Parkside PFMR 1600 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PFMR 1600 A1. Wir haben 6 Parkside PFMR 1600 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (99 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.89 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- List of Pictograms Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Parts Description
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Warnings
  
  7
- Initial Use
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Accessories
    11
- Before Use
  
  12
  - Fitting the Universal Stirrer
    12
  - Removing the Universal Stirrer
    12
- Operation
  
  12
- Cleaning and Care
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Maintenance
    14
  - Repair
    14
  - Storage
    14
  - Transportation
    14
- Troubleshooting
  
  14
- Disposal
  
  15
- Service
  
  15
- Warranty
  
  15
  - Warranty Claim Procedure
    16
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  16
Hrvatski

17
- Kazalo Korištenih Piktograma
  
  18
- Uvod
  
  18
  - Uvjeti Korištenja
    18
  - Opis Dijelova
    19
  - Sadržaj Isporuke
    19
  - Tehnički Podaci
    19
- Sigurnosne Upute
  
  20
- Prije Prve Uporabe
  
  24
  - Raspakiravanje
    24
  - Dodatna Oprema
    24
- Prije Uporabe
  
  25
  - Pričvršćenje Univerzalnog Štapa Za Miješanje
    25
  - Demontaža Univerzalnog Štapa Za Miješanje
    25
- Korištenje
  
  25
- ČIšćenje I Njega
  
  26
  - ČIšćenje
    26
  - Održavanje
    27
  - Popravak
    27
  - Skladištenje
    27
  - Transport
    27
- Smetnja I Uklanjanje
  
  27
- Zbrinjavanje
  
  28
- Servis
  
  28
- Jamstvo
  
  28
  - Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
    29
- Prijevod Originalnog Objašnjenja Sukladnosri
  
  29
Srpski

30
- Spisak Korišćenih Piktograma
  
  31
- Uvod
  
  31
  - Predviđena Namena
    31
  - Opis Delova
    32
  - Obim Isporuke
    32
  - Tehnički Podaci
    32
- Bezbednosna Uputstva
  
  33
  - Opšta Bezbednosna Uputstva Tokom Korišćenja Električnih Alata
    33
  - Strana
    33
  - Bezbednosna Uputstva Za Miksere
    35
  - Smanjenje Vibracija I Buke
    36
  - Ponašanje U Hitnim Slučajevima
    36
  - Zaostale Opasnosti
    37
  - Strana
    37
  - Raspakivanje
    37
  - Dodatna Oprema
    37
  - Strana
    38
  - Postavljanje Univerzalnog Mešača
    38
  - Skidanje Univerzalnog Mešača
    38
- Korišćenje
  
  38
  - Uključivanje/Isključivanje (Videti Sl . E)
    38
  - Prebacivanje Na Trajnu Funkciju
    38
  - Isključivanje Trajne Funkcije
    38
  - Funkcija Nežnog Pokretanja
    38
  - Za Uključivanje/Isključivanje (Videti Sl . E)
    39
  - Pretpodešavanje Broja Obrtaja (Videti Sl . F)
    39
  - Rukovanje Mikserom Za Boje I Malter
    39
  - Nakon Upotrebe
    39
  - Strana
    39
  - ČIšćenje
    39
  - Održavanje
    40
  - Popravka
    40
  - Skladištenje
    40
  - Transport
    40
  - Postupak Garancije
    43
Română

44
- Legenda Pictogramelor Folosite
  
  45
- Introducere
  
  45
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    45
  - Descrierea Pieselor
    46
  - Volumul de Livrare
    46
  - Date Tehnice
    46
- IndicaţII de Siguranţă
  
  47
- Înainte de Utilizare
  
  52
  - Fixarea Agitatorului Universal
    52
  - Demontarea Agitatorului Universal
    52
- Utilizarea
  
  52
  - Pornirea/Oprirea (Vezi Fig . E)
    52
  - Comutarea Pe Funcționarea Continuă
    52
  - Oprirea Funcționării Continue
    52
  - Funcția de Pornire Lentă
    52
  - Reglarea Turației Prin Întrerupătorul Pornit/Oprit (Vezi Fig . E)
    53
  - Preselectarea Turației (Vezi Fig . F)
    53
  - Operarea Mixerului Pentru Vopsea ŞI Mortar
    53
  - După Utilizare
    53
  - Curăţare
    53
  - Întreţinerea
    54
  - Repararea
    54
  - Depozitarea
    54
  - Transportul
    54
- Service
  
  55
- Garanţie
  
  55
- Defecţiuni ŞI Înlăturare Înlăturare
  
  55
Български

57

Werbung

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (95 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRE

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.84 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  5
  - Farb- und Mörtelrührer
    5
- Einleitung
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  11
  - Restrisiken
    11
  - Auspacken
    11
  - Zubehör
    11
- Vor dem Gebrauch
  
  12
  - Universal-Rührquirl Befestigen
    12
  - Universal-Rührquirl Demontieren
    12
- Bedienung
  
  12
  - Ein-/Ausschalten (Siehe Abb . E)
    12
  - Umschalten auf Dauerfunktion
    12
  - Ausschalten der Dauerfunktion
    12
  - Sanftanlauf-Funktion
    12
  - Einstellen der Drehzahl durch den Ein/Aus-Schalter (Siehe Abb . E)
    13
  - Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . F)
    13
  - Bedienen des Farb- und Mörtelrührers
    13
  - Nach dem Gebrauch
    13
  - Reinigung
    13
  - Wartung
    14
  - Reparatur
    14
  - Lagerung
    14
  - Transport
    14
  - Problem Mögliche Lösungs-Ursache Ansatz
    15
- Reinigung und Pflege
  
  13
- Störung und Behebung Entsorgung
  
  15
- Garantie
  
  15
- Service
  
  16
English

17
- List of Pictograms Used
  
  18
- Introduction
  
  18
  - Intended Use
    18
  - Parts Description
    19
  - Scope of Delivery
    19
  - Technical Data
    19
- Safety Warnings
  
  20
  - General Power Tool Safety Warnings
    20
  - Personal Safety
    21
  - Mixer Safety Instructions
    22
  - Vibration and Noise Reduction
    23
  - Behaviour in Emergency Situations
    23
  - Residual Risks
    24
- Initial Use
  
  24
  - Unpacking
    24
  - Accessories
    24
- Before Use
  
  25
  - Fitting the Universal Stirrer
    25
  - Removing the Universal Stirrer
    25
- Operation
  
  25
- Cleaning and Care
  
  26
  - Cleaning
    26
  - Maintenance
    27
  - Repair
    27
  - Storage
    27
  - Transportation
    27
- Troubleshooting
  
  27
- Disposal
  
  28
- Service
  
  28
- Warranty
  
  29
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  29
Français

30
- Introduction
  
  31
  - Utilisation Conforme
    31
  - Description des Pièces
    32
  - Contenu de L'emballage
    32
  - Caractéristiques Techniques
    32
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  31
- Consignes de Sécurité
  
  33
- Avant la Première Utilisation
  
  37
  - Risques Résiduels
    37
  - Déballage
    37
  - Accessoires
    37
- Avant L'usage
  
  38
  - Fixation de L'hélice Universelle
    38
  - Démontage de L'hélice Universelle
    38
- Utilisation
  
  38
- Nettoyage et Entretien
  
  39
Dutch

43
- Overzicht Gebruikte Pictogrammen
  
  44
- Inleiding
  
  44
  - Beoogd Gebruik
    44
  - Onderdelenbeschrijving
    45
  - Leveringsomvang
    45
  - Technische Gegevens
    45
- Veiligheidsinstructies
  
  46
- Voor Het Eerste Gebruik
  
  50
  - Overige Risico's
    50
  - Uitpakken
    50
  - Accessoires
    50
- Vóór Het Gebruik
  
  51
  - Universele Roergarde Bevestigen
    51
  - Universele Roergarde Demonteren
    51
- Bediening
  
  51
Polski

56
- Czyszczenie I Konserwacja
  56
- Legenda Używanych Piktogramów
  
  57
- Wstęp
  
  57
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    57
  - Opis CzęśCI
    58
  - Elementy Dostawy
    58
  - Dane Techniczne
    58
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  59
- Przed Pierwszym Użyciem
  
  63
  - Pozostałe Zagrożenia
    63
  - Rozpakowanie
    63
  - Akcesoria
    63
- Przed Użyciem
  
  64
  - Mocowanie Mieszadła Uniwersalnego
    64
  - Demontaż Mieszadła Uniwersalnego
    64
- Obsługa
  
  64

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (83 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Baumaschinen und Baugeräten | Dateigröße: 1.72 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- List of Pictograms Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Parts Description
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Warnings
  
  7
- Initial Use
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Accessories
    11
- Before Use
  
  12
  - Fitting the Universal Stirrer
    12
  - Removing the Universal Stirrer
    12
- Operation
  
  12
- Cleaning and Care
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Maintenance
    14
  - Repair
    14
  - Storage
    14
  - Transportation
    14
- Troubleshooting
  
  14
- Disposal
  
  15
- Service
  
  15
- Warranty
  
  15
  - Warranty Claim Procedure
    16
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  16
Magyar

17
- A Felhasznált Piktogramok Listája
  
  18
- Bevezető
  
  18
  - Rendeltetésszerű Használat
    18
  - Alkatrészleírás
    19
  - A Csomagolás Tartalma
    19
  - Műszaki Adatok
    19
- Biztonsági Utasítások
  
  20
- Mielőtt Először Használná
  
  24
  - Kicsomagolás
    24
  - Kellékek
    24
- Használat Előtt
  
  25
  - Az Univerzális Keverőfeltét Felrögzítése
    25
  - Az Univerzális Keverőfeltét Leszerelése
    25
- Kezelés
  
  25
- Tisztítás És Ápolás
  
  26
  - Tisztítás
    26
  - Karbantartás
    27
  - Javítás
    27
  - Tárolás
    27
  - Szállítás
    27
- Hibaelhárítás
  
  27
- Mentesítés
  
  28
- Javítás
  
  28
- Garancia
  
  28
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    29
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  29
Slovenščina

30
- Uvod
  
  31
  - Predvidena Uporaba
    31
  - Opis Delov
    32
  - Obseg Dobave
    32
  - Tehnični Podatki
    32
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  
  31
- Varnostne Informacije
  
  33
- Pred Prvo Uporabo
  
  37
  - Razpakiranje
    37
  - Oprema
    37
- Pred Uporabo
  
  38
  - Nameščanje Univerzalnega Mešalnika
    38
  - Odstranjevanje Univerzalnega Mešalnika
    38
- Upravljanje
  
  38
- ČIščenje in Nega
  
  39
  - ČIščenje
    39
  - Vzdrževanje
    40
  - Popravila
    40
  - Shranjevanje
    40
  - Prevoz
    40
- Stran
  
  40
- Odstranjevanje
  
  41
- Servis
  
  41
  - Pooblaščeni Serviser
    42
- Garancijski List
  
  42
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    43
- Stran
  
  43
Čeština

44
- Legenda K PoužitýM PiktogramůM
  
  45
- Úvod
  
  45
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    45
  - Popis Dílů
    46
  - Rozsah Dodávky
    46
  - Technická Data
    46
- Bezpečnostní Pokyny
  
  47
- Před PrvníM PoužitíM
  
  51
  - Zbytková Rizika
    51
  - Strana
    51
  - Vybalení
    51
  - Příslušenství
    51
- Obsluha
  
  52
- Před PoužitíM
  
  52
  - Upevnění Univerzálního Míchadla
    52
  - Demontáž Univerzální Míchadlo
    52
- Čistění a Péče
  
  53
  - ČIštění
    53
  - Údržba
    54
  - Oprava
    54
  - Skladování
    54
  - Transport
    54
  - Strana
    54
- Záruka
  
  55
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    56
  - Strana
    56
- Service
  
  55
- Zlikvidování
  
  55
- Porucha a Její Odstranění
  
  55

Werbung

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (69 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- List of Pictograms Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Parts Description
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Warnings
  
  7
- Initial Use
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Accessories
    11
- Before Use
  
  12
  - Fitting the Universal Stirrer
    12
  - Removing the Universal Stirrer
    12
- Operation
  
  12
- Cleaning and Care
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Maintenance
    14
  - Repair
    14
  - Storage
    14
  - Transportation
    14
- Troubleshooting
  
  14
- Disposal
  
  15
- Service
  
  15
- Warranty
  
  15
  - Warranty Claim Procedure
    16
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  16
Svenska

17
- Inledning
  
  18
  - Normal Användning
    18
  - Beskrivning Av Delar
    19
  - Leveransomfattning
    19
  - Teknisk Data
    19
- Lista Över Använda Piktogram
  
  18
- Säkerhetsvarningar
  
  20
- Första Användningen
  
  24
  - Packa Upp
    24
  - Tillbehör
    24
- Innan Användning
  
  25
  - Montering Av Universalomrörare
    25
  - Borttagning Av Universalomröraren
    25
- Användning
  
  25
- Rengöring Och Skötsel
  
  26
  - Rengöring
    26
  - Underhåll
    27
  - Reparation
    27
  - Lagring
    27
  - Transport
    27
- Felsökning
  
  27
- Avfallshantering
  
  28
- Service
  
  28
- Garanti
  
  28
  - Handläggning Av Garantianspråk
    29
- Sidan
  
  29
Polski

30
- Wstęp
  
  31
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    31
  - Opis CzęśCI
    32
  - Elementy Dostawy
    32
  - Dane Techniczne
    32
- Legenda Używanych Piktogramów
  
  31
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  33
- Przed Pierwszym Użyciem
  
  37
  - Pozostałe Zagrożenia
    37
  - Rozpakowanie
    37
  - Akcesoria
    37
- Przed Użyciem
  
  38
  - Mocowanie Mieszadła Uniwersalnego
    38
  - Demontaż Mieszadła Uniwersalnego
    38
- Obsługa
  
  38
  - Włączanie Lub Wyłączanie (Patrz Rys . E)
    38
  - Włączanie Pracy CIągłej
    38
  - Wyłączanie Pracy CIągłej
    38
  - Funkcja Powolnego Uruchamiania
    38
  - Regulacja PrędkośCI Przyciskiem ON/OFF (Patrz Rys . E)
    39
  - Wstępne Ustawianie PrędkośCI (Patrz Rys . F)
    39
  - Używanie Mieszalnika Do Farb I Zapraw
    39
  - Po Użyciu
    39
  - Czyszczenie
    39
  - Konserwacja
    39
  - Naprawy
    40
  - Przechowywanie
    40
  - Transport
    40
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  39
- Rozwiązywanie Problemów
  
  41
- Serwis
  
  41
- Gwarancja
  
  41
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    42
- Utylizacja
  
  41
Lietuvių

43
- Įžanga
  
  44
  - Naudojimo Paskirtis
    44
  - Dalies Aprašymas
    45
  - Pristatomo Komplekto Sudėtis
    45
  - Techniniai Duomenys
    45
- Naudojamų Piktogramų Sąrašas
  
  44
- Saugos Nurodymai
  
  46
  - Bendrieji Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nurodymai
    46
- Psl
  
  46
- Psl
  
  50
  - Išpakavimas
    50
  - Priedai
    51
- Psl
  
  51
- Naudojimas
  
  52
- Psl
  
  52
  - Valymas
    52
  - Techninė PriežIūra
    53
  - Remontas
    53
  - Laikymas
    53
  - Transportavimas
    53
- Problemų Sprendimas
  
  53
- PriežIūra
  
  54
- Išmetimas
  
  54
- Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija
  
  55
- Psl
  
  55

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (56 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.49 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  
  5
- Introduzione
  
  5
- Istruzioni Per la Sicurezza
  
  7
- Prima Dell'utilizzo
  
  12
  - Fissaggio del Frullino Universale
    12
  - Smontaggio del Frullino Universale
    12
- Funzionamento
  
  12
  - Accensione / Spegnimento (Vedi Fig . E)
    12
  - Passaggio al Funzionamento Continuo
    12
  - Spegnimento del Funzionamento Continuo
    12
  - Funzione Soft Start
    12
  - Regolare la Velocità con L'interruttore ON/OFF (Vedi Fig . E)
    13
  - Preimpostazione Della Velocità (Vedi Fig . F)
    13
  - Funzionamento Dell'agitatore Per Pittura E Malta
    13
  - Dopo L'uso
    13
  - Pulizia
    13
  - Manutenzione
    13
  - Riparazione
    14
  - Conservazione
    14
  - Trasporto
    14
- Guasto E Rimedio
  
  14
- Smaltimento
  
  15
- Manutenzione
  
  15
- Garanzia
  
  15
Português

17
- Legenda Dos Pictogramas Utilizados
  
  18
- Introdução
  
  18
  - Utilização Adequada
    18
  - Descrição das Peças
    19
  - Conteúdo da Embalagem
    19
  - Dados Técnicos
    19
- Indicações de Segurança
  
  20
- Antes da Utilização
  
  25
  - Fixar a Batedeira Universal
    25
  - Desmontar a Batedeira Universal
    25
- Funcionamento
  
  25
  - Ligar/Desligar (Ver Imagem E)
    25
  - Mudar para a Função Permanente
    25
  - Desligar a Função Permanente
    25
  - Função de Arranque Suave
    25
  - Configurar a Rotação Através Do Botão Ligar/Desligar (Ver Imagem E)
    26
  - Predefinição da Rotação (Ver Imagem F)
    26
  - Utilizar a Misturadora para Tintas E Argamassas
    26
  - Após a Utilização
    26
  - Limpeza
    26
  - Manutenção
    27
  - Reparação
    27
  - Armazenamento
    27
  - Transporte
    27
- Falhas E Resolução
  
  27
- Eliminação
  
  28
- Serviço
  
  28
- Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
  
  29
English

30
- List of Pictograms Used
  
  31
- Introduction
  
  31
  - Intended Use
    31
  - Parts Description
    32
  - Scope of Delivery
    32
  - Technical Data
    32
- Safety Warnings
  
  33
  - General Power Tool Safety Warnings
    33
  - Personal Safety
    34
  - Mixer Safety Instructions
    35
  - Vibration and Noise Reduction
    36
  - Behaviour in Emergency Situations
    36
  - Residual Risks
    37
- Initial Use
  
  37
  - Unpacking
    37
  - Accessories
    37
- Operation
  
  38
- Before Use
  
  38
  - Fitting the Universal Stirrer
    38
  - Removing the Universal Stirrer
    38
- Cleaning and Care
  
  39
  - Cleaning
    39
  - Maintenance
    40
  - Repair
    40
  - Storage
    40
  - Transportation
    40
- Troubleshooting
  
  40
- Service
  
  41
- Disposal
  
  41
- Warranty
  
  42
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  42

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside PFMR 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (17 Seiten)

Farb- und Mörtelrührer

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.15 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Legende der Verwendeten Piktogramme

5
- Farb- und Mörtelrührer
  5
Einleitung

5
Sicherheitshinweise

7
Vor dem Gebrauch

12
- Universal-Rührquirl Befestigen
  12
- Universal-Rührquirl Demontieren
  12
Bedienung

12
- Ein-/Ausschalten (Siehe Abb . E)
  12
- Umschalten auf Dauerfunktion
  12
- Ausschalten der Dauerfunktion
  12
- Sanftanlauf-Funktion
  12
- Einstellen der Drehzahl durch den Ein/Aus-Schalter (Siehe Abb . E)
  13
- Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . F)
  13
- Bedienen des Farb- und Mörtelrührers
  13
- Nach dem Gebrauch
  13
- Reinigung
  13
- Wartung
  14
- Reparatur
  14
- Lagerung
  14
- Transport
  14
- Problem Mögliche Lösungs-Ursache Ansatz
  15
Entsorgung

15
Service

15
Garantie

15

Werbung

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen