Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Elektrowerkzeuge
PTBM 500 E5
Parkside PTBM 500 E5 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTBM 500 E5. Wir haben
7
Parkside PTBM 500 E5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Gebrauchsanweisung, Originalbetriebsanleitung
Parkside PTBM 500 E5 Originalbetriebsanleitung (144 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 4.08 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicheres Arbeiten
9
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht be
9
Vermeiden Sie Unbeabsichtigten
10
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
11
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
12
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
12
Montage
13
Bedienung
13
Achtung! Verletzungsgefahr
13
Aufstellen
14
Drehzahl Wählen
14
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
14
Keilriemen Prüfen
15
Keilriemen Spannen
15
Bohrtisch Verstellen
15
Bohrtiefe Vorwählen
15
Werkzeugwechsel
15
Bohren
16
Laser Justieren
16
Laser Batterien Einsetzen/Wechseln
16
Allgemeine Hinweise
16
Ein- und Ausschalten
17
Werkstücke Spannen
17
Entfernen von Blockaden
17
Reinigung und Wartung
17
Reinigung
18
Wartung
18
Lagerung
18
Transport
18
Entsorgung/Umweltschutz
19
Fehlersuche
19
Mögliche Ursache
19
Ersatzteile/Zubehör
20
Garantie
20
Garantiebedingungen
20
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
21
Abwicklung IM Garantiefall
21
Reparatur-Service
22
Service-Center
22
Importeur
22
English
23
Introduction
23
General Description
24
Extent of the Delivery
24
Description of Functions
24
Overview
24
Intended Purpose
24
Notes on Safety
25
Symbols and Icons
26
Symbols Used in the Instructions
26
General Notes on Safety
26
General Safety Instructions for Power Tools
26
Safe Working
26
Safety Instructions for Box Column Drills
28
Safety Instructions for Handling the Laser
29
Safety Instructions for Handling Batteries
29
Technical Data
25
Assembly
30
Operation
31
Setting up
31
Selecting the Speed
31
Checking the V-Belts
32
Tensioning the V-Belts
32
Adjusting the Drilling Bench
32
Preselecting the Drilling Depth
32
Changing the Bit
32
Drilling
33
Adjusting the Laser
33
Inserting/Replacing Laser Batteries
33
General Information
33
Switching on and off
33
Clamping the Workpieces
34
Removing Blockages
34
Cleaning and Maintenance
34
Cleaning
34
Maintenance
35
Storage
35
Transport
35
Waste Disposal and Environmental Protection
35
Troubleshooting
36
Error Correction
36
Replacement Parts/Accessories
37
Guarantee
38
Terms of Guarantee
38
Importer
39
Repair Service
39
Service-Center
39
Français
40
Introduction
40
Description Générale
41
Volume de la Livraison
41
Description du Fonctionnement
41
Vue D'ensemble
41
Fins D'utilisation
41
Caractéristiques Techniques
42
Instructions de Sécurité
43
Symboles et Pictogrammes
43
Consignes de Sécurité Générales
43
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
44
Fonctionnement en Toute Sécurité
44
Consignes de Sécurité pour Perceuses à Colonne
46
Consignes de Sécurité pour la Manipulation du Laser
47
Consignes de Sécurité pour la Manipulation des Piles
47
Montage
48
Opération
48
Mise en Place
48
Choisir la Vitesse de Rotation
49
Contrôler les Courroies Trapézoïdales
50
Tendre les Courroies Trapézoïdales
50
Déplacez la Table de Perçage
50
Sélectionner la Profondeur de Perçage
50
Changement D'outil
50
Percer
51
Réglage du Laser
51
Insertion/Remplacement des Piles Laser
51
Remarques Générales
51
Mise en Marche et Arrêt
51
Fixer les Pièces à Travailler
52
Retirer les Blocages
52
Nettoyage et Maintenance
52
Nettoyage
52
Maintenance
53
Elimination et Protection de L'environnement
53
Rangement
53
Transport
53
Pièces de Rechange/Accessoires
54
Dépannage
55
Cause Possible
55
Garantie
56
Conditions de Garantie
56
Importateur
57
Service Réparations
57
Service-Center
57
Dutch
58
Inleiding
58
Algemene Beschrijving
59
Omvang Van de Levering
59
Beschrijving Van de Werking
59
Overzicht
59
Gebruiksdoel
59
Technische Gegevens
60
Veiligheidsvoorschriften
60
Symbolen en Pictogrammen
61
Algemene Veiligheidsinstructies
61
Algemene Veiligheidsinstructies Voor
62
Elektrisch Gereedschap
62
Veilig Werken
62
Veiligheidsinstructies Voor Kolomboormachines
64
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met de Laser
65
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met Batterijen
65
Montage
66
Bediening
67
Installeren
67
Toerental Kiezen
67
V-Riem Controleren
68
V-Riem Spannen
68
Boortafel Afstellen
68
Boordiepte Vooraf Instellen
69
Verandering Van Werktuig
69
Boren
69
Laser Uitlijnen
69
Laserbatterijen Inbrengen/Vervangen
69
Algemene Instructies
70
In- en Uitschakelen
70
Werkstukken Spannen
70
Verwijderen Van Blokkades
70
Reiniging en Onderhoud
71
Reiniging
71
Onderhoud
71
Afvalverwerking en Milieubescherming
72
Bewaring
72
Transport
72
Reserveonderdelen/Accessoires
73
Foutopsporing
74
Mogelijke Oorzaak
74
Garantie
75
Garantievoorwaarden
75
Omvang Van de Garantie
75
Importeur
76
Reparatieservice
76
Service-Center
76
Werbung
Parkside PTBM 500 E5 Gebrauchsanweisung, Originalbetriebsanleitung (132 Seiten)
TISCHBOHRMASCHINE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 4.05 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
5
OpćI Opis
6
Obim Isporuke
6
Opis Funkcije
6
Pregled
6
Tehnički Podaci
7
Sigurnosne Upute
7
Simboli I Slikovni Znakovi
8
Slikovni Znakovi Na Uređaju
8
Slikovni Znakovi U Uputi
8
Opće Sigurnosne Upute
8
Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
9
Siguran Rad
9
Sigurnosne Upute Za Uspravne Bušilice
10
Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Laserom
11
Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Baterijama
12
Montaža
12
Svrha Korištenja
6
Postavljanje
13
Odabir Broj Okretaja
13
Uporaba
13
Provjera Klinastog Remena
14
Zatezanje Klinastog Remena
14
Podešavanje Stola Za Bušenje
14
Predodair Dubine Bušenja
15
Zamjena Alata
15
Bušenje
15
Podešavanje Lasera
15
Umetanje/Zamjena Baterije Lasera
15
Opće Napomene
15
Uključivanje I Isključivanje
16
Zatezanje Izradaka
16
Otklanjanje Blokada
16
ČIšćenje I Održavanje
16
ČIšćenje
17
Održavanje
17
Transport
17
Skladištenje
17
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
18
Rezervni Dijelovi/Pribor
19
Otklanjanje Problema
20
Garancija
21
Servis Za Popravke
22
Service-Center
22
Proizvođač
22
Srpski
23
Uvod
23
Namenska Upotreba
24
Opšti Opis
24
Obim Isporuke
24
Opis Funkcija
24
Pregled
24
Tehnički Podaci
25
Bezbednosne Napomene
25
Simboli I Slikovne Oznake
26
Slikovne Oznake Na Uređaju
26
Simboli U Uputstvu
26
Opšte Bezbednosne Napomene
26
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Uređaje
27
Bezbednosne Napomene Za Bušilice Sa Stalkom
28
Bezbednosne Napomene Za Rukovanje Sa Laserom
30
Bezbednosne Napomene Za Rukovanje Sa Baterijama
30
Montaža
30
Izbor Broja Obrtaja
31
Postavljanje
31
Rukovanje
31
Proverite Klinasto Remenje
32
Zatezanje Klinastog Remenja
32
Podešavanje Postolja Za Bušenje
33
Predbiranje Dubine Bušenja
33
Zamena Alata
33
Bušenje
33
Fino Podešavanje Lasera
34
Umetanje/Zamena Baterija Za Laser
34
Opšte Napomene
34
Uključivanje I Isključivanje
34
Stezanje Radnih Predmeta
35
Otklanjanje Blokada
35
ČIšćenje I Održavanje
35
ČIšćenje
35
Održavanje
35
Skladištenje
36
Transport
36
Zbrinjavanje / Zaštita Životne Sredine
36
Kako Izjaviti Reklamaciju
37
Otklanjanje Greške
37
Traženje Greške
37
Rezervni Delovi / Pribor
38
Garancija I Garantni List
39
Română
41
Introducere
41
Descriere Generală
42
Descrierea Modului de Funcţionare
42
Privire de Ansamblu
42
Date Tehnice
43
Instrucţiuni de Siguranţă
44
Simboluri
44
Simboluri Folosite În Manual
44
Instrucţiuni Generale de Siguranţă
44
Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
45
Instrucțiuni de Siguranță Pentru Mașini de Găurit Cu Suport
47
IndicațII de Siguranță la Manevrarea Laserului
48
IndicațII de Siguranță la Manevrarea Bateriilor
48
Instrucţiuni de Montare
49
Domeniul de Aplicare
42
Inventar de Livrare
42
Instalarea
50
Operare
50
Selectarea Turației
50
Veriicarea Curelelor Trapezoidale
51
Ajustarea Mesei de Găurire
52
Preselectarea Adâncimii de Găurire
52
Schimbare Sculă
52
Tensionarea Curelelor Trapezoidale
52
Ajustarea Laserului
53
Găurirea
53
IndicațII Generale
53
MontaţI/SchimbaţI Bateriile Laserului
53
Pornirea ȘI Oprirea
53
Curăţire
54
Curăţire/Mentenanţă
54
Tensionarea Pieselor de Prelucrat
54
Îndepărtarea Blocajelor
54
Mentenanţă
55
Depozitare
55
Transportul
55
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
55
Identiicare Defecţiuni
56
Piese de Schimb/Accesorii
57
Garanţie
58
ReparaţII-Service
59
Service-Center
59
Importator
59
Български
60
Увод
60
Обем На Доставката
61
Общо Описание
61
Описание На Функцията
61
Преглед ........................................... 61 Общи Указания
61
Предназначение
61
Технически Данни
62
Инструкции За Безопасност
63
Упътването
63
Безопасност За Ел. Инструменти
64
Общи Инструкции За Безопасност
64
Колонни Бормашини
66
Боравенето С Батериите
68
Боравенето С Лазера
68
Монтаж
68
Обслужване
69
Поставяне Върху Основа
69
Избор На Обороти
70
Избор На Дълбочина На Пробиване
71
Обтягане На Клиновия Ремък
71
Проверка На Клиновия Ремък
71
Регулиране На Масата За Превод На Оригиналната CE- Пробиване
71
Смяна На Инструмент
71
На Лазера
72
Настройка На Лазера
72
Общи Указания
72
Поставяне/Смяна На Батериите
72
Пробиване
72
Включване И Изключване
73
Инструкции За Безопасност В Обработка
73
Освобождаване На Блокади
73
Фиксиране На Детайли За
73
Обслужване
74
Почистване
74
Почистване И Техническо
74
Указания За Безопасна Работа С Техническо Бслужване
74
Изхвърляне/Защита На Околната
75
Съхранение
75
Указания За Безопасност За Среда
75
Указания За Безопасност За Транспорт
75
Резервни Части / Принадлежности
76
Търсене На Повреди
77
Гаранция
78
Извънгаранционно Обслужване
79
Ремонтен Сервиз
79
Сервизно Обслужване
79
Вносител
80
Parkside PTBM 500 E5 Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 3.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
5
Uso Previsto
6
Descripción General
6
Volumen de Suministro
6
Descripción del Funcionamiento
6
Vista Sinóptica
6
Datos Técnicos
7
Instrucciones de Seguridad
8
Símbolos y Pictogramas
8
Instrucciones Generales de Seguridad
8
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
9
Trabajar de Forma Segura
9
Advertencias de Seguridad para Taladradoras de Montante
11
Advertencias de Seguridad para Manejar el Láser
12
Advertencias de Seguridad para Manejar Pilas
12
Montaje
13
Manejo
13
Montaje
14
Elegir Revoluciones
14
Revisar la Correa Trapezoidal
15
Tensar las Correas Trapezoidales
15
Ajustar la Mesa de Taladrado
15
Seleccionar Profundidad de Taladrado
15
Cambio de Útil
16
Taladrar
16
Ajustar el Láser
16
Introducir/Cambiar las Pilas del Láser
16
Indicaciones Generales
16
Encendido y Apagado
17
Sujetar Piezas de Labor
17
Quitar Los Bloqueos
17
Limpieza y Mantenimiento
17
Limpieza
18
Mantenimiento
18
Almacenaje
18
Transporte
19
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
19
Piezas de Repuesto/Accesorios
20
Búsqueda de Fallos
21
Garantía
22
Condiciones de Garantía
22
Servicio de Reparación
23
Service-Center
23
Importador
23
Italiano
24
Introduzione
24
Descrizione Generale
25
Contenuto Della Confezione
25
Descrizione Delle Funzionalità
25
Illustrazione
25
Utilizzo
25
Dati Tecnici
26
Norme DI Sicurezza
27
Simboli E Pittogrammi
27
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
27
Norme Generali DI Sicurezza
27
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
28
Lavorare in Modo Sicuro
28
Indicazioni Sulla Sicurezza Per Trapani a Montante
30
Avvertenze DI Sicurezza Per L'uso del Laser
31
Avvertenze DI Sicurezza Per L'uso Delle Batterie
31
Azionamento
32
Installazione
32
Selezionare Il Numero DI Giri
33
Controllo Della Cinghia Trapezoidale
34
Tensionamento Delle Cinghie Trapezoidali
34
Regolazione del Banco DI Trapanatura
34
Preselezione Della Profondità DI Foratura
34
Sostituzione Dell'utensile
35
Esecuzione Della Trapanatura
35
Regolazione del Laser
35
Inserimento/Sostituzione Delle Batterie del Laser
35
Avvertenze Generali
35
Accensione E Spegnimento
36
Montaggio
32
Pulizia E Manutenzione
36
Pulizia
37
Manutenzione
37
Conservazione
37
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
38
Transporto
38
Pezzi DI Ricambio / Accessori
39
Ricerca DI Guasti
40
Garanzia
41
Condizioni DI Garanzia
41
Svolgimento in Caso DI Garanzia
41
Importatore
42
Service-Center
42
Servizio DI Riparazione
42
Português
43
Introdução
43
Aplicação
44
Descrição Geral
44
Material que Acompanha O Fornecimento
44
Funcionamento
44
Vista Geral
44
Dados Técnicos
45
Medidas de Segurança
46
Símbolos E Pictogramas
46
Medidas de Segurança Gerais
46
Indicações Gerais de Segurança para Equipamentos Eléctricos
47
Trabalho Seguro
47
Indicações de Segurança para Berbequins de Bancada
49
Instruções de Segurança para O Manuseamento Do Laser
50
Instruções de Segurança para O Manuseamento das Pilhas
50
Montagem
51
Operação
51
Colocação
51
Selecionar Rotação
52
Veriicar Correia Trapezoidal
53
Tensionar Correia Trapezoidal
53
Ajustar Bancada de Perfuração
53
Pré-Deinir Profundidade de Perfuração
53
Troca da Ferramenta
53
Furar
54
Ajustar O Laser
54
Colocar/Trocar Pilhas a Laser
54
Indicações Gerais
54
Ligar E Desligar
55
Fixar Peças
55
Remoção de Bloqueios
55
Limpeza E Manutenção
55
Limpeza
56
Manutenção
56
Estoque
56
Reciclagem/Protecção Ambiental
57
Transporte
57
Peças Sobressalentes / Acessórios
58
Diagnóstico de Falhas
59
Garantia
60
Termos de Garantia
60
Âmbito da Garantia
60
Importador
61
Service-Center
61
Serviço de Reparação
61
Werbung
Parkside PTBM 500 E5 Originalbetriebsanleitung (104 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2.81 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
5
Rendeltetés
5
Általános Leírás
6
Szállítási Terjedelem
6
MűköDésleírás
6
Áttekintés
6
Műszaki Adatok
7
Biztonsági Tudnivalók
7
Szimbólumok És Ábrák
7
A Készüléken Található Képjelek
7
Általános Biztonsági Utasítások
8
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
8
Biztonsági Utasítások Álló Fúrógépekhez
10
A Lézer Használatára Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Az Elemek Használatára Vonatkozó Biztonsági Utasítások
12
Összeszerelés
12
Használat
13
Felállítás
13
FordulatszáM Kiválasztása
13
Ékszíj Ellenőrzése
14
Ékszíj Feszítése
14
Fúróasztal Beállítása
15
Furatmélység Kiválasztása
15
Szerszámcsere
15
Fúrás
15
Lézer Beállítása
15
Lézer-Elemek Behelyezése/Cseréje
16
Általános InformáCIók
16
Be- És Kikapcsolás
16
Munkadarabok Rögzítése
16
Elakadások Megszüntetése
17
Tisztítás És Karbantartás
17
Tisztítás
17
Karbantartás
17
Tárolás
18
Szállítás
18
Eltávolítás És Környezetvédelem
18
Hibakeresés
19
Hibaelhárítás
19
Pótalkatrészek / Tartozékok
20
Jótállási Tájékoztató
21
Slovenščina
23
Namen Uporabe
23
Predgovor
23
Obseg Dobave
24
Opis Funkcij
24
Pregled
24
Splošni Opis
24
Simboli in Oznake
25
Tehnični Podatki
25
Varnostna Navodila
25
Splošna Varnostna Navodila
26
Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
26
Varnostna Navodila Za Stoječe Vrtalnike
28
Varnostna Opozorila Glede Rokovanja Z Laserjem
29
Varnostna Opozorila Za Ravnanje Z Baterijami
29
Montaža
30
Uporaba
30
Izbira Števila Vrtljajev
31
Postavitev
31
Izbira Globine Vrtanja
32
Menjava Nastavka
32
Napenjanje Klinastega Jermena
32
Preverjanje Klinastega Jermena
32
Nastavljanje Laserja
33
Splošna Opozorila
33
Vklop in Izklop
33
Vrtanje
33
Vstavljanje/Menjava Baterij Laserja
33
Odpravljanje Blokad
34
Vpenjanje Obdelovancev
34
ČIščenje
34
ČIščenje in Vzdrževanje
34
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
35
Shranjevanje
35
Transport
35
Vzdrževanje
35
Nadomestni Deli / Pribor
36
Garancijski List
37
Iskanje Napak
39
Odprava Napake
39
Čeština
40
Úvod
40
Účel Použití
40
Obecný Popis
41
Popis Funkce
41
Přehled
41
Rozsah Dodávky
41
Symboly a Piktogramy
42
Symboly Na Přístroji
42
Symboly V Návodu
43
Technické Údaje
42
Bezpečnostní Pokyny
42
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
43
Bezpečnost Práce
43
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
45
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Laserem
46
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
46
Montáž
47
Obsluha
47
Postavení
48
Nastavení Otáček
48
Kontrola Klínového Řemene
49
Napnutí Klínového Řemenu
49
Nastavení Stolu Vrtačky
49
Nastavení Hloubky Vrtání
49
VýMěna Nástroje
50
Vrtání
50
Nastavení Laseru
50
Vložení/VýMěna Baterií Laseru
50
Všeobecné Pokyny
50
Zapnutí a Vypnutí
51
Upnutí Obrobků
51
Uvolnění Zablokovaného Vrtáku
51
ČIštění a Údržba
51
ČIštění
51
Údržba
52
Skladování
52
Přenášení
52
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
52
Náhradní Díly / Příslušenství
53
Hledání Chyb
54
Odstranění Chyb
54
Záruka
55
Rozsah Záruky
55
Opravna
56
Service-Center
56
Dovozce
56
Parkside PTBM 500 E5 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 3.43 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
5
Inhaltsverzeichnis
5
Inledning
5
Användningsområde
5
Allmän Beskrivning
6
Leveransomfattning
6
Funktionsbeskrivning
6
Översikt
6
Tekniska Data
7
Säkerhetsanvisningar
7
Symboler Och Bilder
7
Allmänna Säkerhetsanvisningar
8
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
8
Säkerhetsanvisningar För Bänkborrar
10
Säkerhetsanvisningar För Hantering Av Laser
11
Säkerhetsanvisningar För Hantering Av Batterier
11
Monteringsanvisning
12
Handhavande
12
Montering
12
Inställning Av Varvtal
13
Testa Kilremmarna
14
Spänna Kilremmarna
14
Justering Av Borrbänken
14
Val Av Borrbjup
14
Verktygsbyte
14
Hur du Borrar
15
Justera Lasern
15
Sätta I / Byta Batteri
15
Allmänna Instruktioner
15
Igångsättning Och Avstängning
15
Spänna Arbetsstycken
16
Avlägsna Blockeringar
16
Rengöring Och Skötsel
16
Rengöring
16
Underhåll
17
Förvaring
17
Transport
17
Skrotning Och MiljöVård
17
Felsökning
18
Reservdelar / Tillbehör
19
Garanti
20
Reparationsservice
21
Service-Center
21
Importör
21
Polski
22
Przeznaczenie
22
Wstęp
22
Opis Działania
23
Opis Ogólny
23
PrzegląD
23
Zawartość Opakowania
23
Dane Techniczne
24
Zasady Bezpieczeństwa
24
Symbole I Piktogramy
25
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
25
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
26
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Wiertarek Stołowych
28
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Pracy Z Laserem
29
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Obchodzenia Się Z Bateriami
29
Montaż
30
Obsługa
31
Ustawienie Urządzenia
31
Wybór PrędkośCI Obrotowej
31
Kontrola Paska Klinowego
32
Naprężanie Pasa Klinowego
32
Ustawianie Stołu Wiertarskiego
32
Ustawianie GłębokośCI Wiercenia
33
Wymiana Narzędzia
33
Wiercenie
33
Regulacja Lasera
33
Instalacja / Wymiana Baterii Lasera
33
Uwagi Ogólne
34
Załączanie I Wyłączanie
34
Mocowanie Obrabianego Elementu
34
Usuwanie Blokad
34
Czyszczenie I Konserwacja
35
Czyszczenie
35
Konserwacja
35
Przechowywanie Urządzenia
36
Transport
36
Usuwanie I Ochrona Środowiska
36
Gwarancja
37
Warunki Gwarancji
37
Importer
38
Serwis Naprawczy
38
Service-Center
38
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
39
Poszukiwanie BłęDów
40
Możliwa Przyczyna
40
Parkside PTBM 500 E5 Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
5
Rendeltetés
5
Általános Leírás
6
Szállítási Terjedelem
6
MűköDésleírás
6
Áttekintés
6
Műszaki Adatok
7
Biztonsági Tudnivalók
7
Szimbólumok És Ábrák
7
Általános Biztonsági Utasítások
8
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
8
Biztonsági Utasítások Álló Fúrógépekhez
10
A Lézer Használatára Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Az Elemek Használatára Vonatkozó Biztonsági Utasítások
12
Összeszerelés
12
Használat
13
Felállítás
13
FordulatszáM Kiválasztása
13
Ékszíj Ellenőrzése
14
Ékszíj Feszítése
14
Fúróasztal Beállítása
15
Furatmélység Kiválasztása
15
Szerszámcsere
15
Fúrás
15
Lézer Beállítása
15
Lézer-Elemek Behelyezése/Cseréje
16
Általános InformáCIók
16
Be- És Kikapcsolás
16
Munkadarabok Rögzítése
16
Elakadások Megszüntetése
17
Tisztítás És Karbantartás
17
Tisztítás
17
Karbantartás
17
Tárolás
18
Szállítás
18
Eltávolítás És Környezetvédelem
18
Hibakeresés
19
Hibaelhárítás
19
Pótalkatrészek / Tartozékok
20
Hu Jótállási Tájékoztató
21
Predgovor
23
Namen Uporabe
23
Splošni Opis
24
Obseg Dobave
24
Opis Funkcij
24
Pregled
24
Tehnični Podatki
25
Varnostna Navodila
25
Simboli in Oznake
25
Splošna Varnostna Navodila
26
Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
26
Varnostna Navodila Za Stoječe Vrtalnike
28
Varnostna Opozorila Glede Rokovanja Z Laserjem
29
Varnostna Opozorila Za Ravnanje Z Baterijami
29
Montaža
30
Uporaba
30
Postavitev
31
Izbira Števila Vrtljajev
31
Preverjanje Klinastega Jermena
32
Napenjanje Klinastega Jermena
32
Premikanje Vrtalne Mize
32
Izbira Globine Vrtanja
32
Menjava Nastavka
32
Vrtanje
33
Nastavljanje Laserja
33
Vstavljanje/Menjava Baterij Laserja
33
Splošna Opozorila
33
Vklop in Izklop
33
Vpenjanje Obdelovancev
34
Odpravljanje Blokad
34
ČIščenje in Vzdrževanje
34
ČIščenje
34
Vzdrževanje
35
Shranjevanje
35
Transport
35
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
35
Nadomestni Deli / Pribor
36
Garancijski List
37
Iskanje Napak
39
Odprava Napake
39
Úvod
40
Účel Použití
40
Obecný Popis
41
Rozsah Dodávky
41
Popis Funkce
41
Přehled
41
Technické Údaje
42
Bezpečnostní Pokyny
42
Symboly a Piktogramy
42
Symboly Na Přístroji
42
Symboly V Návodu
43
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
43
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
43
Bezpečnost Práce
43
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
45
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Laserem
46
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
46
Montáž
47
Obsluha
48
Postavení
48
Nastavení Otáček
48
Kontrola Klínového Řemene
49
Napnutí Klínového Řemenu
49
Nastavení Stolu Vrtačky
49
Nastavení Hloubky Vrtání
49
Parkside PTBM 500 E5 Originalbetriebsanleitung (48 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 3.02 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
5
Fins D'utilisation
6
Description Générale
6
Volume de la Livraison
6
Description du Fonctionnement
6
Vue D'ensemble
6
Caractéristiques Techniques
7
Instructions de Sécurité
8
Symboles et Pictogrammes
8
Consignes de Sécurité Générales
8
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
9
Fonctionnement en Toute Sécurité
9
Consignes de Sécurité pour Perceuses à Colonne
11
Consignes de Sécurité pour la Manipulation du Laser
12
Consignes de Sécurité pour la Manipulation des Piles
12
Montage
13
Opération
13
Mise en Place
13
Choisir la Vitesse de Rotation
14
Contrôler les Courroies Trapézoïdales
15
Tendre les Courroies Trapézoïdales
15
Déplacez la Table de Perçage
15
Sélectionner la Profondeur de Perçage
15
Changement D'outil
15
Percer
16
Réglage du Laser
16
Insertion/Remplacement des Piles Laser
16
Remarques Générales
16
Mise en Marche et Arrêt
16
Fixer les Pièces à Travailler
17
Retirer les Blocages
17
Nettoyage et Maintenance
17
Nettoyage
17
Maintenance
18
Rangement
18
Transport
18
Elimination et Protection de L'environnement
18
Pièces de Rechange/Accessoires
19
Dépannage
20
Cause Possible
20
Garantie
21
Service Réparations
23
Service-Center
23
Importateur
23
Deutsch
24
Einleitung
24
Allgemeine Beschreibung
25
Lieferumfang
25
Funktionsbeschreibung
25
Übersicht
25
Bestimmungsgemäße Verwendung
25
Sicherheitshinweise
26
Symbole und Bildzeichen
27
Allgemeine Sicherheitshinweise
27
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
27
Sicheres Arbeiten
28
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht be
28
Vermeiden Sie Unbeabsichtigten
29
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
30
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
31
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
31
Technische Daten
26
Bedienung
32
Achtung! Verletzungsgefahr
32
Aufstellen
33
Drehzahl Wählen
33
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
33
Keilriemen Prüfen
34
Keilriemen Spannen
34
Bohrtisch Verstellen
34
Bohrtiefe Vorwählen
34
Werkzeugwechsel
34
Bohren
35
Laser Justieren
35
Laser Batterien Einsetzen/Wechseln
35
Allgemeine Hinweise
35
Ein- und Ausschalten
36
Werkstücke Spannen
36
Entfernen von Blockaden
36
Montage
32
Reinigung und Wartung
36
Reinigung
37
Wartung
37
Lagerung
37
Transport
37
Entsorgung/Umweltschutz
38
Fehlersuche
38
Mögliche Ursache
38
Ersatzteile/Zubehör
39
Garantie
39
Garantiebedingungen
39
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
40
Abwicklung IM Garantiefall
40
Importeur
41
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
42
Reparatur-Service
41
Service-Center
41
Original EG Konformitätserklärung
43
Vue Éclatée
44
Explosionszeichnung
44
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PTBM 500 B2
Parkside PTBM 710 A1
Parkside PTBM 400 A1
Parkside PTBM 400 B1
Parkside PTBM 550 A1
Parkside PWS 125 D3
Parkside PHSSA 12 A1
Parkside PPHSS 730
Parkside PDSS 310 A2
Parkside PAMFW 20-Li C3
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen