Pioneer SGX-CA500 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pioneer SGX-CA500. Wir haben 2 Pioneer SGX-CA500 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Schnellstartanleitung

Pioneer SGX-CA500 Bedienungsanleitung

Pioneer SGX-CA500 Bedienungsanleitung (312 Seiten)

Marke: Pioneer | Kategorie: Fahrradcomputer | Dateigröße: 12.33 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Introduction
  
  3
  - Overview
    3
  - Features
    4
- Getting Started
  
  5
  - Checking Accessories/Part Names and Functions
    5
    
    Accesories
    5
    
    Part Names and Functions
    5
    
    Front View
    5
  - Charging
    6
    
    Charging the Device
    6
    
    Checking the Battery Level
    6
    
    Charging Mode Setting
    7
- Installation
  
  8
  - Installation on Your Bike
    8
    
    Installing the Device
    8
  - Installing Sensors
    10
- Basic Operations
  
  11
  - Turning Power On/Off
    11
    
    Turning Power on
    11
    
    Power down
    11
  - Initial Setup
    12
  - Pairing Sensors
    13
  - How to Operate the Touch Panel
    15
    
    Operations List
    16
    
    Inputting Text
    16
  - Home Screen
    18
    
    Viewing the Home Screen and Performing Home Screen Operations
    18
    
    Customizing the Home Screen
    18
- Workout
  
  20
  - Basic Workout Flow
    20
    
    Basic Flow of the Workout
    20
    
    Logging Start/Stop
    20
  - Saving Log Data
    21
  - Auto Pause/Resume Settings
    22
    
    Enabling and Disabling Auto Pause/Resume
    22
    
    Configuring Auto Pause/Resume Conditions
    22
  - Reminder Settings
    23
    
    Enabling and Disabling Reminder
    23
  - Auto Lap Settings
    24
    
    Enabling and Disabling Auto Lap
    24
    
    Configuring Auto Lap Conditions
    24
  - Transferring the Data
    26
    
    Backing up Log Data to a PC
    26
    
    Log Data Upload to the Analysis Service
    26
- Application
  
  27
  - Cyclometer
    27
    
    Viewing Pages and Performing Page Operations
    27
    
    Changing Screen Brightness
    28
    
    Option Settings
    29
    
    Changing the Pageset
    30
    
    Pageset List
    31
    
    Pageset Edit
    32
    
    Layout Pattern List
    33
    
    Data Fields Settings
    33
    
    Data Field Type/Pattern List
    34
  - History Viewer
    39
    
    Viewing the Screen and Performing Screen Operations
    39
  - Wi-Fi Logup
    40
    
    Cyclo-Sphere Settings
    40
    
    Log Data Upload
    41
  - Zerocal
    42
    
    Viewing the Screen and Performing Screen Operations
    42
- Settings
  
  43
  - Cyclocomputer Settings
    43
    
    Bike Select
    44
    
    Wi-Fi Settings
    44
    
    Logging
    45
    
    System
    45
    
    Built-In Flash Memory Format
    48
    
    Rider Edit
    49
    
    Bike Edit
    49
  - Sensor Settings
    50
    
    Sensor On/Off
    50
    
    Checking Sensor Information
    50
    
    Sensor Calibration
    51
- Management
  
  53
  - Initialize
    53
  - Backup
    54
  - Restore
    55
  - Update
    56
    
    Checking the Firmware Version
    56
    
    Updating the Firmware
    56
- Troubleshooting
  
  58
  - About Error Messages
    60
- Appendix
  
  62
- Appendix Care, Maintenance, and Storage
  
  62
  - Removing the Battery
    62
  - Specifications
    63
Deutsch

64
- Einführung
  
  65
  - Unterstützte Webbrowser
    65
  - Überblick
    65
  - Funktionen
    66
- Erste Schritte
  
  67
  - Lieferumfang/Namen und Funktionen der Komponenten
    67
    
    Zubehör
    67
    
    Die Komponenten und Ihre Funktion
    67
    
    Vorderansicht
    67
    
    Rückansicht
    67
  - Ladevorgang
    68
    
    Aufladen des Geräts
    68
    
    Prüfen des Akkuladestands
    68
    
    Lademoduseinstellung
    69
- Installation
  
  70
  - Montage am Fahrrad
    70
    
    Gerät Montieren
    70
  - Installieren der Sensoren
    72
- Grundlegende Bedienung
  
  73
- Anwendung
  
  89
  - Cyclometer
    89
    
    Ansehen und Bedienen der Seiten
    89
    
    Wechseln der Seiten
    89
    
    Ändern der Bildschirmhelligkeit
    90
    
    Ändern des Datentyps eines Datenfelds
    90
    
    Vergrößern von Datenfeldern
    90
    
    Ändern des Anzeigetyps eines Datenfelds
    90
    
    Optionseinstellungen
    91
    
    Ändern der Seitenauswahl
    92
    
    Seitenauswahlliste
    93
    
    Seitenauswahl Bearbeiten
    94
    
    Umbenennen einer Seitenauswahl
    94
    
    Datenfeldeinstellungen
    95
    
    Layoutmusterliste
    95
    
    Layoutmuster für die Datenfelder
    95
    
    Datenfeldtyp/Musterliste
    96
  - Protokollanzeige
    101
    
    Anzeigen und Bedienen des Bildschirms
    101
    
    Löschen Gespeicherter Daten
    101
  - Wi-Fi Logup
    102
    
    Cyclo-Sphere-Einstellungen
    102
    
    Hochladen von Protokolldaten
    103
    
    Anzeigen und Bedienen des Bildschirms
    104
  - Zerocal
    104
- Einstellungen
  
  105
  - Fahrradcomputer-Einstellungen
    105
    
    Fahrrad Auswählen
    106
    
    Wi-Fi-Einstellungen
    106
    
    Protokollierung
    107
    
    System
    107
    
    Kalibrieren des Touchscreens
    109
    
    Formatieren des Eingebauten Flash-Speichers
    110
    
    Fahrer Bearbeiten
    111
    
    Fahrrad Bearbeiten
    111
  - Sensoreinstellungen
    112
    
    Ein-/Ausschalten des Sensors
    112
    
    Abrufen der Sensorinformationen
    112
    
    Sensorkalibrierung
    113
    
    Beim Gerätetyp [Pedaltrittmonitor L] oder [Pedaltrittmonitor R]
    113
    
    Beim Gerätetyp [Leistung]
    113
    
    Kalibrieren des Leistungsmessers
    114
- Verwaltung
  
  115
  - Initialisierung
    115
    
    Initialisierte, Gesicherte und Wiederhergestellte Daten
    115
  - Backup
    116
  - Wiederherstellung
    117
  - Aktualisierung
    118
    
    Überprüfen der Firmwareversion
    118
    
    Aktualisieren der Firmware
    118
    
    Aktualisierung über Wi-Fi
    118
    
    Aktualisierung über einen Verbundenen PC
    119
- Fehlersuche
  
  120
  - Fehlermeldungen
    122
- Anhang
  
  124
- Anhang Pflege, Wartung und Aufbewahrung
  
  124
  - Entnehmen des Akkus
    124
  - Technische Daten
    125
Français

126
- Introduction
  
  127
  - Présentation
    127
  - Fonctionnalités
    128
- Mise en Route
  
  129
  - Vérification des Accessoires/Références et Fonctions
    129
    
    Accessoires
    129
    
    Références et Fonctions
    129
  - Chargement
    130
    
    Chargement de L'appareil
    130
    
    Vérification du Niveau de la Batterie
    130
    
    Réglage du Mode de Chargement
    131
- Installation
  
  132
  - Installation Sur Votre Vélo
    132
    
    Installation de L'appareil
    132
  - Installation de Capteurs
    134
- Opérations de Base
  
  135
  - Mise Sous/Hors Tension
    135
    
    Mise Sous Tension
    135
    
    Mise Hors Tension
    135
  - Configuration Initiale
    136
  - Couplage des Capteurs
    137
  - Procédure de Fonctionnement des Commandes Tactiles
    139
    
    Liste des Opérations
    140
    
    Saisie du Texte
    140
  - Écran D'accueil
    142
    
    Affichage de L'écran D'accueil et Réalisation des Opérations D'écran D'accueil
    142
    
    Personnalisation de L'écran D'accueil
    142
  - Débit D'entraînement de Base
    144
    
    Débit Standard de L'entraînement
    144
    
    Connexion Start/Stop
    144
- Entraînement
  
  144
- Application
  
  151
  - Cyclometer
    151
    
    Affichage des Pages et Réalisation des Opérations de Page
    151
    
    Réglages D'option
    153
    
    Changement de L'ensemble de
    154
    
    Liste D'ensemble de Pages
    155
    
    Éditer Ensemble Pages
    156
    
    Liste de Modèle de Disposition
    157
    
    Réglages de Pièces
    157
    
    Type de Pièces/Liste de Modèle
    158
  - Visualiseur Historique
    163
    
    Affichage de L'écran et Réalisation des Opérations D'écran
    163
    
    Réglage du Cyclo-Sphere
    164
  - Wi-Fi Logup
    164
    
    Téléchargement des Données du Journal
    165
    
    Affichage de L'écran et Réalisation des Opérations D'écran
    166
  - Zerocal
    166
- Réglages
  
  167
  - Réglages de Cyclométre
    167
    
    Sélection de Vélo
    168
    
    Réglages Wifi
    168
    
    Connexion
    169
    
    Système
    169
    
    Calibrage de L'écran Tactile
    171
    
    Édition du Coureur
    173
    
    Modification de Vélo
    173
  - Réglages de Capteur
    174
    
    Capteur On/Off
    174
    
    Vérification des Informations Relatives au Capteur
    174
    
    Calibrage du Capteur
    175
- Gestion
  
  177
  - Initialisation
    177
  - Sauvegarde
    178
  - Restauration
    179
  - Mise à Jour
    180
    
    Vérification de la Version du Micrologiciel
    180
    
    Mise à Jour du Micrologiciel
    180
- Diagnostic des Pannes
  
  182
  - À Propos des Messages D'erreur
    184
- Annexe
  
  186
- Annexe Soin, Entretien et Stockage
  
  186
  - Dépose de la Batterie
    186
  - Spécifications
    187
Dutch

188
- Introductie
  
  189
  - Overzicht
    189
  - Functies
    190
  - Controleren Van Accessoires/Namen Van Onderdelen en Functies
    191
    
    Accessoires
    191
    
    Namen Van Onderdelen en Functies
    191
    
    Vooraanzicht
    191
    
    Achteraanzicht
    191
  - Opladen
    192
    
    Het Apparaat Opladen
    192
    
    Het Batterijniveau Controleren
    192
    
    Instelling Oplaadmodus
    193
- Installatie
  
  194
  - Installatie Op Uw Fiets
    194
    
    Installeren Van Het Apparaat
    194
  - Sensoren Installeren
    196
- Basisbediening
  
  197
  - Het Apparaat In-/Uitschakelen
    197
    
    Inschakelen
    197
    
    Uitschakelen
    197
  - Initiële Instelling
    198
  - Sensoren Koppelen
    199
  - Bedienen Van Het Aanraakpaneel
    201
    
    Lijst Van Bewerkingen
    202
    
    Tekst Invoeren
    202
  - Homescherm
    204
    
    Het Homescherm Weergeven en Bewerkingen Uitvoeren in Het Homescherm
    204
    
    Het Homescherm Aanpassen
    204
  - Basisverloop Van de Training
    206
    
    Optekenen Starten/Stoppen
    206
  - Training
    206
  - Logboekgegevens Opslaan
    207
  - Instellingen Autom. Pauze/Hervatten
    208
    
    Autom. Pauze/Hervatten Activeren en Deactiveren
    208
    
    Voorwaarden Voor Autom. Pauze/Hervatten Configureren
    208
  - Herinneringsinstellingen
    209
    
    Herinnering Activeren en Deactiveren
    209
  - Autom. Traject Instellingen
    210
    
    Autom. Traject Activeren en Deactiveren
    210
    
    Voorwaarden Voor Autom. Traject Configureren
    210
  - Gegevens Overbrengen
    212
    
    Reservekopie Van Logboekgegevens Opslaan Op Pc
    212
    
    Uploaden Logboekgegevens Naar Analyseservice
    212
- Applicatie
  
  213
  - Cyclometer
    213
    
    Pagina's Weergeven en Bewerkingen Uitvoeren Met de Pagina's
    213
    
    Instellingen Van Opties
    215
    
    Wisselen Van Paginaset
    216
    
    Lijst Van Paginasets
    217
    
    Paginaset Bewerken
    218
    
    Lay-Outpatronenlijst
    219
    
    Instellingen Gegevensvelden
    219
    
    Types Gegevensvelden/Patronenlijst
    220
  - Weergave Historiek
    225
    
    Het Scherm Weergeven en Bewerkingen Uitvoeren in Het Scherm
    225
    
    Instellingen Cyclo-Sphere
    226
  - Wi-Fi Logup
    226
    
    Uploaden Van Logboekgegevens
    227
    
    Automatisch Uploaden
    227
    
    Het Scherm Weergeven en Bewerkingen Uitvoeren in Het Scherm
    228
  - Zerocal
    228
- Instellingen
  
  229
  - Instellingen Van de Fietscomputer
    229
    
    Fiets Selecteren
    230
    
    Wi-Fi-Instellingen
    230
    
    Optekenen
    231
    
    Systeem
    231
    
    Fietser Bewerken
    235
    
    Fiets Bewerken
    235
  - Sensoreninstellingen
    236
    
    Sensor Aan/Uit
    236
    
    Sensorinformatie Controleren
    236
- Beheer
  
  239
  - Initialiseren
    239
  - Back-Up
    240
  - Terugzetten
    241
  - Bijwerken
    242
    
    De Versie Van de Firmware Controleren
    242
    
    Firmware Bijwerken
    242
- Problemen Oplossen
  
  244
  - Over Foutmeldingen
    246
- Aanhangsel
  
  248
  - Zorg, Onderhoud en Opslag
    248
    
    De Batterij Verwijderen
    248
  - Technische Gegevens
    249
Italiano

250
- Introduzione
  
  251
  - Panoramica
    251
  - Caratteristiche
    252
- Prima DI Iniziare
  
  253
- Guida DI Avvio Rapido (Libretto)
  
  253
  - Informazioni Importanti Per L'utente
    253
  - Verifica DI Accessori/Nomi DI Parti E Funzioni
    253
    
    Accessori
    253
    
    Nomi E Funzioni Delle Parti
    253
  - Caricamento
    254
    
    Carica del Dispositivo
    254
    
    Controllo del Livello DI Batteria
    254
    
    Impostazione Modalità DI Ricarica
    255
- Installazione
  
  256
  - Installazione Sulla Bici
    256
    
    Installazione del Dispositivo
    256
    
    Installazione Sulla Bici ( Ü
    256
  - Installazione Sensori
    258
    
    Operazioni DI Base ( Ü
    258
- Operazioni DI Base
  
  259
  - Accensione/Spegnimento
    259
    
    Accensione
    259
    
    Spegnimento
    259
  - Configurazione Iniziale
    260
  - Accoppiamento Sensori
    261
  - Come Far Funzionare lo Schermo a Sfioramento
    263
    
    Elenco Funzioni
    264
    
    Immissione Testo
    264
  - Schermata Principale
    266
    
    Personalizzazione Della Schermata Principale
    266
- Allenamento
  
  268
- Applicazione
  
  275
  - Cyclometer
    275
    
    Impostazioni Opzione
    277
    
    Modifica Impostazione Pagina
    278
    
    Modifica Impostazione Pagina ( Ü
    278
    
    Elenco Impostazione Pagina
    279
    
    Modifica Impostazione Pagina
    280
    
    Elenco Schema Layout
    281
    
    Impostazioni Campi Dati
    281
    
    Impostazioni Campi Dati ( Ü
    281
    
    Tipo Campi Dati/Elenco Schema
    282
  - Visualizzatore Cronologia
    287
    
    Visualizzazione Dello Schermo E Svolgimento Funzioni Schermo
    287
    
    Visualizzatore Cronologia ( Ü
    287
  - Wi-Fi Logup
    288
    
    Impostazioni Cyclo-Sphere
    288
    
    Caricamento Dei Dati DI Registro
    289
  - Zerocal
    290
    
    Visualizzazione Dello Schermo E Svolgimento Funzioni Schermo
    290
- Impostazioni
  
  291
  - Impostazioni Ciclocomputer
    291
    
    Impostazioni Ciclocomputer ( Ü
    291
    
    Seleziona Bici
    292
    
    Impostazioni Wi-Fi
    292
    
    Registrazione
    293
    
    Sistema
    293
    
    Inizializza ( Ü
    294
    
    Ripristina ( Ü
    294
    
    Aggiorna ( Ü
    294
    
    Modifica Ciclista
    297
    
    Modifica Bici
    297
  - Impostazioni Sensore
    298
    
    Accensione/Spegnimento Sensore
    298
    
    Controllo Informazioni Sui Sensori
    298
- Gestione
  
  301
  - Inizializza
    301
    
    Dati Inizializzati, Salvati in Backup E Ripristinati
    301
  - Backup
    302
  - Ripristina
    303
  - Aggiornamento
    304
    
    Controllo Della Versione Firmware
    304
    
    Aggiornamento Firmware
    304
- Risoluzione Dei Problemi
  
  306
  - Informazioni Sui Messaggi DI Errore
    308
- Appendice
  
  310
- Appendice Cura, Manutenzione E Conservazione
  
  310
  - Rimozione DI Batteria
    310
  - Specifiche
    311

Werbung

Pioneer SGX-CA500 Schnellstartanleitung

Pioneer SGX-CA500 Schnellstartanleitung (172 Seiten)

Marke: Pioneer | Kategorie: Fahrradcomputer | Dateigröße: 1.63 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Overview of this Manual
  
  3
- Features
  
  4
- Checking Accessories/Part Names and Functions
  
  5
  - Accessories
    5
  - Part Names and Functions
    5
    
    Front View
    5
    
    Back View
    6
- Charging
  
  7
  - Charging the Device
    7
  - Checking the Battery Level
    9
- Installation on Your Bike
  
  10
  - Installing the Device
    10
  - Installing the Sensors
    14
- Basic Operation
  
  15
  - How to Operate the Touch Panel
    15
  - Turning the Power On/Off
    16
  - Initial Setup
    16
  - Pairing the Sensors
    17
- Workout
  
  19
  - Basic Flow of the Workout
    19
  - Logging Start/Stop
    19
  - Saving Log Data
    20
  - Backing up Log Data to a PC
    20
- Cyclometer
  
  21
  - Viewing the Screen and Operating
    21
- Troubleshooting
  
  23
  - About Error Messages
    25
- Care, Maintenance, and Storage
  
  26
  - Removing the Battery
    26
- Speciﬁcations
  
  28
Deutsch

30
- Zu diesem Handbuch
  
  31
- Funktionen
  
  32
- Lieferumfang/Namen und Funktionen der Komponenten
  
  33
  - Zubehör
    33
  - Die Komponenten und Ihre Funktion
    33
    
    Vorderansicht
    33
    
    Rückansicht
    34
- Auﬂaden
  
  35
  - Gerät Auﬂaden
    35
  - Ladestand des Akkus Prüfen
    37
- Montage am Fahrrad
  
  38
  - Gerät Montieren
    38
  - Sensoren Montieren
    42
- Grundlegende Bedienung
  
  43
  - Verwendung des Touchscreens
    43
  - Gerät Ein-/Ausschalten
    44
  - Ersteinrichtung
    44
  - Sensoren Koppeln
    45
- Training
  
  47
- Cyclometer
  
  49
  - Bildschirmanzeige und -Bedienung
    49
- Fehlersuche
  
  51
  - Fehlermeldungen
    53
- Pﬂege, Wartung und Aufbewahrung
  
  54
  - Akku Ausbauen
    54
- Technische Daten
  
  56
Français

58
- Présentation de Ce Manuel
  
  59
- Fonctionnalités
  
  60
- Vériﬁcation des Accessoires/Références et Fonctions
  
  61
  - Accessoires
    61
  - Références et Fonctions
    61
    
    Vue Avant
    61
    
    Vue Arrière
    62
- Charger la Batterie
  
  63
  - Chargement de L'appareil
    63
  - Vériﬁcation du Niveau de la Batterie
    65
- Installation Sur Votre Vélo
  
  66
  - Installation de L'appareil
    66
  - Installation des Capteurs
    70
- Opération de Base
  
  71
- Entraînement
  
  75
- Cyclometer
  
  77
  - Afﬁchage de L'écran et Fonctionnement
    77
- Diagnostic des Pannes
  
  79
  - A Propos des Messages D'erreur
    81
- Soin, Entretien et Stockage
  
  82
  - Dépose D'une Batterie
    82
- SpéCIﬁcations
  
  84
Dutch

86
- Overzicht Van Deze Handleiding
  
  87
- Functies
  
  88
- Controleren Van Accessoires/Namen Van Onderdelen en Functies
  
  89
  - Accessoires
    89
  - Namen Van Onderdelen en Functies
    89
    
    Vooraanzicht
    89
    
    Achteraanzicht
    90
- Opladen
  
  91
  - Het Apparaat Opladen
    91
  - Het Batterijniveau Controleren
    93
- Installatie Op Uw Fiets
  
  94
  - Installeren Van Het Apparaat
    94
  - Installeren Van de Sensoren
    98
- Basisbediening
  
  99
  - Bedienen Van Het Aanraakpaneel
    99
  - Het Apparaat In-/Uitschakelen
    100
  - Eerste Instelling
    100
  - De Sensoren Koppelen
    101
- Training
  
  103
  - Basisverloop Van de Training
    103
  - Optekenen Starten/Stoppen
    103
  - Logboekgegevens Opslaan
    104
  - Reservekopie Van Logboekgegevens Op Pc Opslaan
    104
- Cyclometer
  
  105
  - Het Scherm Weergeven en Bediening
    105
- Problemen Oplossen
  
  107
  - Over Foutmeldingen
    109
- Zorg, Onderhoud en Opslag
  
  110
  - Een Batterij Verwijderen
    110
- Technische Gegevens
  
  112
Italiano

114
- Panoramica del Presente Manuale
  
  115
- Caratteristiche
  
  116
- Veriﬁca DI Accessori/Nomi DI Parti E Funzioni
  
  117
  - Accessori
    117
  - Nomi E Funzioni Delle Parti
    117
    
    Vista Anteriore
    117
    
    Vista Posteriore
    118
- Ricarica
  
  119
  - Carica del Dispositivo
    119
  - Controllo del Livello DI Batteria
    121
- Installazione Sulla Bici
  
  122
  - Installazione del Dispositivo
    122
  - Installazione Dei Sensori
    126
- Funzionamento DI Base
  
  127
- Allenamento
  
  131
  - Flusso Base Dell'allenamento
    131
  - Inizio/Fine Registrazione
    131
  - Salvataggio Dei Dati DI Registro
    132
  - Back up Dei Dati DI Registro Su un PC
    132
- Cyclometer
  
  133
  - Visualizzazione Dello Schermo E Funzionamento
    133
- Risoluzione Dei Problemi
  
  135
  - Informazioni Sui Messaggi DI Errore
    137
- Cura, Manutenzione E Conservazione
  
  138
  - Rimozione DI Batteria
    138
- Speciﬁche
  
  140
Español

142
- Presentación de Este Manual
  
  143
- Características
  
  144
- Comprobación de Los Accesorios/Nomenclatura y Funciones
  
  145
  - Accesorios
    145
  - Nomenclatura y Funciones
    145
    
    Vista Frontal
    145
    
    Vista Trasera
    146
- Carga
  
  147
  - Carga del Dispositivo
    147
  - Comprobación del Nivel de la Batería
    149
- Instalación en la Bicicleta
  
  150
  - Instalación del Dispositivo
    150
  - Instalación de Los Sensores
    154
- Funcionamiento Básico
  
  155
  - Cómo Accionar el Panel Táctil
    155
  - Encendido/Apagado
    156
  - Conﬁguración Inicial
    156
  - Emparejamiento de Los Sensores
    157
- Sesión de Entrenamiento
  
  159
- Cyclometer
  
  161
  - Visualización de la Pantalla y Funcionamiento
    161
- Resolución de Problemas
  
  163
  - Acerca de Los Mensajes de Error
    165
- Cuidados, Mantenimiento y Almacenamiento
  
  166
  - Retirar una Batería
    166
- Especiﬁcaciones
  
  168

Werbung

Verwandte Produkte

Pioneer Kategorien

Autoradios Empfänger Auto Navigationssysteme Receiver

Lautsprecher-Systeme

Lautsprecher-Systeme

Weitere Pioneer Anleitungen