Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer SGX-CA500 Schnellstartanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für SGX-CA500:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
Cyclocomputer
SGX-CA500
Please read the "Important Information for the User"
in the product box for product warnings and other
important safety information.
Quick Start Guide
EN
DE
FR
NL
IT
ES
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer SGX-CA500

  • Seite 30 Inhalt Einführung Grundlegende Bedienung Zu diesem Handbuch......31 Grundlegende Bedienung ....43 Funktionen ........32 Verwendung des Touchscreens ... 43 Gerät ein-/ausschalten ......44 Ersteinrichtung ........44 Erste Schritte Sensoren koppeln ......... 45 Lieferumfang/Namen und Funktionen Training ..........47 der Komponenten ......33 Prinzipieller Ablauf eines Trainings ..
  • Seite 31: Zu Diesem Handbuch

    Schnellstartanleitung (dieses Handbuch) Die Schnellstartanleitung erläutert die grundlegende Bedienung des Cyclocomputer. ● Montage des Geräts am Fahrrad ● Grundlegende Bedienung Benutzerhandbuch http://www.pioneer.eu Das Benutzerhandbuch erläutert die Bedienung des Geräts im Detail. ● Anpassung der CycloMeter-Anzeige (Apps) ● Anpassung der Geräteeinstellungen ● Systemeinstellungen ●...
  • Seite 32: Funktionen

    Aktualisierungen Verschiedene Anwendungen sind zukünftig durch Firmware-Aktualisierungen erhältlich. Informationen zu Firmware-Aktualisierungen und zum Hinzufügen weiterer Apps entnehmen Sie bitte der Support-Seite zum SGX-CA500. http://www.pioneer.eu/eur/support/page.html Die Anzeige der Kraftvektoren und Effizienz des Pedaltritts auf dem Cyclocomputer erfordert eine Verbindung mit einem Pedalsensor von Pioneer.
  • Seite 33: Lieferumfang/Namen Und Funktionen Der Komponenten

    Lieferumfang/Namen und Funktionen der Komponenten Zubehör Die Komponenten und ihre Funktion Dieses Produkt besteht aus den folgenden Komponenten: Vorderansicht • Hauptgerät • Halter Display (Touchscreen) Durch Berühren des Touchscreens können Sie ein Element auswählen oder zwischen den Bildschirmen umschalten. [LAP]-Taste Drücken Sie die [LAP]-Taste während der •...
  • Seite 34: Rückansicht

    Lieferumfang/Namen und Funktionen der Komponenten Rückansicht [START/STOP]-Taste Durch Drücken der [START/STOP]-Taste können Sie die Datenprotokollierung starten bzw. stoppen. Halten Sie die [START/STOP]-Taste länger als zwei Sekunden gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. [MENU]-Taste Mit der [MENU]-Taste rufen Sie den Menübildschirm auf.
  • Seite 35: Aufladen

    Aufladen Im Auslieferungszustand ist das Gerät nicht aufgeladen. Vor der ersten Verwendung müssen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel aufladen. • Bei ausgeschaltetem Gerät Gerät aufladen Öffnen Sie die USB- Buchsenabdeckung. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an die USB-Buchse unten am Gerät an.
  • Seite 36 Aufladen • Ein vollständiger Ladevorgang dauert Trennen Sie das USB-Kabel ca. 4 Stunden (Ausschalten oder vom USB-Anschluss. normales Laden). Das Gerät beendet Wenn die Datenübertragung den Ladevorgang automatisch, wenn abgeschlossen und der Akku der Akku vollständig aufgeladen ist. vollständig aufgeladen ist, ziehen Sie •...
  • Seite 37: Ladestand Des Akkus Prüfen

    Aufladen Betriebsdaueranzeige Ladestand des Akkus prüfen Ein vollständig aufgeladener Akku Sie können den Akkuladestand anhand ermöglicht eine Betriebsdauer von ca. des Akkusymbols in der Statusleiste 12 Stunden. des Startbildschirms und des Menübildschirms kontrollieren. • Die Betriebsdauer kann in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen variieren.
  • Seite 38: Montage Am Fahrrad

    Montage am Fahrrad Montieren Sie den Cyclocomputer an Ihrem Fahrrad. Vorsicht • Vergewissern Sie sich vor der Montage des Cyclocomputer, dass das Fahrrad in einer sicheren Position fixiert ist und nicht umfallen kann. Montieren Sie die Halterung am Gerät montieren Lenker des Fahrrads.
  • Seite 39 Montage am Fahrrad Befestigen Sie die Halterung Überprüfen Sie die Position des mit der Schraube. festen Hebels an der Halterung. Bringen Sie eine Montagepaste als Überprüfen Sie den roten Kreis an der Schmiermittel an der Schraube auf. rechten Seite des festen Hebels. Wenn Richten Sie die Halterung horizontal dieser nicht sichtbar ist, kann das Gerät auf den Lenkervorbau aus, setzen Sie...
  • Seite 40 Montage am Fahrrad Befestigen Sie das Gerät an der Drücken Sie den festen Hebel Halterung. nach links. Befestigen Sie die Schlaufe am Drücken Sie den festen Hebel soweit, Lenker. Richten Sie die Spitze der bis der rote Kreis an der rechten Seite Halterung auf den Halterungsschlitz verdeckt wird.
  • Seite 41 Montage am Fahrrad • Vorderansicht Justieren Sie den Montagewinkel des Geräts und fixieren Sie die Halterung. Wenn das Gerät noch nicht mittig auf den Lenker oder horizontal auf den Vorbau ausgerichtet ist, lockern Sie die Schraube und korrigieren Sie die Ausrichtung.
  • Seite 42: Sensoren Montieren

    Montage am Fahrrad Gerät abnehmen Sensoren montieren Um das Gerät von der Lenkerhalterung Dieses Gerät ist zu am Fahrrad abzunehmen, drücken Sie den festen montierten ANT+™-Sensoren kompatibel. Hebel nach rechts. Neben dem Gerät Entsprechende Montagehinweise wird ein roter Kreis sichtbar, wenn das entnehmen Sie bitte dem Gerät entsperrt ist.
  • Seite 43: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Ziehen Verwendung des Touchscreens Um ein Element auf dem Bildschirm zu Das Display dieses Geräts ist ein verschieben, berühren Touchscreen, der direkt mit dem Finger Sie es einfach mit dem bedient wird. Finger und bewegen Sie es an die neue Position. Tippen Ein Element auf dem Bildschirm schnell...
  • Seite 44: Gerät Ein-/Ausschalten

    Grundlegende Bedienung Gerät ein-/ausschalten Ersteinrichtung Beim ersten Einschalten des Geräts Gerät einschalten wird der Ersteinrichtungsbildschirm angezeigt. Halten Sie die [START/STOP]- Taste mindestens 2 Sekunden • Sie können die Einstellungen gedrückt. jederzeit ändern. Eine Startmeldung wird angezeigt; anschließend startet CycloMeter. • Beim ersten Einschalten erscheint automatisch der Einrichtungsbildschirm.
  • Seite 45: Sensoren Koppeln

    Grundlegende Bedienung Tippen Sie auf [Datum & Sensoren koppeln Uhrzeit] und stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Koppeln Sie den Pedalsensor SGY- Halten Sie die [MENU]-Taste nach PM910H/PM900H oder beliebige dem Abschluss der Einstellungen andere ANT+-Sensoren mit dem Gerät. gedrückt.
  • Seite 46 Grundlegende Bedienung Montieren Sie die Sensoren am Überprüfen Sie die Daten der Fahrrad. einzelnen Sensoren. Informationen zur Montage der Vergewissern Sie sich, dass im Sensoren entnehmen Sie bitte dem Bereich [Fehlerrate] „OK“ angezeigt Benutzerhandbuch zu dem jeweiligen wird. Sensor. • Wenn im Bereich [Fehlerrate] „Wird verarbeitet...“...
  • Seite 47: Training

    Training Dieses Gerät ist dafür vorgesehen, während Ihres Trainings verschiedene Sensordaten sowie Ihre GPS-Position zu protokollieren. In diesem Gerät bezieht sich der Begriff „Workout“ auf den Zeitraum vom Beginn bis zum Ende des Trainings. Prinzipieller Ablauf eines Trainings Training Timer zurücksetzen Lap1 Lap2...
  • Seite 48: Protokolldaten Speichern

    Ihren PC übertragen. „\Pioneer\ Log“ gespeichert. Die übertragenen Daten können mit Sie können Sie in einem beliebigen dem Webdienst Pioneer™ Cyclo-Sphere Ordner auf dem PC speichern. analysiert werden. Der Dateiname enthält das Datum und die Uhrzeit, an der das Trainingsprotokoll gestartet wurde (z.
  • Seite 49: Cyclometer

    CycloMeter CycloMeter ist die zentrale Anwendung (App) dieses Geräts, die den Zugriff auf die Fahrtdaten Ihrer Touren ermöglicht. Beim Einschalten des Geräts wird zuerst CycloMeter aktiviert. Einzelheiten zu CycloMeter entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. Seiten wechseln Bildschirmanzeige und -bedienung Wischen Sie nach rechts oder links Der CycloMeter-Bildschirm besteht aus über den Bildschirm, um zwischen den mehreren Seiten und Datenfeldern.
  • Seite 50 CycloMeter Datenfelder heranzoomen Tippen Sie auf ein Datenfeld, um es heranzuzoomen. Wenn Sie es erneut antippen oder die [MENU]-Taste drücken und gedrückt halten, kehren Sie zur Seitenanzeige zurück. • Wenn das Pfeilsymbol [ ] am rechten, linken, oberen oder unteren Bildschirmrand angezeigt wird, können Sie in Pfeilrichtung über den Bildschirm wischen, um die...
  • Seite 51: Fehlersuche

    Fehlersuche Falls bei der Verwendung des Geräts Probleme auftreten, überprüfen Sie zunächst die folgenden Punkte. Wenn das betreffende Problem hier nicht aufgeführt ist, sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch nach. Falls Sie auch dort keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an den Händler.
  • Seite 52 Fehlersuche ■ Sie möchten die Initialisierung durchführen. Ursache Lösung Tippen Sie vom Startbildschirm aus auf [Einstellungen]- [System]-[Einstellungsmanager]-[Initialisierung], um die Initialisierung vorzunehmen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. Durch die Initialisierung werden die Fahrtprotokolldaten gelöscht. Speichern Sie die Daten vor der Initialisierung auf einem PC. ■...
  • Seite 53: Fehlermeldungen

    Fehlersuche Fehlermeldungen Meldung Ursache Lösung Niedrige Der freie Speicher im Übertragen Sie die Speicherkapazität. Systembereich des Geräts reicht Fahrtprotokolldaten auf einen Bitte unnötige Daten nicht aus. PC. Löschen Sie vom PC aus entfernen. die Daten im eingebauten Flash- Speicher. (Seite 48) Niedriger Akkustand.
  • Seite 54: Pflege, Wartung Und Aufbewahrung

    Pflege, Wartung und Aufbewahrung Vergewissern Sie sich vor dem Akku ausbauen Reinigen des Geräts, dass es ausgeschaltet ist. Wenn Sie das Gerät entsorgen, • Verwenden Sie ein handelsübliches entnehmen Sie zuvor den Lithium-Ionen- Reinigungstuch, um Akku, wie nachfolgend beschrieben: Verschmutzungen vom Bildschirm abzuwischen.
  • Seite 55 Pflege, Wartung und Aufbewahrung Nehmen Sie den Rückdeckel des Geräts ab und lösen Sie das Kabel des Lithium-Ionen- Akkus vom Träger. • Halten und ziehen Sie das Lithium- Ionen-Akkukabel beim Abtrennen am Stecker, ohne am Kabelteil zu ziehen. Durch Ziehen am Kabel könnte es zur Verbindungstrennung kommen.
  • Seite 56: Technische Daten

    Technische Daten Etwa 75 g Gewicht: 58 mm (B) x 58 mm (H) x 19 mm (T) Abmessungen: (ohne hervorstehende Teile) micro USB Anschluss: Dieses Gerät ist gegen starkes Strahlwasser geschützt Schutz gegen Wasser: (IPX6/IPX7). Kommunikationsverfahren (Sensoren): ANT+ drahtlos Kommunikationsverfahren (Netzwerk): Wi-Fi Positionsbestimmung (Breite, Länge): GPS Positionsbestimmung (Höhe): Luftdruckfühler 160x128 Pixel, 1,87 Zoll horizontal, Outdoor-Ausführung,...
  • Seite 172 Visit www.pioneer.eu to register your product. Visitez www.pioneer.eu pour enregistrer votre appareil. Si prega di visitare il sito www.pioneer.eu per registrate il prodotto. Visite www.pioneer.eu para registrar su producto. Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer.eu. Bezoek www.pioneer.eu om uw product te registreren.

Inhaltsverzeichnis