KaVo PROMATIC 1057 G Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für KaVo PROMATIC 1057 G. Wir haben 1 KaVo PROMATIC 1057 G Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

KaVo PROMATIC 1057 G Gebrauchsanweisung (116 Seiten)

Marke: KaVo | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 1.57 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Instrucciones para el Uso
8
User Information
8
A 1 User Notes
8
A 1.1 Important Notes
8
A 1 Benutzerhinweise
9
A 1.1 Wichtige Hinweise
9
A 1.2 Safety Requirements
10
A 1.2 Sicherheitsmaßnahmen
11
A 1.3 Equipment Cleaning and Maintenance
12
A 1.3 Gerätereinigung und Pflege
13
A 1.4 Equipment Disinfection
14
A 1.4 Gerätedesinfektion
15
A 1.5 Sterilisierbarkeit und Desinfizierbarkeit von Instrumenten
17
Improper Use
18
Enutzerhinweise
19
A 1.6 Unzulässige Betriebsweisen
19
Descripcion del Equipo
20
A 2.1 Kavo PROMATIC 1057
20
Unit Description
20
Gerätebeschreibung
21
A 2.2 Dentist's Unit
22
A 2.2 Arztelement
23
A 2.3 Assistant's Unit
24
Dentist's / Assistant's Keypad
24
A 2.3 Helferinelement
25
A 2.4 Tastenfeld Arztelement / Helferinelement
25
A 2.5 Location of Rating Plate
26
A 2.6 Explanation of Rating Plate
26
A 2.5 Anbringungsort des Leistungsschildes
27
A 2.6 Erklärung des Leistungsschildes
27
Location of Nameplates
28
Anbringungsort der Typenschilder
29
General Operation
30
Turning the Main Switch on
30
Loading the Demo Program
30
A 3 Bedienung Allgemein
31
A 3.1 Hauptschalter Einschalten
31
A 3.2 Demoprogramm Einstellen
31
Headrest
32
A 3.3.2 Headrest Tilt Adjustment
32
Right-Hand Armrest (Option)
32
A 3.3 Kopfstütze
33
A 3.3.1 Kopfstützenhöhenverstellung
33
A 3.3.2 Kopfstützenschwenkung
33
A 3.4 Rechte Armlehne
33
A 4 Operating the Dental Chair
34
A 4 Bedienung Patientenstuhl
35
A 4.1 Sicherheitsabschaltung
35
Chair Operating Elements
36
A 4.2.1 Keypads
36
A 4.2.2 Chair Foot Control
36
A 4.2 Stuhlbedienelemente
37
A 4.2.1 Tastenfelder
37
A 4.2.2 Stuhlfußschalter
37
A 4.3 Manual Operation of the Dental Chair
38
A 4.3.1 Dental Chair 'Up
38
A 4.3.2 Dental Chair 'Down
38
A 4.3.3 Backrest 'Up
38
A 4.3.4 Backrest 'Down
38
A 4.3 Manuelle Bedienung des Patientenstuhles
39
A 4.3.1 Patientenstuhl „Auf
39
A 4.3.2 Patientenstuhl „Ab
39
A 4.3.3 Rückenlehne „Auf
39
A 4.3.4 Rückenlehne „Ab
39
Calling Automatic Chair Positions
40
A 4.4 Abruf Automatischer Stuhlpositionen
41
A 4.4.1 LP Program
42
Calling Automatic Positions Via the Chair Foot Control
42
A 4.4.1 LP-Programm
43
A 4.5 Abruf Automatikpositionen mit dem Stuhlfußschalter
43
A 4.6 Storing Automatic Chair Positions
44
A 4.7 Special Chair Functions
44
A 4.8 Important Note
44
A 4.6 Speicherung Automatischer Stuhlpositionen
45
A 4.7 Stuhlsonderfunktion
45
A 4.8 Wichtiger Hinweis
45
A 5 Operating the Foot Control
46
A 5.1 Operating Elements on the Foot Control
46
Spray Preselection and Indication
46
Instrument Priority
46
A 5 Bedienung Fußanlasser
47
A 5.1 Bedienelemente Fußanlasser
47
A 5.2 Sprayvorwahl und Anzeige
47
A 5.3 Vorrangschaltung
47
Chip-Blower
48
Foot Control "On
48
Speed Control
48
Preselecting CCW Motor Rotation
48
A 5.4 Blasluft
49
A 5.5 Gerätefußanlasser „Ein
49
A 5.6 Drehzahlregulierung
49
A 5.7 Motor Linkslauf Vorwählen
49
A 6 Operating the Dentist's Unit
50
A 6.1 Fiber Optics
50
A 6.1.1 Fiber Optics Preselection
50
A 6 Bedienung Arztelement
51
A 6.1 Kaltlicht
51
A 6.1.1 Kaltlichtvorwahl
51
A 6.1.2 Adjusting the Fiber Optics Intensity
52
A 6.1.2 Kaltlichtintensität Einstellen
53
A 6.3 Sonosoft LUX Dental Scaler
54
A 6.2 Handhabung der Instrumente
55
A 6.3 Sonosoft-LUX ZEG
55
A 6.4 3-Function Handpiece (Abbreviated: 3-F)
58
A 6.4 3-Funktionshandstück (Kurzform: 3-F)
59
Spittoon Functions
60
A 6.5.1 Bowl Rinse On/Off
60
A 6.5.2 Special Function: Timer-Controlled Bowl Rinse
60
A 6.5.3 Special Function: Spittoon, Saliva Ejector
60
A 6.5 Speifontänenfunktionen
61
A 6.5.1 Schalenspülung Ein/Aus
61
A 6.5.2 Sonderfunktion
61
Schalenspülung Zeitgesteuert
61
A 6.5.3 Sonderfunktion Speischale, Speichelzieher
61
A 6.5.4 Tumbler Filter
62
A 6.5.5 X-Ray Viewer
62
A 6.5.4 Mundglasfüller
63
A 6.5.5 Röntgenbildbetrachter (Zusatzausstattung)
63
A 6.5.6 Hydrocolloid
66
A 6.5.6 Hydrocolloid (Zusatzausstattung)
67
A 7 Operating the Assistant's Unit
68
A 7.1 Operating the Suction Hoses
68
A 7 Bedienung Helferinelement
69
A 7.1 Handhabung der Saugschläuche
69
3-Function Handpiece
70
A 7.3 Spittoon Function
70
A 7.4 Hydrocolloid
70
A 7.2 3-Funktionshandstück
71
A 7.3 Speifontänenfunktion
71
A 7.4 Hydrocolloid
71
A 7.5 Polymerisationslicht Polylux II
71
A 8 Maintenance and Care
72
A 8.1 Maintenance and Care of Motors
72
A 8.2 Turbine Return Air Filter
72
A 8 Pflege
73
A 8.1 Instrumente und Motoren
73
A 8.2 Turbinenrückluftfilter
73
A 8.3 Maintenance and Care of 3-Function Handpiece
74
A 8.3 Pflege 3-Funktionshandstück
75
A 8.4 Sonosoft LUX ZEG
76
A 8.4 Sonosoft LUX Dental Scaler
76
A 8.6 Spittoon Care
78
A 8.6.1 Disinfecting the Suction Hoses
78
A 8.6.2 Water-Operated Saliva Ejector (Option)
78
A 8.6.3 Suction Hose Nozzle Care
78
A 8.6 Pflege der Speifontäne
79
A 8.6.1 Saugschläuche Desinfizieren
79
A 8.6.2 Speichelzieher, Wasserbetrieben
79
(Zusatzeinrichtung)
79
A 8.6.3 Pflege der Anschlußstücke
79
A 8.6.4 Pflege Absaugverbinder (Siebeinsätze)
81
A 8.6.5 Spittoon and Spittoon Bowl Strainer
82
A 8.6.6 Automatic Separator
82
A 8.6.7 Heavy Particle Collector
82
A 8.6.5 Speischale und Siebeinsatz
83
A 8.6.6 Separierautomatik
83
A 8.6.7 Schwerteilesammler
83
A 8.7 Supply Unit Care
84
A 8.7.1 Refilling Water Disinfectant
84
A 8.8 Somatik Headrest
84
A 8.7 Pflege Versorgungselement
85
A 8.7.1 Nachfüllen von Wasserdesinfektionslösung
85
A 8.8 Somatik-Kopfstütze
85
Pflege -Empfehlung 1057 O
86
Overview of Maintenance and Care for 1057
87
Entretien 1057
88
Cuidado y Conservación
88
A 9 Troubleshooting
90
A 9 Beheben von Störungen
91
A 10 Optional Accessories
96
A 10.1 3-Function Handpiece
96
A 10.2 Polymerization Light Polylux
96
A 10.3 Hydrocolloid Kit
96
A 10.4 Saliva Ejector
96
A 10.5 Automatic Separator with Rinse Unit
96
A 10 Adaptierbares Zubehör
97
A 10.1 3-Funktionshandstück
97
A 10.2 Polymerisationslicht
97
A 10.3 Bausatz Hydrocolloid
97
A 10.4 Speichelzieher
97
A 10.5 Separierautomatik mit Spüleinheit
97
A 10.7.1Sonosoft LUX ZEG
98
A 10.7.2Sonicflex 2000 N ZEG / 2000 L ZEG
98
A 10.8 Kavolux 1410
98
A 10.6 X-Ray Viewers
98
A 10.7 Dental Scalers
98
A 10.7.1 Sonosoft LUX Dental Scaler
98
A 10.7.2 Sonicflex 2000 N / 2000 L Dental Scaler
98
A 10.9 Cervical Table 1561
98
A 10.10 Right-Hand Armrest
98
A 10.11 Somtik Headrest
98
A 10.9 Servicetisch 1561
99
A 10.10 Rechte Armlehne
99
A 10.11 Somatik-Kopfstütze
99
A 10.12 Kinderkopfstütze
99
A 10.13 Warmwasserboiler
99
A 10.14 Water Disinfection System
100
A 10.15 Amalgam Separator Multi System Type
100
A 10.16 Chair Foot Control
100
A 10.17 Water Pressure Accumulator 1320
100
A 10.14 Wasserentkeimung
101
A 10.15 Amalgamabscheider Multi System Typ
101
(Bausatz 1690 A)
101
A 10.16 Stuhlfußschalter
101
A 10.17 Druckwasserflasche 1320
101
A 11 Supplementary Instructions
102
A 11.1 Sonosoft LUX ZEG (Scaler)
102
A 11 Zusatzanweisungen
103
A 11.1 Sonosoft LUX ZEG
103
Sicherheitshinweise
103
Technische Daten und Anforderungen
113
Benutzerhinweise
115

KaVo Kategorien

Medizinische Ausstattung Zahnärztliche Ausrüstung

Möbel Motoren

Scanner

Weitere KaVo Anleitungen

KaVo PROMATIC 1057 G Handbücher

KaVo PROMATIC 1057 G Gebrauchsanweisung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

KaVo Kategorien