Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Werkzeuge
PFMR 1400 D3
Parkside PFMR 1400 D3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PFMR 1400 D3. Wir haben
6
Parkside PFMR 1400 D3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PFMR 1400 D3 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mixer
| Dateigröße: 2.71 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Restrisiken
8
Vor Inbetriebnahme
8
Universal-Rührquirl Montieren (Siehe Abb . A)
8
Universal-Rührquirl Demontieren
8
Abstell- / Aufhängebügel Montieren
8
Abstell- / Aufhängebügel Verwenden
8
Bedienung
9
Gerät Ein- / Ausschalten (Siehe Abb . B)
9
Drehzahl Einstellen (Siehe Abb . B)
9
Mit dem Rührgerät Arbeiten
9
Wartung und Reinigung
9
Entsorgung
9
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
10
Garantiebedingungen
10
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
10
Abwicklung IM Garantiefall
10
Service
11
Importeur
11
Original-Konformitätserklärung
11
English
12
Introduction
13
Intended Use
13
Features
13
Package Contents
13
Technical Data
13
General Power Tool Safety Warnings
14
Work Area Safety
14
Electrical Safety
14
Personal Safety
15
Power Tool Use and Care
15
Service
15
Residual Risks
16
Before Use
16
Fitting the Universal Stirrer (See Fig . A)
16
Removing the Universal Stirrer
16
Fitting the Stand/Hanger
16
Using the Stand/Hanger
16
Use
17
Switching the Appliance On/Off (See Fig . B)
17
Setting the Speed (See Fig . B)
17
Working with the Stirrer
17
Disposal
17
Maintenance and Cleaning
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
Warranty Conditions
18
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
18
Scope of the Warranty
18
Warranty Claim Procedure
18
Service
19
Importer
19
Translation of the Original Conformity Declaration
19
Français
20
Introduction
21
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
21
Équipement
21
Matériel Livré
21
Caractéristiques Techniques
21
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
22
Sécurité de la Zone de Travail
22
Sécurité Électrique
22
Sécurité des Personnes
23
Utilisation et Entretien de L'outil
23
Service Après-Vente
24
Risques Résiduels
24
Avant la Mise en Service
24
Monter le Mélangeur Universel (Voir Fig . A)
24
Démonter le Mélangeur Universel
24
Monter L'arceau Accessoire
24
Utiliser L'arceau Accessoire
24
Mise au Rebut
25
Entretien et Nettoyage
25
Utilisation
25
Allumer / Éteindre L'appareil (Voir Fig . B)
25
Régler la Vitesse de Rotation (Voir Fig . B)
25
Travailler Avec le Mélangeur
25
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
26
Conditions de Garantie
26
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
26
Étendue de la Garantie
26
Procédure en cas de Garantie
26
Importateur
27
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
27
Service Après-Vente
27
Dutch
28
Inleiding
29
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
29
Uitrusting
29
Inhoud Van Het Pakket
29
Technische Gegevens
29
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
30
Veiligheid Op de Werkplek
30
Elektrische Veiligheid
30
Veiligheid Van Personen
31
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
31
Service
32
Overige Risico's
32
Voorafgaand Aan Ingebruikname
32
Universele Roergarde Monteren (Zie Afb . A)
32
Universele Roergarde Demonteren
32
Neerzet-/Ophangbeugel Monteren
33
Neerzet-/Ophangbeugel Gebruiken
33
Bediening
33
Apparaat In-/Uitschakelen (Zie Afb . B)
33
Toerental Instellen (Zie Afb . B)
33
Met de Mixer Werken
33
Onderhoud en Reiniging
33
Afvoeren
33
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
34
Garantievoorwaarden
34
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
34
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
35
Importeur
35
Service
35
Čeština
36
Úvod
37
Použití V Souladu S UrčeníM
37
Vybavení
37
Rozsah Dodávky
37
Technické Údaje
37
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
38
Bezpečnost Na Pracovišti
38
Elektrická Bezpečnost
38
Bezpečnost Osob
39
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
39
Servis
40
Zbytková Rizika
40
Před UvedeníM Do Provozu
40
Montáž Univerzálního Míchadla (Viz Obr . A)
40
Demontáž Univerzálního Míchadla
40
Montáž Odkládacího / Zavěšovacího Ramene
40
Použití Odkládacího / Zavěšovacího Ramene
40
Likvidace
41
Obsluha
41
Zapnutí / Vypnutí Přístroje (Viz Obr . B)
41
Nastavení Otáček (Viz Obr . B)
41
Práce S Míchačem
41
Údržba a ČIštění
41
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
42
Záruční Podmínky
42
Rozsah Záruky
42
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
43
Dovozce
43
Servis
43
Español
44
Introducción
45
Uso Previsto
45
Equipamiento
45
Volumen de Suministro
45
Características Técnicas
45
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
46
Seguridad en el Lugar de Trabajo
46
Seguridad Eléctrica
46
Seguridad de las Personas
47
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
47
Asistencia Técnica
48
Riesgos Residuales
48
Antes de la Puesta en Funcionamiento
49
Montaje de la Varilla Mezcladora Universal (Consulte la Fig . A)
49
Desmontaje de la Varilla Mezcladora Universal
49
Montaje del Bastidor de Apoyo/Para Colgar
49
Uso del Bastidor de Apoyo/Para Colgar
49
Manejo
49
Encendido/Apagado del Aparato (Consulte la Fig . B)
49
Ajuste de la Velocidad (Consulte la Fig . B)
49
Trabajo con el Mezclador
49
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
50
Condiciones de la Garantía
50
Alcance de la Garantía
51
Mantenimiento y Limpieza
50
Desecho
50
Asistencia Técnica
52
Importador
52
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
53
Português
54
Introdução
55
Utilização Correta
55
Equipamento
55
Conteúdo da Embalagem
55
Dados Técnicos
55
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
56
Segurança no Local de Trabalho
56
Segurança Elétrica
56
Segurança de Pessoas
57
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
57
Assistência Técnica
58
Riscos Residuais
58
Antes da Colocação Em Funcionamento
58
Montar O Agitador Misturador Universal (Ver Fig . A)
58
Desmontar O Agitador Misturador Universal
58
Montar a Asa de Suporte/Suspensão
58
Utilizar a Asa de Suporte/Suspensão
58
Operação
59
Ligar/Desligar O Aparelho (Ver Fig . B)
59
Regular a Velocidade de Rotação (Ver Fig . B)
59
Trabalhar Com O Aparelho Misturador
59
Manutenção E Limpeza
59
Eliminação
59
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
60
Condições de Garantia
60
Âmbito da Garantia
60
Assistência Técnica
61
Importador
61
Tradução da Declaração de Conformidade Original
61
Werbung
Parkside PFMR 1400 D3 Originalbetriebsanleitung (50 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mixer
| Dateigröße: 2.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Oprema
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
6
Sigurnost Na Radnom Mjestu
6
Električna Sigurnost
6
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
7
Servis
7
Preostali Rizici
8
Prije Puštanja U Rad
8
Montiranje Univerzalne Metlice (VIDI Sliku A)
8
Skidanje Univerzalne Metlice
8
Montiranje Luka Za Odlaganje/Vješanje
8
Korištenje Luka Za Odlaganje/Vješanje
8
Rukovanje
9
Uključivanje/Isključivanje Uređaja (VIDI Sliku B)
9
Podešavanje Broja Okretaja (VIDI Sliku B)
9
Rad S Miješalicom
9
Održavanje I ČIšćenje
9
Zbrinjavanje
9
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
10
Uvjeti Jamstva
10
Opseg Jamstva
10
Servis
11
Uvoznik
11
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
11
Română
12
Introducere
13
Utilizarea Conform Destinaţiei
13
Dotare
13
Furnitura
13
Date Tehnice
13
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
14
Siguranţa Zonei de Lucru
14
Siguranţa Electrică
14
Siguranţa Persoanelor
15
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
15
Service
16
Riscuri Reziduale
16
Înainte de Punerea În Funcţiune
16
Montarea Agitatorului Malaxor Universal (VedeţI Fig . A)
16
Demontarea Agitatorului Malaxor Universal
16
Montarea Etrierului de Așezare/Suspendare
16
Utilizarea Etrierului de Așezare/Suspendare
16
Operarea
17
Pornirea/Oprirea Aparatului (VedeţI Fig . B)
17
Reglarea Turaţiei (VedeţI Fig . B)
17
Lucrul Cu Aparatul Malaxor
17
Întreţinerea ȘI Curăţarea
17
Eliminarea
17
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
18
CondiţII de Garanţie
18
Service-Ul
19
Importator
19
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
20
Български
22
Въведение
23
Употреба По Предназначение
23
Оборудване
23
Окомплектовка На Доставката
23
Технически Характеристики
23
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
24
Безопасност На Работното Място
24
Електрическа Безопасност
24
Безопасност На Хората
25
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
25
Сервиз
26
Остатъчни Рискове
26
Работа С Уреда
27
Включване/Изключване На Уреда (Вж . Фиг . Б)
27
Настройка На Честотата На Въртене (Вж . Фиг . Б)
27
Работа Със Строителния Миксер
27
Преди Пускане В Експлоатация
27
Монтиране На Универсалния Смесител (Вж . Фиг . А)
27
Демонтиране На Универсалния Смесител
27
Монтиране На Скобата За Поставяне/Окачване
27
Използване На Скобата За Поставяне/Окачване
27
Техническо Обслужване И Почистване
28
Предаване За Отпадъци
28
Гаранция
28
Сервизно Обслужване
30
Вносител
30
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
31
Ελληνικά
32
Εισαγωγή
33
Προβλεπόμενη Χρήση
33
Εξοπλισμός
33
Παραδοτέος Εξοπλισμός
33
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
33
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
34
Ασφάλεια Στον Χώρο Εργασίας
34
Ηλεκτρική Ασφάλεια
34
Ασφάλεια Ατόμων
35
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
35
Σέρβις
36
Λοιποί Κίνδυνοι
36
Πριν Από Την Έναρξη Λειτουργίας
37
Εγκατάσταση Χτυπητηριού Γενικής Χρήσης (Βλ . Εικ . Α)
37
Απεγκατάσταση Χτυπητηριού Γενικής Χρήσης
37
Εγκατάσταση Στηρίγματος Απόθεσης / Ανάρτησης
37
Χρήση Στηρίγματος Απόθεσης / Ανάρτησης
37
Χειρισμός
37
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Συσκευής (Βλ . Εικ . B)
37
Ρύθμιση Αριθμού Στροφών (Βλ . Εικ . B)
37
Εργασία Με Τον Αναδευτήρα
37
Απόρριψη
38
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
38
Συντήρηση Και Καθαρισμός
38
Σέρβις
39
Εισαγωγέας
39
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
40
Deutsch
42
Einleitung
43
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
43
Ausstattung
43
Lieferumfang
43
Technische Daten
43
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
44
Arbeitsplatz-Sicherheit
44
Elektrische Sicherheit
44
Sicherheit von Personen
45
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
45
Service
46
Restrisiken
46
Vor Inbetriebnahme
46
Universal-Rührquirl Montieren (Siehe Abb . A)
46
Universal-Rührquirl Demontieren
46
Abstell- / Aufhängebügel Montieren
46
Abstell- / Aufhängebügel Verwenden
46
Bedienung
47
Gerät Ein- / Ausschalten (Siehe Abb . B)
47
Drehzahl Einstellen (Siehe Abb . B)
47
Mit dem Rührgerät Arbeiten
47
Wartung und Reinigung
47
Entsorgung
47
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
48
Garantiebedingungen
48
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
48
Abwicklung IM Garantiefall
48
Service
49
Importeur
49
Original-Konformitätserklärung
49
Parkside PFMR 1400 D3 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rührwerke
| Dateigröße: 2.12 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Felszereltség
5
A Csomag Tartalma
5
Műszaki Adatok
5
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
6
Munkahelyi Biztonság
6
Elektromos Biztonság
6
Személyi Biztonság
7
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
7
Szerviz
8
Maradványkockázatok
8
Üzembe Helyezés Előtt
8
Univerzális Keverőszár Felszerelése ( Lásd Az "A" Ábrát)
8
Univerzális Keverőszár Leszerelése
8
Támasztó- / Akasztókengyel Felszerelése
8
Támasztó- / Akasztókengyel Használata
8
Használat
9
Készülék Be- És Kikapcsolása (Lásd a B Ábrát)
9
FordulatszáM Beállítása (Lásd a B Ábrát)
9
A Keverőgép Használata
9
Karbantartás És Tisztítás
9
Ártalmatlanítás
9
Jótállási Tájékoztató
10
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
12
Slovenščina
14
Uvod
15
Predvidena Uporaba
15
Oprema
15
Vsebina Kompleta
15
Tehnični Podatki
15
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
16
Varstvo Pri Delu
16
Električna Varnost
16
Varnost Oseb
17
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
17
Servis
17
Preostala Tveganja
18
Pred Začetkom Uporabe
18
Vgradnja Univerzalnega Mešala (Glejte Sliko A)
18
Odstranjevanje Univerzalnega Mešala
18
Vgradnja Loka Za Odlaganje/Obešanje
18
Uporaba Loka Za Odlaganje/Obešanje
18
Uporaba
19
Vklop/Izklop Naprave (Glejte Sliko B)
19
Nastavitev Vrtljajev (Glejte Sliko B)
19
Delo Z Mešalnikom
19
Vzdrževanje in ČIščenje
19
Odstranjevanje Med Odpadke
19
Proizvajalec
20
Pooblaščeni Serviser
20
Garancijski List
20
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
21
Čeština
22
Úvod
23
Použití V Souladu S UrčeníM
23
Vybavení
23
Rozsah Dodávky
23
Technické Údaje
23
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
24
Bezpečnost Na Pracovišti
24
Elektrická Bezpečnost
24
Bezpečnost Osob
25
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
25
Servis
26
Zbytková Rizika
26
Před UvedeníM Do Provozu
26
Montáž Univerzálního Míchadla (Viz Obr . A)
26
Demontáž Univerzálního Míchadla
26
Montáž Odkládacího / Zavěšovacího Ramene
26
Použití Odkládacího / Zavěšovacího Ramene
26
Obsluha
27
Zapnutí / Vypnutí Přístroje (Viz Obr . B)
27
Nastavení Otáček (Viz Obr . B)
27
Práce S Míchačem
27
Údržba a ČIštění
27
Likvidace
27
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
28
Záruční Podmínky
28
Rozsah Záruky
28
Servis
29
Dovozce
29
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
29
Slovenčina
30
Úvod
31
Používanie V Súlade S UrčeníM
31
Vybavenie
31
Rozsah Dodávky
31
Technické Údaje
31
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
32
Bezpečnosť Na Pracovisku
32
Elektrická Bezpečnosť
32
Bezpečnosť Osôb
33
Použitie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
33
Servis
34
Zvyškové Riziká
34
Pred UvedeníM Do Prevádzky
34
Montáž Univerzálnej Miešacej Metly (Pozri Obr . A)
34
Demontáž Univerzálnej Miešacej Metly
34
Montáž Odkladacieho/Závesného Strmeňa
34
Používanie Odkladacieho/Závesného Strmeňa
34
Obsluha
35
Vypnutie/Zapnutie Prístroja (Pozri Obr . B)
35
Nastavenie Otáčok (Pozri Obr . B)
35
Práca S Miešačkou
35
Údržba a Čistenie
35
Likvidácia
35
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
36
Záručné Podmienky
36
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
37
Servis
37
Dovozca
37
Deutsch
38
Einleitung
39
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
39
Ausstattung
39
Lieferumfang
39
Technische Daten
39
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
40
Arbeitsplatz-Sicherheit
40
Elektrische Sicherheit
40
Sicherheit von Personen
41
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
41
Service
42
Restrisiken
42
Vor Inbetriebnahme
42
Universal-Rührquirl Montieren (Siehe Abb . A)
42
Universal-Rührquirl Demontieren
42
Abstell- / Aufhängebügel Montieren
42
Abstell- / Aufhängebügel Verwenden
42
Bedienung
43
Gerät Ein- / Ausschalten (Siehe Abb . B)
43
Drehzahl Einstellen (Siehe Abb . B)
43
Mit dem Rührgerät Arbeiten
43
Wartung und Reinigung
43
Entsorgung
43
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
44
Garantiebedingungen
44
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
44
Abwicklung IM Garantiefall
44
Service
45
Importeur
45
Original-Konformitätserklärung
45
Werbung
Parkside PFMR 1400 D3 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Zubehör für Küchengeräte
| Dateigröße: 1.57 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indledning
5
Anvendelsesområde
5
Udstyr
5
Pakkens Indhold
5
Tekniske Data
5
Generelle Sikkerheds Anvisninger for Elværktøjer
6
Sikkerhed På Arbejdspladsen
6
Elektrisk Sikkerhed
6
Personsikkerhed
7
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
7
Service
8
Restrisici
8
Før Første Brug
8
Montering Af Universalpiskeris (Se Fig . A)
8
Demontering Af Universalpiskeris
8
Montering Af Opstillings-/Ophængningsbøjle
8
Brug Af Opstillings-/ Ophængningsbøjle
8
Betjening
9
Tænd/Sluk Produktet (Se Fig . B)
9
Indstilling Af Omdrejningstal (Se Fig . B)
9
Arbejde Med Omrøreren
9
Vedligeholdelse Og Rengøring
9
Bortskaffelse
9
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
10
Garantiens Omfang
10
Afvikling Af Garantisager
10
Service
11
Importør
11
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
11
Dutch
12
Inleiding
13
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
13
Uitrusting
13
Inhoud Van Het Pakket
13
Technische Gegevens
13
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
14
Veiligheid Op de Werkplek
14
Elektrische Veiligheid
14
Veiligheid Van Personen
15
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
15
Service
16
Overige Risico's
16
Voorafgaand Aan Ingebruikname
16
Universele Roergarde Monteren (Zie Afb . A)
16
Universele Roergarde Demonteren
16
Neerzet-/Ophangbeugel Monteren
17
Neerzet-/Ophangbeugel Gebruiken
17
Bediening
17
Apparaat In-/Uitschakelen (Zie Afb . B)
17
Toerental Instellen (Zie Afb . B)
17
Met de Mixer Werken
17
Onderhoud en Reiniging
17
Afvoeren
17
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
18
Garantievoorwaarden
18
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
18
Service
19
Importeur
19
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
19
Deutsch
20
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Ausstattung
21
Lieferumfang
21
Technische Daten
21
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
22
Arbeitsplatz-Sicherheit
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
23
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
23
Service
24
Restrisiken
24
Vor Inbetriebnahme
24
Universal-Rührquirl Montieren (Siehe Abb . A)
24
Universal-Rührquirl Demontieren
24
Abstell- / Aufhängebügel Montieren
24
Abstell- / Aufhängebügel Verwenden
24
Bedienung
25
Gerät Ein- / Ausschalten (Siehe Abb . B)
25
Drehzahl Einstellen (Siehe Abb . B)
25
Mit dem Rührgerät Arbeiten
25
Wartung und Reinigung
25
Entsorgung
25
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
Garantiebedingungen
26
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
26
Abwicklung IM Garantiefall
26
Service
27
Importeur
27
Original-Konformitätserklärung
27
Parkside PFMR 1400 D3 Originalbetriebsanleitung (20 Seiten)
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 0.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Ausstattung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Farb- und Mörtelrührer Pfmr 1400 D3
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Abstell- / Aufhängebügel Montieren
8
Abstell- / Aufhängebügel Verwenden
8
Restrisiken
8
Service
8
Universal-Rührquirl Demontieren
8
Universal-Rührquirl Montieren (Siehe Abb. A)
8
Vor Inbetriebnahme
8
Bedienung
9
Drehzahl Einstellen (Siehe Abb. B)
9
Wartung und Reinigung
9
Entsorgung
9
Gerät Ein- / Ausschalten (Siehe Abb. B)
9
Mit dem Rührgerät Arbeiten
9
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
10
Garantiebedingungen
10
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
10
Abwicklung IM Garantiefall
10
Service
11
Importeur
11
Original-Konformitätserklärung
11
English
12
Introduction
13
Features
13
Intended Use
13
Package Contents
13
Technical Data
13
Electrical Safety
14
General Power Tool Safety Warnings
14
Work Area Safety
14
Personal Safety
15
Power Tool Use and Care
15
Service
15
Before Use
16
Fitting the Stand/Hanger
16
Fitting the Universal Stirrer (See Fig. A)
16
Removing the Universal Stirrer
16
Residual Risks
16
Using the Stand/Hanger
16
Use
17
Working with the Stirrer
17
Maintenance and Cleaning
17
Setting the Speed (See Fig. B)
17
Switching the Appliance On/Off (See Fig. B)
17
Disposal
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
Warranty Conditions
18
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
18
Scope of the Warranty
18
Warranty Claim Procedure
18
Service
19
Importer
19
Translation of the Original Conformity Declaration
19
Parkside PFMR 1400 D3 Originalbetriebsanleitung (20 Seiten)
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Zubehör für Küchengeräte
| Dateigröße: 1.28 MB
Inhaltsverzeichnis
Lietuvių
4
Inhaltsverzeichnis
4
Įžanga
5
Naudojimas Pagal Paskirtį
5
Dalys
5
Tiekiamas Rinkinys
5
Techniniai Duomenys
5
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
6
Darbo Vietos Sauga
6
Elektros Sauga
6
Žmonių Sauga
7
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
7
Klientų Aptarnavimas
8
Liekamoji Rizika
8
Prieš Pradedant Naudoti
8
Universaliojo Maišiklio Surinkimas (Žr . a Pav .)
8
Universaliojo Maišiklio Išrinkimas
8
Atrėmimo / Pakabinimo Lanko Surinkimas
8
Atrėmimo / Pakabinimo Lanko Naudojimas
8
Naudojimas
9
Įrankio Įjungimas / Išjungimas (Žr . B Pav .)
9
Sukimosi Greičio Nustatymas (Žr . B Pav .)
9
Darbas Su Maišytuvu
9
Techninė PriežIūra Ir Valymas
9
Šalinimas
9
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
10
Klientų Aptarnavimas
11
Importuotojas
11
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
11
Deutsch
12
Einleitung
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13
Ausstattung
13
Lieferumfang
13
Technische Daten
13
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
14
Arbeitsplatz-Sicherheit
14
Elektrische Sicherheit
14
Sicherheit von Personen
15
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
15
Service
16
Restrisiken
16
Vor Inbetriebnahme
16
Universal-Rührquirl Montieren (Siehe Abb . A)
16
Universal-Rührquirl Demontieren
16
Abstell- / Aufhängebügel Montieren
16
Abstell- / Aufhängebügel Verwenden
16
Bedienung
17
Gerät Ein- / Ausschalten (Siehe Abb . B)
17
Drehzahl Einstellen (Siehe Abb . B)
17
Mit dem Rührgerät Arbeiten
17
Wartung und Reinigung
17
Entsorgung
17
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
18
Garantiebedingungen
18
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
18
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
19
Importeur
19
Original-Konformitätserklärung
19
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PFS 710 A1
Parkside PFS 100 A1
Parkside PFS 100 B2
Parkside PFS710
Parkside PFS 710 D3
Parkside PFS 710 A
Parkside PFE 50 A1
Parkside PFS 710 B1
Parkside PFS 710 C2
Parkside PFB 12 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen