Silvercrest SKHK 40 C1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKHK 40 C1. Wir haben 6 Silvercrest SKHK 40 C1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Schnellstartanleitung

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung (192 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.98 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  6
- Safety
  
  8
- Controls
  
  11
- Setting up
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Check Package Contents
    11
  - Charging the Internal Battery
    12
- Handling and Operation
  
  13
- Music Playback Via Bluetooth
  
  14
  - LED Lights
    15
  - Telephone Functions
    15
    
    Making a Call
    15
  - Music Playback Via aux in
    16
  - Storing the Headphones
    17
- Cleaning
  
  17
  - Cleaning the Ear Cushions
    17
- Storage When Not in Use
  
  18
- Disposal
  
  18
  - Disposal of the Device
    18
  - Disposal of the Packaging
    19
- Troubleshooting
  
  19
  - Fault Causes and Remedies
    19
    
    Possible Cause
    20
- Attachment
  
  21
  - Technical Details
    21
  - Simpliﬁed EU Declaration of Conformity
    21
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    22
    
    Warranty Conditions
    22
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    22
    
    Scope of the Warranty
    22
    
    Warranty Claim Procedure
    23
  - Service
    23
  - Importer
    23
Deutsch

24
- Einführung
  
  26
- Sicherheit
  
  28
  - Gefahr von Gehörschäden
    28
  - Unfallgefahr
    28
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    29
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    29
- Inbetriebnahme
  
  31
  - Auspacken
    31
  - Lieferumfang Prüfen
    31
  - Internen Akku Laden
    32
- Bedienelemente
  
  31
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/ Entkoppeln
  
  33
- Bedienung und Betrieb
  
  33
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    33
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    33
    
    Kopfhörer mit einem Bluetooth Entkoppeln
    33
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    34
    
    Funktion
    34
  - LED-Leuchten
    35
  - Telefonfunktionen
    35
    
    Anruf Tätigen
    35
  - Musikwiedergabe über aux in
    36
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    37
- Reinigung
  
  37
  - Reinigung der Ohrpolster
    37
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  38
- Entsorgung
  
  38
  - Gerät Entsorgen
    38
  - Verpackung Entsorgen
    39
- Fehlerbehebung
  
  39
  - Fehlerursachen und -Behebung
    39
- Anhang
  
  41
  - Technische Daten
    41
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    42
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    42
    
    Garantiebedingungen
    42
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    42
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    43
  - Service
    44
    
    Service Österreich
    44
  - Importeur
    44
Français

46
- Introduction
  
  48
- Sécurité
  
  50
- Éléments de Commande
  
  53
- Mise en Service
  
  53
  - Déballage
    53
  - Vériﬁer le Matériel Livré
    53
  - Charger la Batterie Interne
    54
- Utilisation et Fonctionnement
  
  55
  - Allumer/Éteindre le Casque
    55
  - Mise en Place du Casque
    55
  - Appairer/Dissocier le Casque Avec un Appareil Bluetooth
    55
  - Lecture de Musique Via Bluetooth
    56
  - Ampoules LED
    57
  - Fonctions Téléphoniques
    57
    
    Passer un Appel
    57
  - Lecture de la Musique Via aux in
    58
  - Stockage du Casque
    59
- Nettoyage
  
  59
  - Nettoyage des Coussinets
    59
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  60
- Recyclage
  
  60
  - Recyclage de L'appareil
    60
  - Recyclage de L'emballage
    61
- Dépannage
  
  61
  - Causes des Pannes et Remèdes
    61
    
    Cause Possible
    62
- Annexe
  
  63
Dutch

70
- Inleiding
  
  72
- Veiligheid
  
  74
- Ingebruikname
  
  77
  - Uitpakken
    77
  - Inhoud Van Het Pakket Controleren
    77
  - Interne Accu Opladen
    78
- Bedieningselementen
  
  77
- Koptelefoon Met Een Bluetooth
  
  79
  - Apparaat Koppelen/ Ontkoppelen
    79
- Bediening en Gebruik
  
  79
  - Koptelefoon In-/Uitschakelen
    79
  - De Koptelefoon Opzetten
    79
- Muziekweergave Via Bluetooth
  
  80
  - LED-Lampjes
    81
  - Telefoonfuncties
    81
  - Muziek Afspelen Via aux in
    82
  - De Koptelefoon Opbergen
    83
- Reiniging
  
  83
  - Oorstukken Reinigen
    83
- Afvoeren
  
  84
  - Apparaat Afvoeren
    84
  - Verpakking Afvoeren
    85
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  84
- Problemen Oplossen
  
  85
  - Storingen: Oorzaken en Oplossingen
    85
    
    Mogelijke Oorzaak
    86
- Bijlage
  
  87
  - Technische Gegevens
    87
  - Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    88
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    88
    
    Garantievoorwaarden
    88
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    88
  - Service
    89
  - Importeur
    89
Čeština

90
- Úvod
  
  92
- Bezpečnost
  
  94
- Uvedení Do Provozu
  
  97
  - Vybalení
    97
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    97
  - Nabíjení Interního Akumulátoru
    98
- Ovládací Prvky
  
  97
- Obsluha a Provoz
  
  99
  - Zapnutí/Vypnutí Sluchátek
    99
  - Nasazení Sluchátek
    99
  - Spárování/Odpojení Sluchátek a Zařízení Bluetooth
    99
  - PřehráVání Hudby Přes Bluetooth
    100
  - LED Světla
    101
  - Funkce Telefonu
    101
  - PřehráVání Hudby Přes aux in
    102
  - Uložení Sluchátek
    103
- ČIštění
  
  103
  - ČIštění Ušních Polštářků
    103
- Likvidace
  
  104
  - Likvidace Přístroje
    104
  - Likvidace Obalu
    105
- Skladování PřI NepoužíVání
  
  104
- Odstranění Závad
  
  105
  - Příčiny Závad a Jejich Odstranění
    105
- Příloha
  
  107
  - Technické Údaje
    107
  - Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
    108
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    108
    
    Záruční Podmínky
    108
    
    Rozsah Záruky
    108
  - Servis
    109
  - Dovozce
    109
Polski

110
- Wstęp
  
  112
- Bezpieczeństwo
  
  114
- Uruchomienie
  
  117
  - Rozpakowanie
    117
  - Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
    117
  - Ładowanie Wbudowanego Akumulatora
    118
- Elementy Obsługowe
  
  117
- Obsługa I Eksploatacja
  
  119
  - Włączanie/Wyłączanie Słuchawek
    119
  - Zakładanie Słuchawek
    119
  - Parowanie/Przerywanie Połączenia Słuchawek Z Urządzeniem Bluetooth
    119
  - Odtwarzanie Muzyki Przez Bluetooth
    120
  - Lampki LED
    121
  - Funkcje Telefonu
    121
    
    Nawiązywanie Połączenia
    121
  - Odtwarzanie Muzyki Przez aux in
    122
  - Przechowywanie Słuchawek
    123
- Czyszczenie
  
  123
  - Czyszczenie Poduszek Słuchawek
    123
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  
  124
- Utylizacja
  
  124
  - Utylizacja Urządzenia
    124
  - Utylizacja Opakowania
    125
- Usuwanie Usterek
  
  125
  - Przyczyny I Usuwanie Usterek
    125
    
    Możliwa Przyczyna
    126
- Załącznik
  
  127
  - Dane Techniczne
    127
  - Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
    128
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    128
    
    Warunki Gwarancji
    128
    
    Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    128
    
    Zakres Gwarancji
    128
  - Serwis
    129
  - Importer
    129
Slovenčina

130
- Úvod
  
  132
- Bezpečnosť
  
  134
- Ovládacie Prvky
  
  137
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  137
  - Vybalenie
    137
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    137
  - Nabíjanie Interného Akumulátora
    138
- Obsluha a Prevádzka
  
  139
  - Zapnutie/Vypnutie Slúchadiel
    139
  - Nasadenie Slúchadiel
    139
  - Spojenie/Odpojenie Slúchadiel S/Od Bluetooth
    139
  - Prehrávanie Hudby Cez Bluetooth
    140
  - LED Svetlá
    141
  - Funkcie Telefónu
    141
  - Prehrávanie Hudby Cez aux in
    142
  - Úschova Slúchadiel
    143
- Čistenie
  
  143
  - Čistenie Náušníkov
    143
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  
  144
- Likvidácia
  
  144
  - Likvidácia Prístroja
    144
  - Likvidácia Obalu
    145
- Odstraňovanie Porúch
  
  145
  - Príčiny a Odstránenie Porúch
    145
- Príloha
  
  147
  - Technické Údaje
    147
  - Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
    148
  - Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
    148
    
    Záručné Podmienky
    148
  - Servis
    149
  - Dovozca
    149
Español

150
- Introducción
  
  152
- Seguridad
  
  154
- Puesta en Funcionamiento
  
  157
  - Desembalaje
    157
  - Comprobación del Volumen de Suministro
    157
  - Carga de la Batería Interna
    158
- Elementos de Mando
  
  157
- Manejo y Funcionamiento
  
  159
- Limpieza
  
  163
  - Limpieza de las Almohadillas
    163
- Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
  
  164
- Desecho
  
  164
  - Desecho del Aparato
    164
  - Desecho del Embalaje
    165
- Eliminación de Fallos
  
  165
  - Causas y Solución de Los Fallos
    165
- Anexo
  
  167
  - Características Técnicas
    167
  - Declaración de Conformidad CE Simpliﬁcada
    168
  - Garantía de Kompernass Handels Gmbh
    168
    
    Condiciones de la Garantía
    168
    
    Alcance de la Garantía
    169
  - Asistencia Técnica
    170
  - Importador
    170
Dansk

172
- Introduktion
  
  174
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    174
  - Information Om Varemærker
    174
  - Ansvarsbegrænsning
    174
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    174
  - Anvendte Advarsler Og Symboler
    175
- Sikkerhed
  
  176
  - Fare for Høreskader
    176
  - Fare for Ulykker
    176
  - Informationer Om Det Trådløse Interface
    177
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    177
- Betjeningselementer
  
  179
- Ibrugtagning
  
  179
  - Udpakning
    179
  - Kontrollér Pakkens Indhold
    179
  - Opladning Af Internt Batteri
    180
- Betjening Og Drift
  
  181
- Musikafspilning Via Bluetooth
  
  182
  - Funktion
    182
  - LED-Lamper
    183
  - Telefonfunktioner
    183
  - Musikafspilning Via aux in
    184
  - Opbevaring Af Hovedtelefonerne
    185
- Rengøring
  
  185
  - Rengøring Af Ørepolstringer
    185
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  
  186
- Bortskaﬀelse
  
  186
  - Bortskaﬀelse Af Produktet
    186
  - Bortskaﬀelse Af Emballage
    187
- Afhjælpning Af Fejl
  
  187
  - Fejlårsager Og Afhjælpning
    187
    
    Mulig Årsag
    188
- Tillæg
  
  189
  - Tekniske Data
    189
  - Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
    190
  - Garanti for Kompernass Handels Gmbh
    190
    
    Garantiens Omfang
    190
    
    Afvikling Af Garantisager
    191
  - Service
    191
  - Importør
    191

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  
  6
- Turvallisuus
  
  8
- Laitteen Osat
  
  11
- Käyttöönotto
  
  11
- Käyttö Ja Toiminta
  
  13
  - Kuulokkeiden Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    13
  - Kuulokkeiden Asettaminen
    13
- Musiikin Toisto Bluetooth -Yhteyden Avulla
  
  14
  - LED-Valot
    15
  - Puhelintoiminnot
    15
    
    Puhelun Soittaminen
    15
  - Musiikin Toisto aux in -Liitännän Kautta
    16
  - Kuulokkeiden Säilytys
    17
- Puhdistaminen
  
  17
  - Korvapehmusteiden Puhdistaminen
    17
- KäyttäMättöMän Laitteen Säilytys
  
  18
- Hävittäminen
  
  18
  - Laitteen Hävittäminen
    18
  - Pakkauksen Hävittäminen
    19
- Vianetsintä
  
  19
  - Vikojen Syyt Ja Korjaus
    19
    
    Mahdollinen Syy
    20
- Liite
  
  21
  - Tekniset Tiedot
    21
  - Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmukaisuus Vakuutus
    22
  - Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
    22
    
    Toimiminen Takuutapauksessa
    23
  - Huolto
    23
  - Maahantuoja
    23
Svenska

24
- Inledning
  
  26
- Säkerhet
  
  28
- Ta Produkten I Bruk
  
  31
  - Uppackning
    31
  - Kontrollera Leveransens Innehåll
    31
  - Ladda Det Inbyggda Batteriet
    32
- Komponenter
  
  31
- Användning Och Drift
  
  33
- Spela Musik Via Bluetooth
  
  34
  - Funktion
    34
  - LED-Lampor
    35
  - Telefonfunktioner
    35
    
    Ringa Samtal
    35
  - Spela Musik Via aux in
    36
  - Förvara Hörlurarna
    37
- Rengöring
  
  37
  - Rengöra Öronkuddarna
    37
- Förvara Produkten När den Inte Används
  
  38
- Kassering
  
  38
  - Kassera Produkten
    38
  - Kassera Förpackningen
    39
- Åtgärda Fel
  
  39
  - Orsaker Till Fel Och Åtgärder
    39
    
    Möjlig Orsak
    40
- Bilaga
  
  41
  - Tekniska Data
    41
  - Förenklad Försäkran Om EU-Överensstämmelse
    41
  - Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
    42
    
    Garantins Omfattning
    42
  - Service
    43
  - Importör
    43
Polski

44
- Wstęp
  
  46
- Bezpieczeństwo
  
  48
- Elementy Obsługowe
  
  51
- Uruchomienie
  
  51
- Obsługa I Eksploatacja
  
  53
- Czyszczenie
  
  57
  - Czyszczenie Poduszek Słuchawek
    57
- Utylizacja
  
  58
  - Utylizacja Urządzenia
    58
  - Utylizacja Opakowania
    59
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  
  58
- Usuwanie Usterek
  
  59
  - Przyczyny I Usuwanie Usterek
    59
    
    Możliwa Przyczyna
    60
- Załącznik
  
  61
  - Dane Techniczne
    61
  - Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
    62
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    62
    
    Warunki Gwarancji
    62
    
    Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    62
    
    Zakres Gwarancji
    62
  - Serwis
    63
  - Importer
    63
Deutsch

64
- Einführung
  
  66
- Sicherheit
  
  68
  - Gefahr von Gehörschäden
    68
  - Unfallgefahr
    68
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    69
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    69
- Bedienelemente
  
  71
- Inbetriebnahme
  
  71
  - Auspacken
    71
  - Lieferumfang Prüfen
    71
  - Internen Akku Laden
    72
- Bedienung und Betrieb
  
  73
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    73
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    73
    
    Kopfhörer mit einem Bluetooth Entkoppeln
    73
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    74
    
    Funktion
    74
  - LED-Leuchten
    75
  - Telefonfunktionen
    75
    
    Anruf Tätigen
    75
  - Musikwiedergabe über aux in
    76
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    77
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/ Entkoppeln
  
  73
- Reinigung
  
  77
  - Reinigung der Ohrpolster
    77
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  78
- Entsorgung
  
  78
  - Gerät Entsorgen
    78
  - Verpackung Entsorgen
    79
- Fehlerbehebung
  
  79
  - Fehlerursachen und -Behebung
    79
- Anhang
  
  81
  - Technische Daten
    81
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    82
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    82
    
    Garantiebedingungen
    82
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    82
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    83
  - Service
    84
    
    Service Österreich
    84
  - Importeur
    84

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung (66 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stereokopfhörer | Dateigröße: 1.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Čeština

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Úvod
  
  6
- Bezpečnost
  
  8
- Ovládací Prvky
  
  11
- Uvedení Do Provozu
  
  11
  - Vybalení
    11
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    11
  - Nabíjení Interního Akumulátoru
    12
- Obsluha a Provoz
  
  13
- ČIštění
  
  17
  - ČIštění Ušních Polštářků
    17
- Skladování PřI NepoužíVání
  
  18
- Likvidace
  
  18
  - Likvidace Přístroje
    18
  - Likvidace Obalu
    19
- Odstranění Závad
  
  19
  - Příčiny Závad a Jejich Odstranění
    19
- Příloha
  
  21
  - Technické Údaje
    21
  - Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
    22
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    22
    
    Záruční Podmínky
    22
    
    Rozsah Záruky
    22
  - Servis
    23
  - Dovozce
    23
Slovenčina

24
- Úvod
  
  26
- Bezpečnosť
  
  28
- Ovládacie Prvky
  
  31
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  31
- Obsluha a Prevádzka
  
  33
  - Zapnutie/Vypnutie Slúchadiel
    33
  - Nasadenie Slúchadiel
    33
  - Prehrávanie Hudby Cez Bluetooth
    34
  - LED Svetlá
    35
  - Funkcie Telefónu
    35
  - Prehrávanie Hudby Cez aux in
    36
  - Úschova Slúchadiel
    37
- Čistenie
  
  37
  - Čistenie Náušníkov
    37
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  
  38
- Likvidácia
  
  38
  - Likvidácia Prístroja
    38
  - Likvidácia Obalu
    39
- Odstraňovanie Porúch
  
  39
  - Príčiny a Odstránenie Porúch
    39
- Príloha
  
  41
  - Technické Údaje
    41
  - Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
    42
  - Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
    42
    
    Záručné Podmienky
    42
  - Servis
    43
  - Dovozca
    43
Deutsch

44
- Einführung
  
  46
- Sicherheit
  
  48
  - Gefahr von Gehörschäden
    48
  - Unfallgefahr
    48
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    49
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    49
- Inbetriebnahme
  
  51
  - Auspacken
    51
  - Lieferumfang Prüfen
    51
  - Internen Akku Laden
    52
- Bedienelemente
  
  51
- Bedienung und Betrieb
  
  53
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    53
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    53
    
    Kopfhörer mit einem Bluetooth Entkoppeln
    53
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    54
    
    Funktion
    54
  - LED-Leuchten
    55
  - Telefonfunktionen
    55
    
    Anruf Tätigen
    55
  - Musikwiedergabe über aux in
    56
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    57
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/ Entkoppeln
  
  53
- Reinigung
  
  57
  - Reinigung der Ohrpolster
    57
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  58
- Entsorgung
  
  58
  - Gerät Entsorgen
    58
  - Verpackung Entsorgen
    59
- Fehlerbehebung
  
  59
  - Fehlerursachen und -Behebung
    59
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    62
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    62
    
    Garantiebedingungen
    62
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    62
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    63
  - Service
    64
    
    Service Österreich
    64
  - Importeur
    64

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Srpski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  6
- Bezbednost
  
  8
- Upravljački Elementi
  
  11
- Puštanje U Rad
  
  11
  - Raspakivanje
    11
  - Provera Obima Isporuke
    11
  - Punjenje Ugrađenog Akumulatora
    12
- Rukovanje I Rad
  
  13
- ČIšćenje
  
  17
  - ČIšćenje JastučIća Za UšI
    17
- Čuvanje Proizvoda Kada Se Ne Koristi
  
  18
- Odlaganje
  
  18
  - Odlaganje Uređaja
    18
  - Odlaganje Ambalaže
    19
- Otklanjanje Grešaka
  
  19
  - Uzroci Grešaka I Njihovo Otklanjanje
    19
- Dodatak
  
  21
Română

24
- Introducere
  
  26
- Siguranţa
  
  28
- Elemente de Operare
  
  31
- Punerea În Funcţiune
  
  31
  - Dezambalarea
    31
  - Veriﬁcarea Furniturii
    31
  - Încărcarea Acumulatorului Intern
    32
- Operarea ȘI Funcţionarea
  
  33
- Redarea Muzicii Prin Bluetooth
  
  34
  - Lumini LED
    35
  - FuncţII de Telefon
    35
  - Redarea Muzicii Prin aux in
    36
  - Depozitarea Căștilor
    37
- Curăţarea
  
  37
  - Curăţarea Perniţelor de Urechi
    37
- Depozitarea În Cazul Neutilizării
  
  38
- Eliminarea
  
  38
  - Eliminarea Aparatului
    38
  - Eliminarea Ambalajelor
    39
- Remedierea Defecţiunilor
  
  39
  - Cauzele Defecţiunilor ȘI Remedierea Acestora
    39
- Anexă
  
  41
  - Date Tehnice
    41
  - Declaraţia de Conformitate UE Simpliﬁcată
    42
  - Garanţia Kompernass Handels Gmbh
    42
    
    CondiţII de Garanţie
    42
  - Service-Ul
    44
  - Importator
    44
Deutsch

46
- Einführung
  
  48
- Sicherheit
  
  50
  - Gefahr von Gehörschäden
    50
  - Unfallgefahr
    50
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    51
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    51
- Bedienelemente
  
  53
- Inbetriebnahme
  
  53
  - Auspacken
    53
  - Lieferumfang Prüfen
    53
  - Internen Akku Laden
    54
- Bedienung und Betrieb
  
  55
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    55
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    55
    
    Kopfhörer mit einem Bluetooth Entkoppeln
    55
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    56
    
    Funktion
    56
  - LED-Leuchten
    57
  - Telefonfunktionen
    57
    
    Anruf Tätigen
    57
  - Musikwiedergabe über aux in
    58
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    59
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/ Entkoppeln
  
  55
- Reinigung
  
  59
  - Reinigung der Ohrpolster
    59
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  60
- Entsorgung
  
  60
  - Gerät Entsorgen
    60
  - Verpackung Entsorgen
    61
- Fehlerbehebung
  
  61
  - Fehlerursachen und -Behebung
    61
- Anhang
  
  63
  - Technische Daten
    63
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    64
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    64
    
    Garantiebedingungen
    64
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    64
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    65
  - Service
    66
    
    Service Österreich
    66
  - Importeur
    66

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung (48 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.86 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  6
- Sécurité
  
  8
- Éléments de Commande
  
  11
- Mise en Service
  
  11
  - Déballage
    11
  - Vériﬁer le Matériel Livré
    11
  - Charger la Batterie Interne
    12
- Utilisation et Fonctionnement
  
  13
  - Allumer/Éteindre le Casque
    13
  - Mise en Place du Casque
    13
  - Appairer/Dissocier le Casque Avec un Appareil Bluetooth
    13
  - Lecture de Musique Via Bluetooth
    14
  - Ampoules LED
    15
  - Fonctions Téléphoniques
    15
    
    Passer un Appel
    15
  - Lecture de la Musique Via aux in
    16
  - Stockage du Casque
    17
- Nettoyage
  
  17
  - Nettoyage des Coussinets
    17
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  18
- Recyclage
  
  18
  - Recyclage de L'appareil
    18
  - Recyclage de L'emballage
    19
- Dépannage
  
  19
  - Causes des Pannes et Remèdes
    19
    
    Cause Possible
    20
- Annexe
  
  21
Deutsch

26
- Einführung
  
  28
- Sicherheit
  
  30
  - Gefahr von Gehörschäden
    30
  - Unfallgefahr
    30
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    31
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    31
- Bedienelemente
  
  33
- Inbetriebnahme
  
  33
  - Auspacken
    33
  - Lieferumfang Prüfen
    33
  - Internen Akku Laden
    34
- Bedienung und Betrieb
  
  35
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    35
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    35
    
    Kopfhörer mit einem Bluetooth Entkoppeln
    35
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    36
    
    Funktion
    36
  - LED-Leuchten
    37
  - Telefonfunktionen
    37
    
    Anruf Tätigen
    37
  - Musikwiedergabe über aux in
    38
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    39
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/ Entkoppeln
  
  35
- Reinigung
  
  39
  - Reinigung der Ohrpolster
    39
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  40
- Entsorgung
  
  40
  - Gerät Entsorgen
    40
  - Verpackung Entsorgen
    41
- Fehlerbehebung
  
  41
  - Fehlerursachen und -Behebung
    41
- Anhang
  
  43
  - Technische Daten
    43
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    44
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    44
    
    Garantiebedingungen
    44
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    44
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    45
  - Service
    46
    
    Service Österreich
    46
  - Importeur
    46

Silvercrest SKHK 40 C1 Schnellstartanleitung (2 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.46 MB

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SKHK 40 C1 Handbücher

Silvercrest SKHK 40 C1 Bedienungsanleitung (192 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Controls

Setting up

Handling and Operation

Music Playback Via Bluetooth

Cleaning

Storage When Not in Use

Disposal

Troubleshooting

Attachment

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Inbetriebnahme

Bedienelemente

Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/ Entkoppeln

Bedienung und Betrieb

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Entsorgung

Fehlerbehebung

Anhang

Français

Introduction

Sécurité

Éléments de Commande

Mise en Service

Utilisation et Fonctionnement

Nettoyage

Rangement en cas de Non-Utilisation

Recyclage

Dépannage

Annexe

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Ingebruikname

Bedieningselementen

Koptelefoon Met Een Bluetooth

Bediening en Gebruik

Muziekweergave Via Bluetooth

Reiniging

Afvoeren

Opslag Bij Niet-Gebruik

Problemen Oplossen

Bijlage

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Uvedení Do Provozu

Ovládací Prvky

Obsluha a Provoz

ČIštění

Likvidace

Skladování PřI NepoužíVání

Odstranění Závad

Příloha

Polski

Wstęp

Bezpieczeństwo

Uruchomienie

Elementy Obsługowe

Obsługa I Eksploatacja

Czyszczenie

Przechowywanie W Okresie Nieużywania

Utylizacja

Usuwanie Usterek

Załącznik

Slovenčina

Úvod

Bezpečnosť

Ovládacie Prvky

Uvedenie Do Prevádzky

Obsluha a Prevádzka

Čistenie