Parkside PPS 200 A1 Handbücher

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 0.68 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Italiano

16
- Introduzione
  
  17
  - Uso Conforme
    17
  - Dotazione
    17
  - Volume Della Fornitura
    17
  - Dati Tecnici
    17
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro Utensili
  
  18
- Uso
  
  21
- Manutenzione E Pulizia
  
  22
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  23
- Assistenza
  
  24
- Importatore
  
  24
- Smaltimento
  
  24
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  25
Português

26
- Introdução
  
  27
  - Utilização Correta
    27
  - Equipamento
    27
  - Conteúdo da Embalagem
    27
  - Dados Técnicos
    27
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  
  28
- Operação
  
  31
  - Ligar E Desligar
    31
  - Fixar Folha de Lixa
    31
  - Aspirar Pó
    31
  - Instruções de Trabalho, Dicas E Truques
    32
- Manutenção E Limpeza
  
  32
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  33
  - Condições de Garantia
    33
- Assistência Técnica
  
  34
- Importador
  
  34
- Eliminação
  
  34
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  
  35
English

36
- Introduction
  
  37
  - Intended Use
    37
  - Features
    37
  - Package Contents
    37
  - Technical Data
    37
- General Power Tool Safety Warnings
  
  38
  - Work Area Safety
    38
  - Electrical Safety
    38
  - Personal Safety
    38
  - Power Tool Use and Care
    39
  - Service
    39
  - Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions
    39
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    40
- Operation
  
  40
  - Switching on and Oﬀ
    40
  - Fitting the Sanding Sheet
    40
  - Extracting Dust
    41
  - Work Instructions, Tips and Tricks
    41
- Maintenance and Cleaning
  
  42
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  42
  - Warranty Conditions
    42
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    42
- Service
  
  43
- Importer
  
  43
- Disposal
  
  43
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  44
Deutsch

46
- Einleitung
  
  47
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    47
  - Ausstattung
    47
  - Lieferumfang
    47
  - Technische Daten
    47
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  48
- Bedienung
  
  51
  - Ein- und Ausschalten
    51
  - Schleifblatt Befestigen
    51
  - Staub Absaugen
    51
  - Arbeitshinweise, Tipps und Tricks
    52
- Wartung und Reinigung
  
  52
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  53
- Service
  
  54
- Importeur
  
  54
- Entsorgung
  
  54
- Original-Konformitätserklärung
  
  55

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 0.68 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Slovenščina

14
- Uvod
  
  15
  - Predvidena Uporaba
    15
  - Oprema
    15
  - Vsebina Kompleta
    15
  - Tehnični Podatki
    15
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  
  16
  - Varstvo Pri Delu
    16
  - Električna Varnost
    16
  - Varnost Oseb
    17
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    17
  - Servis
    18
  - Varnostna Navodila, Speciﬁčna Za Napravo
    18
  - Originalni Pribor/Dodatne Naprave
    19
- Uporaba
  
  19
  - Vklop in Izklop
    19
  - Pritrditev Brusnega Papirja
    19
  - Sesanje Praha
    19
  - Navodila Za Delo, Koristni Nasveti
    20
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  20
- Proizvajalec
  
  21
- Pooblaščeni Serviser
  
  21
- Garancijski List
  
  21
- Odstranjevanje Med Odpadke
  
  22
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  
  23
Čeština

24
- Úvod
  
  25
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    25
  - Vybavení
    25
  - Rozsah Dodávky
    25
  - Technické Údaje
    25
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  
  26
- Obsluha
  
  29
  - Zapnutí a Vypnutí
    29
  - Upevnění Brusného Papíru
    29
  - OdsáVání Prachu
    29
  - Pracovní Pokyny, Tipy a Triky
    30
- Údržba a ČIštění
  
  30
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  31
  - Záruční Podmínky
    31
  - Rozsah Záruky
    31
- Servis
  
  32
- Dovozce
  
  32
- Likvidace
  
  32
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  33
Slovenčina

34
- Úvod
  
  35
  - Určené Použitie
    35
  - Vybavenie
    35
  - Rozsah Dodávky
    35
  - Technické Údaje
    35
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
  
  36
- Používanie
  
  39
  - Zapnutie a Vypnutie
    39
  - Upevnenie Brúsneho Listu
    39
  - Odsávanie Prachu
    39
  - Pracovné Pokyny, Tipy a Triky
    40
- Údržba a Čistenie
  
  40
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  41
  - Záručné Podmienky
    41
- Dovozca
  
  42
- Likvidácia
  
  42
- Servis
  
  42
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  43
Deutsch

44
- Einleitung
  
  45
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    45
  - Ausstattung
    45
  - Lieferumfang
    45
  - Technische Daten
    45
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  46
- Bedienung
  
  49
  - Ein- und Ausschalten
    49
  - Schleifblatt Befestigen
    49
  - Staub Absaugen
    49
  - Arbeitshinweise, Tipps und Tricks
    50
- Wartung und Reinigung
  
  50
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  51
- Service
  
  52
- Importeur
  
  52
- Entsorgung
  
  52
- Original-Konformitätserklärung
  
  53

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)

PENTASCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 0.62 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indledning
  
  5
  - Anvendelsesområde
    5
  - Udstyr
    5
  - Pakkens Indhold
    5
  - Tekniske Data
    5
- Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer
  
  6
- Betjening
  
  9
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  10
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  11
  - Garantiens Omfang
    11
  - Afvikling Af Garantisager
    11
- Service
  
  12
- Importør
  
  12
- Bortskaﬀelse
  
  12
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  
  13
Français

14
- Introduction
  
  15
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    15
  - Équipement
    15
  - Matériel Livré
    15
  - Caractéristiques Techniques
    15
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  
  16
- Utilisation
  
  19
- Entretien et Nettoyage
  
  20
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  21
- Service Après-Vente
  
  22
- Importateur
  
  22
- Mise au Rebut
  
  22
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  23
Dutch

24
- Inleiding
  
  25
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    25
  - Onderdelen
    25
  - Inhoud Van Het Pakket
    25
  - Technische Gegevens
    25
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  26
- Bediening
  
  29
  - In- en Uitschakelen
    29
  - Schuurvel Bevestigen
    29
  - Stof Afzuigen
    29
  - Werkinstructies, Tips en Trucs
    30
- Onderhoud en Reiniging
  
  30
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  31
  - Garantievoorwaarden
    31
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    31
- Service
  
  32
- Importeur
  
  32
- Afvoeren
  
  32
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  33
Deutsch

34
- Einleitung
  
  35
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    35
  - Ausstattung
    35
  - Lieferumfang
    35
  - Technische Daten
    35
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  36
- Bedienung
  
  39
  - Ein- und Ausschalten
    39
  - Schleifblatt Befestigen
    39
  - Staub Absaugen
    39
  - Arbeitshinweise, Tipps und Tricks
    40
- Wartung und Reinigung
  
  40
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  41
- Service
  
  42
- Importeur
  
  42
- Entsorgung
  
  42
- Original-Konformitätserklärung
  
  43

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (36 Seiten)

PENTASCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 1.44 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  
  5
  - Föreskriven Användning
    5
  - Utrustning
    5
  - Leveransens Innehåll
    5
  - Tekniska Data
    5
- Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
  
  6
- Användning
  
  9
- Underhåll Och Rengöring
  
  10
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  11
  - Garantins Omfattning
    11
- Service
  
  12
- Importör
  
  12
- Kassering
  
  12
- Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
  
  13
Polski

14
- Wstęp
  
  15
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    15
  - Wyposażenie
    15
  - Zakres Dostawy
    15
  - Dane Techniczne
    15
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  16
- Obsługa
  
  19
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  21
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  22
- Serwis
  
  23
- Importer
  
  23
- Utylizacja
  
  23
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  24
Deutsch

26
- Einleitung
  
  27
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    27
  - Ausstattung
    27
  - Lieferumfang
    27
  - Technische Daten
    27
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  28
- Bedienung
  
  31
  - Ein- und Ausschalten
    31
  - Schleifblatt Befestigen
    31
  - Staub Absaugen
    31
  - Arbeitshinweise, Tipps und Tricks
    32
- Wartung und Reinigung
  
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  33
- Service
  
  34
- Importeur
  
  34
- Entsorgung
  
  34
- Originalkonformitätserklärung
  
  35

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (36 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 0.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Wstęp
  
  5
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    5
  - Wyposażenie
    5
  - Zakres Dostawy
    5
  - Dane Techniczne
    5
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  6
- Obsługa
  
  9
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  11
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  12
- Serwis
  
  13
- Importer
  
  13
- Utylizacja
  
  13
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  14
Lietuvių

16
- Įžanga
  
  17
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    17
  - Dalys
    17
  - Tiekiamas Rinkinys
    17
  - Techniniai Duomenys
    17
- Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
  
  18
- Naudojimas
  
  21
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  22
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  
  23
- PriežIūra
  
  24
- Importuotojas
  
  24
- Šalinimas
  
  24
- Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
  
  25
Deutsch

26
- Einleitung
  
  27
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    27
  - Ausstattung
    27
  - Lieferumfang
    27
  - Technische Daten
    27
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  28
- Bedienung
  
  31
  - Ein- und Ausschalten
    31
  - Schleifblatt Befestigen
    31
  - Staub Absaugen
    31
  - Arbeitshinweise, Tipps und Tricks
    32
- Wartung und Reinigung
  
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  33
- Service
  
  34
- Importeur
  
  34
- Entsorgung
  
  34
- Original-Konformitätserklärung
  
  35

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (36 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 0.53 MB

Parkside PPS 200 A1 Handbücher

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas

Manejo

Mantenimiento y Limpieza

Garantía de Kompernass Handels Gmbh

Asistencia Técnica

Importador

Desecho

Traducción de la Declaración de Conformidad Original

Italiano

Introduzione

Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro Utensili

Uso

Manutenzione E Pulizia

Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

Assistenza

Importatore

Smaltimento

Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale

Português

Introdução

Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas

Operação

Manutenção E Limpeza

Garantia da Kompernass Handels Gmbh

Assistência Técnica

Importador

Eliminação

Tradução da Declaração de Conformidade Original

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Operation

Maintenance and Cleaning

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Disposal

Translation of the Original Conformity Declaration

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Bedienung

Wartung und Reinigung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Entsorgung

Original-Konformitätserklärung

Parkside PPS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Bevezető

Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz

Használat

Karbantartás És Tisztítás

A Kompernass Handels Gmbh Garanciája

Szerviz

Gyártja

Ártalmatlanítás

Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

Slovenščina

Uvod

Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja

Uporaba

Vzdrževanje in ČIščenje

Proizvajalec

Pooblaščeni Serviser

Garancijski List

Odstranjevanje Med Odpadke

Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí

Obsluha

Údržba a ČIštění