Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Bohrmaschinen
PTBM 500 D4
Parkside PTBM 500 D4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTBM 500 D4. Wir haben
6
Parkside PTBM 500 D4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PTBM 500 D4 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
TISCHBOHRMASCHINE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 2.58 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Introduktion
5
Anvendelsesformål
5
Inhaltsverzeichnis
5
Generel Beskrivelse
6
Leveringsomfang
6
Funktionsbeskrivelse
6
Oversigt
6
Tekniske Data
6
Sikkerhedsinformationer
7
Symboler Og Billedtegn
7
Symboler På Maskinen
7
Symboler I Vejledningen
7
Generelle Sikkerhedsanvisninger
8
Generelle Sikkerhedshenvisninger for El-Værktøjet
8
Sikkert Arbejde
8
Sikkerhedsanvisninger Til Søjleboremaskiner
10
Monteringsvejledning
11
Ibrugtagning
12
Valg Af Omdrejningstal
12
Kontrol Af Kileremme
13
Spænding Af Kileremme
13
Indstilling Af Opspændingsplan
13
Forindstilling Af Boredybden
13
Værktøjsskift
13
Boring
14
Generelle Bemærkninger
14
Til- Og Frakobling
14
Fastspænding Af Arbejdsemner
14
Fjernelse Af Blokeringer
15
Rengøring Og Vedligeholdelse
15
Rengøring
15
Vedligeholdelse
15
Opbevaring
16
Transport
16
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
16
Reservedele/Tilbehør
17
Garanti
18
Garantiens Omfang
18
Reparations-Service
19
Service-Center
19
Importør
19
Fejlafhjælpning
19
Fejlsøgning
19
Français
20
Introduction
20
Fins D'utilisation
21
Description Générale
21
Volume de la Livraison
21
Description du Fonctionnement
21
Vue D'ensemble
21
Caractéristiques Techniques
22
Instructions de Sécurité
22
Symboles et Pictogrammes
23
Pictogrammes Sur L'appareil
23
Consignes de Sécurité Générales
23
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
23
Fonctionnement en Toute Sécurité
24
Consignes de Sécurité pour Perceuses à Colonne
25
Montage
27
Opération
27
Mise en Place
27
Choisir la Vitesse de Rotation
28
Contrôler les Courroies Trapézoïdales
29
Tendre les Courroies Trapézoïdales
29
Déplacez la Table de Perçage
29
Sélectionner la Profondeur de Perçage
29
Changement D'outil
29
Percer
30
Remarques Générales
30
Mise en Marche et Arrêt
30
Fixer les Pièces à Travailler
31
Retirer les Blocages
31
Nettoyage et Maintenance
31
Nettoyage
31
Maintenance
31
Rangement
32
Transport
32
Elimination et Protection de L'environnement
32
Pièces de Rechange / Accessoires
33
Dépannage
34
Cause Possible
34
Garantie
35
Conditions de Garantie
35
Service-Center
36
Importateur
36
Service Réparations
36
Dutch
37
Inleiding
37
Gebruiksdoel
37
Algemene Beschrijving
38
Omvang Van de Levering
38
Beschrijving Van de Werking
38
Overzicht
38
Technische Gegevens
39
Veiligheidsvoorschriften
39
Symbolen en Pictogrammen
39
Algemene Veiligheidsinstructies
40
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
40
Veilig Werken
40
Veiligheidsinstructies Voor Kolomboormachines
42
Montage
43
Bediening
44
Installeren
44
Toerental Kiezen
44
V-Riem Controleren
45
V-Riem Spannen
46
Boortafel Afstellen
46
Boordiepte Vooraf Instellen
46
Verandering Van Werktuig
46
Boren
47
Algemene Instructies
47
In- en Uitschakelen
47
Werkstukken Spannen
47
Verwijderen Van Blokkades
48
Reiniging en Onderhoud
48
Reiniging
48
Onderhoud
48
Afvalverwerking en Milieubescherming
49
Transport
49
Bewaring
49
Reserveonderdelen/Accessoires
50
Foutopsporing
51
Mogelijke Oorzaak
51
Garantie
52
Garantievoorwaarden
52
Omvang Van de Garantie
52
Afhandeling Ingeval Van Garantie
52
Service-Center
53
Reparatieservice
53
Importeur
53
Deutsch
54
Einleitung
54
Bestimmungsgemäße Verwendung
54
Allgemeine Beschreibung
55
Lieferumfang
55
Funktionsbeschreibung
55
Übersicht
55
Sicherheitshinweise
56
Symbole und Bildzeichen
56
Allgemeine Sicherheitshinweise
57
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
57
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht be
58
Vermeiden Sie Unbeabsichtigten
59
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
59
Technische Daten
56
Montage
61
Aufstellen
62
Drehzahl Wählen
62
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
63
Bohrtisch Verstellen
63
Bohrtiefe Vorwählen
63
Werkzeugwechsel
64
Bohren
64
Allgemeine Hinweise
64
Ein- und Ausschalten
64
Werkstücke Spannen
65
Entfernen von Blockaden
65
Keilriemen Prüfen
63
Keilriemen Spannen
63
Bedienung
61
Achtung! Verletzungsgefahr
61
Reinigung und Wartung
65
Reinigung
65
Wartung
66
Lagerung
66
Transport
66
Entsorgung/Umweltschutz
66
Fehlersuche
67
Mögliche Ursache
67
Ersatzteile/Zubehör
68
Garantie
69
Garantiebedingungen
69
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
69
Abwicklung IM Garantiefall
69
Service-Center
70
Service Österreich
70
Reparatur-Service
70
Importeur
70
Original EG Konformitätserklärung
71
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
73
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
74
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
75
Eksplosionstegning
77
Vue Éclatée
77
Explosietekening
77
Explosionszeichnung
77
Werbung
Parkside PTBM 500 D4 Originalbetriebsanleitung (104 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 3.05 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
5
Svrha Korištenja
5
OpćI Opis
6
Obim Isporuke
6
Opis Funkcije
6
Pregled
6
Tehnički Podaci
7
Sigurnosne Upute
7
Simboli I Slikovni Znakovi
7
Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
8
Slikovni Znakovi U Uputi
8
Siguran Rad
8
Za Uspravne Bušilice
10
Montaža
11
Uporaba
12
Odabir Broj Okretaja
12
Zatezanje Klinastog Remena
13
Predodair Dubine Bušenja
13
Zamjena Alata
14
Bušenje
14
Uključivanje I Isključivanje
14
ČIšćenje I Održavanje
15
Skladištenje
16
Transport
16
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
16
Rezervni Dijelovi/Pribor
17
Otklanjanje Problema
18
Garancija
19
Servis Za Popravke
20
Service-Center
20
Proizvođač
20
Română
21
Domeniul de Aplicare
21
Descriere Generală
22
Inventar de Livrare
22
Privire de Ansamblu
22
Date Tehnice
23
Instrucţiuni de Siguranţă
23
Simboluri
23
Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
24
Instrucţiuni de Montare
28
Operare
29
IndicațII Generale
31
Curăţire/Mentenanţă
32
Depozitare
33
Transportul
33
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
33
Identificare Defecţiuni
34
Piese de Schimb/Accesorii
35
Garanţie
36
ReparaţII-Service
37
Service-Center
37
Importator
37
Български
38
Общо Описание
39
Описание На Функцията
39
Инструкции За Безопасност
40
Технически Данни
40
Инструкции За Безопасност В Упътването
41
Общи Инструкции За Безопасност
41
Общи Указания
48
Пробиване
48
Включване И Изключване
49
За Обработка
49
Обслужване
49
Освобождаване На Блокади
49
Почистване И Техническо
49
Почистване
50
Изхвърляне/Защита На Околната Среда
51
Съхранение
51
Транспорт
51
Резервни Части/Принадлежности
52
Търсене На Повреди
53
Вносител
55
Обслужване
55
Ремонтен Сервиз
55
Ελληνικά
58
Γενική Περιγραφή
59
Επισκόπηση
59
Παραδοτέα Υλικά
59
Περιγραφή Λειτουργίας
59
Σκοπός Χρήσης
59
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
60
Υποδείξεις Ασφάλειας
60
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
61
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
61
Έλεγχος Τραπεζοειδή Ιμάντα
67
Προεπιλογή Βάθους Διάτρησης
67
Αλλαγή Εργαλείου
68
Γενικές Υποδείξεις
68
Απομάκρυνση Εμφράξεων
69
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
69
Καθαρισμός Και Συντήρηση
69
Αποθήκευση
70
Απόσυρση/Προστασία
71
Μεταφορά
71
Ανταλλακτικά / Αξεσουάρ
72
Ανίχνευση Βλαβών
73
Τάνυση Τραπεζοειδούς Ιμάντα
73
Οδηγιών Χρήσης
75
Σέρβις Επισκευής
75
Service-Center
75
Deutsch
76
Bestimmungsgemäße Verwendung
76
Einleitung
76
Allgemeine Beschreibung
77
Lieferumfang
77
Sicherheitshinweise
78
Symbole und Bildzeichen
78
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
79
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
81
Technische Daten
78
Bedienung
83
Aufstellen
84
Drehzahl Wählen
84
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
85
Keilriemen Prüfen
85
Keilriemen Spannen
85
Bohrtisch Verstellen
85
Bohrtiefe Vorwählen
85
Werkzeugwechsel
86
Bohren
86
Allgemeine Hinweise
86
Ein- und Ausschalten
86
Werkstücke Spannen
87
Entfernen von Blockaden
87
Montage
83
Reinigung und Wartung
87
Reinigung
87
Lagerung
88
Transport
88
Entsorgung/Umweltschutz
88
Fehlersuche
89
Ersatzteile/Zubehör
90
Garantie
91
Reparatur-Service
92
Service-Center
92
Importeur
92
Original EG Konformitätserklärung
93
Превод На Оригиналната CE-Декларация За Съответствие
95
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
97
Prijevod Originalne CE Izjave O Podudarnosti
98
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate CE
99
Eksplozivni Crtež
101
Schemă de Explozie
101
Explosionszeichnung
101
Parkside PTBM 500 D4 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
5
Inledning
5
Användningsområde
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allmän Beskrivning
6
Leveransomfattning
6
Funktionsbeskrivning
6
Översikt
6
Tekniska Data
6
Säkerhetsanvisningar
7
Symboler Och Bilder
7
Symboler I Bruksanvisningen
7
Allmänna Säkerhetsanvisningar
8
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
8
Säkerhetsanvisningar För Bänkborrar
10
Rör Inte VID Insatsverktyget Innan Det Har Svalnat Efter Arbe
10
Monteringsanvisning
11
Handhavande
11
Montering
11
Inställning Av Varvtal
11
Testa Kilremmarna
12
Spänna Kilremmarna
12
Justering Av Borrbänken
13
Val Av Borrbjup
13
Verktygsbyte
13
Hur du Borrar
13
Allmänna Instruktioner
13
Igångsättning Och Avstängning
14
Spänna Arbetsstycken
14
Avlägsna Blockeringar
14
Rengöring Och Skötsel
14
Rengöring
14
Underhåll
15
Förvaring
15
Transport
15
Skrotning Och MiljöVård
15
Felsökning
16
Reservdelar / Tillbehör
17
Garanti
18
Reparationsservice
19
Service-Center
19
Importör
19
Polski
20
Przeznaczenie
20
Wstęp
20
Opis Ogólny
21
Dane Techniczne
22
Zasady Bezpieczeństwa
22
Symbole I Piktogramy
22
Symbole Na Urządzeniu
22
Symbole W Instrukcji Obsługi
23
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
23
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Wiertarek Stołowych
25
Montaż
27
Obsługa
27
Ustawienie Urządzenia
27
Wybór PrędkośCI Obrotowej
28
Kontrola Paska Klinowego
29
Naprężanie Pasa Klinowego
29
Ustawianie Stołu Wiertarskiego
29
Wymiana Narzędzia
29
Wiercenie
30
Uwagi Ogólne
30
Załączanie I Wyłączanie
30
Mocowanie Obrabianego Elementu
31
Usuwanie Blokad
31
Czyszczenie I Konserwacja
31
Czyszczenie
31
Konserwacja
32
Przechowywanie Urządzenia
32
Transport
32
Usuwanie I Ochrona Środowiska
32
Gwarancja
33
Service-Center
34
Importer
34
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
35
Serwis Naprawczy
34
Poszukiwanie BłęDów
36
Możliwa Przyczyna
36
Lietuvių
37
Naudojimas Pagal Paskirtį
37
Įvadas
37
Bendrasis Aprašymas
38
Pristatomas Komplektas
38
Veikimo Aprašymas
38
Techniniai Duomenys
38
Saugos Nurodymai
39
Paveikslėliai Ant Prietaiso
39
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
39
Bendrieji Saugos Nurodymai
40
Klientų Aptarnavimas
42
Saugos Nurodymai Naudojant Gręžimo Stakles Su Stovu
42
Surinkimas
43
Valdymas
44
Įrankio Pastatymas
44
Sukimosi Greičio Nustatymas
44
Trapecinių Dirželių Patikrinimas
45
Trapecinių Dirželių Įtempimas
45
Gręžimo Darbastalio Reguliavimas
45
Gręžimo Gylio Išankstinis Nustatymas
45
Įrankių Keitimas
46
Bendrieji Nurodymai
46
Įjungimas Ir Išjungimas
46
Ruošinių Įtvirtinimas
47
Užstrigimų Šalinimas
47
Valymas Ir Techninė PriežIūra
47
Gabenimas
48
Laikymas
48
Utilizavimas/ Aplinkos Apsauga
48
Klaidų Paieška
49
Atsarginės Dalys/Priedai
50
Garantija
51
Importuotojas
52
Remonto Paslaugos
52
Service-Center
52
Deutsch
53
Einleitung
53
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Allgemeine Beschreibung
54
Lieferumfang
54
Funktionsbeschreibung
54
Übersicht
54
Technische Daten
55
Sicherheitshinweise
55
Symbole und Bildzeichen
55
Allgemeine Sicherheitshinweise
56
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
56
Vermeiden Sie Unbeabsichtigten
58
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
58
Montage
60
Bedienung
60
Achtung! Verletzungsgefahr
60
Aufstellen
61
Drehzahl Wählen
61
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
62
Keilriemen Prüfen
62
Keilriemen Spannen
62
Bohrtisch Verstellen
62
Bohrtiefe Vorwählen
62
Werkzeugwechsel
63
Bohren
63
Allgemeine Hinweise
63
Ein- und Ausschalten
63
Werkstücke Spannen
64
Entfernen von Blockaden
64
Reinigung und Wartung
64
Reinigung
64
Wartung
65
Transport
65
Entsorgung/Umweltschutz
65
Lagerung
65
Fehlersuche
66
Mögliche Ursache
66
Ersatzteile/Zubehör
67
Garantie
68
Garantiebedingungen
68
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
68
Abwicklung IM Garantiefall
68
Reparatur-Service
69
Service-Center
69
Service Österreich
69
Importeur
69
Original EG Konformitätserklärung
71
Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
72
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
73
Deklaracijos Vertimas
77
Översättning Av Originalet Av Försäkran Om Överensstämmelse . 75 Sprängskiss
77
Explosionszeichnung
77
Rysunek Samorozwijający
77
Trimatis Vaizdas
77
Werbung
Parkside PTBM 500 D4 Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
5
Rendeltetés
5
Általános Leírás
6
Szállítási Terjedelem
6
Műszaki Adatok
6
Biztonsági Tudnivalók
7
Szimbólumok És Ábrák
7
Általános Biztonsági Utasítások
8
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
8
Összeszerelés
11
Használat
12
Felállítás
12
FordulatszáM Kiválasztása
12
Fúróasztal Beállítása
13
Szerszámcsere
14
Fúrás
14
Tisztítás És Karbantartás
15
Munkadarabok Rögzítése
15
Elakadások Megszüntetése
15
Tisztítás
15
Tárolás
16
Szállítás
16
Eltávolítás És Környezetvédelem
16
Hibakeresés
17
Pótalkatrészek / Tartozékok
18
Jótállási Tájékoztató
19
Slovenščina
21
Namen Uporabe
21
Predgovor
21
Splošni Opis
22
Tehnični Podatki
22
Varnostna Navodila
23
Simboli in Oznake
23
Splošna Varnostna Navodila
24
Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
24
Varnostna Navodila Za Stoječe Vrtalnike
26
Montaža
27
Uporaba
27
Izbira Števila Vrtljajev
28
Splošna Opozorila
30
Vpenjanje Obdelovancev
30
Odpravljanje Blokad
30
Vklop in Izklop
30
Shranjevanje
31
ČIščenje in Vzdrževanje
31
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
32
Transport
32
Nadomestni Deli / Pribor
33
Iskanje Napak
34
Garancijski List
35
Čeština
37
Úvod
37
Účel Použití
37
Obecný Popis
38
Technické Údaje
38
Bezpečnostní Pokyny
39
Symboly a Piktogramy
39
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
40
Montáž
43
Obsluha
43
Nastavení Otáček
44
Všeobecné Pokyny
46
Upnutí Obrobků
46
Uvolnění Zablokovaného Vrtáku
46
ČIštění a Údržba
47
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
48
Přenášení
48
Skladování
48
Náhradní Díly / Příslušenství
49
Hledání Chyb
50
Záruka
51
Dovozce
52
Opravna
52
Service-Center
52
Slovenčina
53
Úvod
53
Použitie
54
Všeobecný Popis
54
Bezpečnostné Pokyny
55
Symboly a Grafické Znaky
55
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
56
Technické Údaje
55
Montáž
59
Obsluha
59
Všeobecné Upozornenia
62
Upnutie Obrobku
62
Odstránenie Zablokovania
62
Zapnutie a Vypnutie
62
Uskladnenie
63
Prenášanie
64
Čistenie a Údržba
63
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
64
Náhradné Diely / Príslušenstvo
65
Zisťovanie Závad
66
Záruka
67
Servisná Oprava
68
Service-Center
68
Dovozca
68
Deutsch
69
Bestimmungsgemäße Verwendung
69
Einleitung
69
Allgemeine Beschreibung
70
Sicherheitshinweise
71
Symbole und Bildzeichen
71
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
72
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
74
Technische Daten
71
Bedienung
76
Aufstellen
77
Drehzahl Wählen
77
Bohrtiefe Vorwählen
78
Allgemeine Hinweise
79
Werkstücke Spannen
80
Entfernen von Blockaden
80
Montage
76
Reinigung und Wartung
80
Lagerung
81
Transport
81
Entsorgung/Umweltschutz
81
Fehlersuche
82
Ersatzteile/Zubehör
83
Garantie
84
Reparatur-Service
85
Service-Center
85
Importeur
85
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
87
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
88
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
89
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
90
Original EG Konformitätserklärung
91
Robbantott Ábra
93
Eksplozijska Risba
93
Výkres Sestavení
93
Nákresy Explózií
93
Explosionszeichnung
93
Parkside PTBM 500 D4 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
Tischbohrmaschine
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 2.37 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht be
9
Vermeiden Sie Unbeabsichtigten
10
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
10
Montage
12
Bedienung
12
Achtung! Verletzungsgefahr
12
Aufstellen
13
Drehzahl Wählen
13
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
14
Keilriemen Prüfen
14
Keilriemen Spannen
14
Bohrtisch Verstellen
14
Bohrtiefe Vorwählen
14
Werkzeugwechsel
15
Bohren
15
Allgemeine Hinweise
15
Ein- und Ausschalten
15
Werkstücke Spannen
16
Entfernen von Blockaden
16
Reinigung und Wartung
16
Reinigung
16
Wartung
17
Lagerung
17
Transport
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Fehlersuche
18
Mögliche Ursache
18
Ersatzteile/Zubehör
19
Garantie
20
Garantiebedingungen
20
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
20
Abwicklung IM Garantiefall
20
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Service Österreich
21
Importeur
21
Français
22
Introduction
22
Fins D'utilisation
23
Description Générale
23
Volume de la Livraison
23
Description du Fonctionnement
23
Vue D'ensemble
23
Caractéristiques Techniques
24
Instructions de Sécurité
24
Symboles et Pictogrammes
25
Pictogrammes Sur L'appareil
25
Consignes de Sécurité Générales
25
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
25
Fonctionnement en Toute Sécurité
26
Consignes de Sécurité pour Perceuses à Colonne
27
Montage
29
Opération
29
Mise en Place
29
Choisir la Vitesse de Rotation
30
Contrôler les Courroies Trapézoïdales
31
Tendre les Courroies Trapézoïdales
31
Déplacez la Table de Perçage
31
Sélectionner la Profondeur de Perçage
31
Changement D'outil
31
Percer
32
Remarques Générales
32
Mise en Marche et Arrêt
32
Fixer les Pièces à Travailler
33
Retirer les Blocages
33
Nettoyage et Maintenance
33
Nettoyage
33
Maintenance
33
Elimination et Protection de L'environnement
34
Transport
34
Rangement
34
Pièces de Rechange / Accessoires
35
Dépannage
36
Cause Possible
36
Garantie
37
Conditions de Garantie
37
Service Réparations
38
Service-Center
38
Importateur
38
Italiano
39
Introduzione
39
Utilizzo
40
Descrizione Generale
40
Contenuto Della Confezione
40
Descrizione Delle Funzionalità
40
Illustrazione
40
Dati Tecnici
41
Norme DI Sicurezza
41
Simboli E Pittogrammi
41
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
42
Norme Generali DI Sicurezza
42
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
42
Lavorare in Modo Sicuro
42
Indicazioni Sulla Sicurezza Per Trapani a Montante
44
Montaggio
45
Azionamento
46
Installazione
46
Selezionare Il Numero DI Giri
46
Controllo Della Cinghia Trapezoidale
47
Tensionamento Delle Cinghie Trapezoidali
48
Regolazione del Banco DI Trapanatura
48
Preselezione Della Profondità DI Foratura
48
Sostituzione Dell'utensile
48
Esecuzione Della Trapanatura
49
Avvertenze Generali
49
Accensione E Spegnimento
49
Pulizia E Manutenzione
50
Pulizia
50
Manutenzione
50
Conservazione
51
Transporto
51
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
51
Pezzi DI Ricambio / Accessori
52
Ricerca DI Guasti
53
Garanzia
54
Condizioni DI Garanzia
54
Svolgimento in Caso DI Garanzia
54
Servizio DI Riparazione
55
Service-Center
55
Importatore
55
Original EG Konformitätserklärung
57
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
58
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
59
Vista Esplosa
61
Vue Éclatée
61
Explosionszeichnung
61
Parkside PTBM 500 D4 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
TISCHBOHRMASCHINE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 2.48 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Καθαρισμός Και Συντήρηση
1
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Δράπανα Με Του Περιβάλλοντος
3
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
5
Intended Purpose
5
General Description
6
Extent of the Delivery
6
Description of Functions
6
Overview
6
Technical Data
6
Notes on Safety
7
Symbols and Icons
7
Συναρμολόγηση
7
Χρήση
7
General Notes on Safety
8
General Safety Instructions for Power Tools
8
Safety Instructions for Box Column Drills
10
Assembly
11
Operation
11
Setting up
12
Selecting the Speed
12
Checking the V-Belts
13
Tensioning the V-Belts
13
Adjusting the Drilling Bench
13
Preselecting the Drilling Depth
13
Changing the Bit
13
Drilling
14
General Information
14
Switching on and off
14
Clamping the Workpieces
14
Removing Blockages
14
Cleaning and Maintenance
15
Cleaning
15
Maintenance
15
Storage
15
Troubleshooting
16
Transport
16
Waste Disposal and Environmental Protection
16
Error Correction
16
Replacement Parts/Accessories
17
Guarantee
18
Terms of Guarantee
18
Repair Service
19
Service-Center
19
Importer
19
Ελληνικά
20
Επί Μέρoυς Σχεδιαγράμματα
1
S E R V I C E - Ce N T E R
7
Εισαγωγέας
7
7
Γενική Περιγραφή
21
Επισκόπηση
21
Παραδοτέα Υλικά
21
Περιγραφή Λειτουργίας .................... 21 Σύσφιξη Τεμαχίων Επεξεργασίας
21
Σκοπός Χρήσης
21
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
22
Υποδείξεις Ασφάλειας
22
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
23
Ηλεκτρικά Εργαλεία ........................... 23 Απόσυρση/Προστασία
23
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα ............ 23 Συντήρηση
23
Ορθοστάτη ........................................ 25 Ανταλλακτικά / Αξεσουάρ
25
Τοποθέτηση
27
Επιλογή Αριθμού Στροφών
28
Έλεγχος Τραπεζοειδή Ιμάντα
29
Μετατόπιση Πάγκου Διάτρησης
29
Προεπιλογή Βάθους Διάτρησης
29
Τάνυση Τραπεζοειδούς Ιμάντα
29
Αλλαγή Εργαλείου
30
Γενικές Υποδείξεις
30
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
31
Διάτρηση
30
Απομάκρυνση Εμφράξεων
31
Καθαρισμός Και Συντήρηση
31
Αποθήκευση
32
Καθαρισμός
32
Μεταφορά
33
Ανίχνευση Βλαβών
35
Гаранция
36
Οδηγιών Χρήσης
37
Σέρβις Επισκευής
37
Service-Center
37
Deutsch
38
Einleitung
38
Bestimmungsgemäße Verwendung
38
At Ch
39
Allgemeine Beschreibung
39
Lieferumfang
39
Funktionsbeschreibung
39
Übersicht
39
Technische Daten
40
Sicherheitshinweise
40
Symbole und Bildzeichen
40
Allgemeine Sicherheitshinweise
41
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
41
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht be
42
Vermeiden Sie Unbeabsichtigten
43
Sicherheitshinweise für Ständerbohrmaschinen
43
Montage
45
Bedienung
45
Achtung! Verletzungsgefahr
45
Aufstellen
46
Drehzahl Wählen
46
Empfohlene Drehzahlen für Verschiedene Bohrergrößen und Materialien
47
Keilriemen Prüfen
47
Keilriemen Spannen
47
Bohrtisch Verstellen
47
Bohrtiefe Vorwählen
47
Werkzeugwechsel
48
Bohren
48
Allgemeine Hinweise
48
Ein- und Ausschalten
48
Werkstücke Spannen
49
Entfernen von Blockaden
49
Reinigung und Wartung
49
Reinigung
49
Wartung
50
Transport
50
Entsorgung/Umweltschutz
50
Lagerung
50
Fehlersuche
51
Mögliche Ursache
51
Ersatzteile/Zubehör
52
Garantie
53
Garantiebedingungen
53
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
53
Abwicklung IM Garantiefall
53
Reparatur-Service
54
Service-Center
54
Importeur
54
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
55
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
57
Original EG Konformitätserklärung
59
Exploded Drawing
61
Explosionszeichnung
61
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PTBM 500 A1
Parkside PTBM 500
Parkside PTBM 500 C3
Parkside PTBM 350-13
Parkside PTB-16
Parkside PABS10.8-Li
Parkside PSBM 1100
Parkside PSBM 750 A1
Parkside PABS 20-Li A1
Parkside PSBSAP 20-Li A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen