
62
Importeur
62
Entsorgung
60
Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung (50 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kopfhörer
| Dateigröße: 0.66 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Einführung
4
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
4
Urheberrecht
4
Haftungsbeschränkung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Warnhinweise
5
Sicherheit
6
Gefahr von Gehörschäden
6
Unfallgefahr
6
Grundlegende Sicherheitshinweise
7
Inbetriebnahme
8
Lieferumfang und Transportinspektion
8
Entsorgung der Verpackung
8
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
9
Bedienung und Betrieb
9
Aufsetzen des Kopfhörers
9
Kopfhörer Verwenden
9
Aufbewahrung des Kopfhörers
10
Reinigung
10
Lagerung
10
Fehlerbehebung
11
Entsorgung
12
Anhang
12
Technische Daten
12
Garantie
13
Service
14
Importeur
14
Français
15
Introduction
16
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
16
Droits D'auteur
16
Limitation de Responsabilité
16
Utilisation Conforme
16
Avertissements
17
Sécurité
18
Risque de Dommages Auditifs
18
Risque D'accident
18
Consignes de Sécurité Fondamentales
19
Mise en Service
20
Accessoires Fournis et Inspection de Transport
20
Elimination de L'emballage
20
Eléments de Réglage (Voir Côté Dépliant)
21
Fonctionnement et Opération
21
Mise en Place du Casque
21
Utilisation du Casque Audio
21
Rangement du Casque
22
Nettoyage
22
Entreposage
22
Dépannage
23
Causes des Pannes et Remèdes
23
Annexe
24
Caractéristiques Techniques
24
Garantie
25
Service Après-Vente
26
Importateur
26
Mise au Rebut
24
Italiano
27
Introduzione
28
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
28
Diritto D'autore
28
Limitazione DI Responsabilità
28
Uso Conforme
28
Avvertenze
29
Sicurezza
30
Pericolo DI Danni All'udito
30
Pericolo DI Infortunio
30
Avvertenze DI Sicurezza DI
31
Base
31
Messa in Funzione
32
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
32
Smaltimento Della Confezione
32
Elementi DI Comando (V. Pagina Apribile)
33
Comandi E Funzionamento
33
Inserimento Delle Cuffi E
33
Uso Delle Cuffi E
33
Conservazione Delle Cuffi E
34
Pulizia
34
Conservazione
34
Guasti E Possibili Rimedi
35
Appendice
36
Dati Tecnici
36
Garanzia
37
Assistenza
38
Importatore
38
Smaltimento
36
Dutch
39
Inleiding
40
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
40
Auteursrecht
40
Beperking Van Aansprakelijkheid
40
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
40
Waarschuwingen
41
Veiligheid
42
Gevaar Voor Gehoorschade
42
Gevaar Voor Ongelukken
42
Basisveiligheidsvoorschriften
43
Ingebruikname
44
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Van Transport
44
De Verpakking Afvoeren
44
Bedieningselementen (Zie Uitvouwpagina)
45
Bediening en Bedrijf
45
De Koptelefoon Opzetten
45
Koptelefoon Gebruiken
45
De Koptelefoon Opbergen
46
Reiniging
46
Opslag
46
Problemen Oplossen
47
Appendix
48
Technische Gegevens
48
Garantie
49
Service
50
Importeur
50
Milieurichtlijnen
48
Silvercrest SKH 40 A1 Bedienungsanleitung (46 Seiten)
HEADPHONES
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Stereokopfhörer
| Dateigröße: 0.38 MB
Inhaltsverzeichnis
Ελληνικά
18
Intended Use
5
Risk of Accidents
7
Risk of Hearing Damage
7
Basic Safety Instructions
8
Disposal of the Packaging
9
Operating Elements (See Fold-Out Page)
10
Using the Headphones
10
Connecting the Second Headphones
11
Storage of the Headphones
11
Malfunction Causes and Remedies
12
Inhaltsverzeichnis
18
Εισαγωγή
19
Πληροφορίες Για Αυτές Τις Οδηγίες Χειρισμού
19
Πνευματικά Δικαιώματα
19
Περιορισμός Ευθύνης
19
Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
19
Υποδείξεις Προειδοποίησης
20
Ασφάλεια
21
Κίνδυνος Βλαβών Στην Ακοή
21
Κίνδυνος Ατυχήματος
21
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
22
Θέση Σε Λειτουργία
23
Σύνολο Παράδοσης Και Έλεγχος Της Μεταφοράς (Βλέπε Πτυσσόμενη Πλευρά)
23
Απόρριψη Της Συσκευασίας
23
Στοιχεία Χειρισμού (Δείτε Πλευρά Ανοίγματος)
24
Χειρισμός Και Λειτουργία
24
Τοποθέτηση Των Ακουστικών
24
Χρήση Ακουστικών
24
Σύνδεση Δεύτερων Ακουστικών
25
Φύλαξη Των Ακουστικών
25
Καθαρισμός
26
Αποθήκευση
26
Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
26
Αιτίες Σφαλμάτων Και Διόρθωση
26
Απόρριψη
27
Παράρτημα
28
Τεχνικές Πληροφορίες
28
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
28
Εγγύηση
29
Σέρβις
30
Εισαγωγέας
30
Deutsch
32
Einführung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Haftungsbeschränkung
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Warnhinweise
34
Sicherheit
35
Gefahr von Gehörschäden
35
Unfallgefahr
35
Grundlegende Sicherheitshinweise
36
Inbetriebnahme
37
Lieferumfang (Siehe Ausklappseite)
37
Entsorgung der Verpackung
37
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
38
Bedienung und Betrieb
38
Aufsetzen des Kopfhörers
38
Kopfhörer Verwenden
38
Zweiten Kopfhörer Anschließen
39
Aufbewahrung des Kopfhörers
39
Reinigung
40
Lagerung
40
Fehlerbehebung
40
Fehlerursachen und -Behebung
40
Entsorgung
41
Anhang
42
Technische Daten
42
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
42
Garantie
43
Service
44
Importeur
44
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKHK 40 C1
Silvercrest SK-110
Silvercrest SKBT 3 A1
Silvercrest SKM 40 C1
Silvercrest skm 40 c1
Silvercrest SKG 1 A1
Silvercrest SKM 10 B2
Silvercrest SKL 36 B1
Silvercrest SKL 36 A1
Silvercrest SKO 40 A1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen