Kärcher KM 70/30 C Bp Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher KM 70/30 C Bp. Wir haben 4 Kärcher KM 70/30 C Bp Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung

Kärcher KM 70/30 C Bp Originalbetriebsanleitung (144 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Kehrmaschinen | Dateigröße: 3.93 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
  - Umweltschutz
    3
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
- Sicherheitshinweise
  3
- Bedien- und Funktionselemente de
  4
- Vor Inbetriebnahme
  4
  - Auspacken
    4
- Inbetriebnahme
  5
- Betrieb
  5
- Stilllegung
  5
- Transport
  5
- Lagerung
  5
- Pflege und Wartung
  5
  - Wartungsintervalle
    6
  - Wartungsarbeiten
    6
- Sonderzubehör
  6
  - EG-Konformitätserklärung
    7
- Störungen
  6
- Technische Daten
  7
English

8
- General Notes
  8
- Proper Use
  8
- Safety Instructions
  8
- Before Startup
  9
- Operating and Functional Elements
  9
- Maintenance and Care
  10
  - Maintenance Intervals
    11
  - Maintenance Works
    11
- Operation
  10
- Shutdown
  10
- Start up
  10
- Storage
  10
- Transport
  10
- Faults
  11
- Special Accessories
  11
- EC Declaration of Conformity en
  12
  - Consignes Générales
    13
  - Utilisation Conforme
    13
  - Consignes de Sécurité
    13
  - Eléments de Commande et de Fonction
    14
  - Avant la Mise en Service
    14
  - Mise en Service
    15
  - Entretien et Maintenance
    16
  - Accessoires en Option
    16
  - Caractéristiques Techniques
    17
  - Déclaration de Conformité CE
    17
  - Avvertenze Generali
    18
  - Uso Conforme a Destinazione
    18
  - Norme DI Sicurezza
    18
  - Elementi DI Comando E DI Funzione
    19
  - Prima Della Messa in Funzione
    19
  - Messa in Funzione
    20
  - Fermo Dell'impianto
    20
  - Cura E Manutenzione
    21
  - Accessori Optional
    21
  - Dati Tecnici
    22
  - Dichiarazione DI Conformità
    22
- Technical Specifications
  12
Dutch

23
- Algemene Aanwijzingen
  23
- Reglementair Gebruik
  23
- Veiligheidsinstructies
  23
- Elementen Voor de Bediening en de Functies
  24
- Voor de Inbedrijfstelling
  24
- Inbedrijfstelling
  25
- Opslag
  25
- Stillegging
  25
- Vervoer
  25
- Werking
  25
- Bijzondere Toebehoren
  26
- Onderhoud
  26
- Storingen
  26
  - Eg-Conformiteitsverklaring
    27
- Technische Gegevens
  27
Español

28
- Indicaciones de Seguridad
  28
- Indicaciones Generales
  28
- Uso Previsto
  28
- Antes de la Puesta en Marcha es
  29
- Cionamiento
  29
- Elementos de Operación y Fun
  29
- Almacenamiento
  30
- Cuidados y Mantenimiento . es
  30
  - Intervalos de Mantenimiento
    31
  - Trabajos de Mantenimiento
    31
- Funcionamiento
  30
- Parada
  30
- Puesta en Marcha
  30
- Transporte
  30
- Accesorios Especiales
  31
- Averías
  31
- Datos Técnicos
  32
- Declaración de Conformidad CE es
  32
Dansk

38
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  38
- Generelle Henisninger
  38
- Sikkerhedsanvisninger
  38
- Betjenings- Og Funktionselementer
  39
- Inden Ibrugtagning
  39
- Afbrydning/Nedlæggelse
  40
- Drift
  40
- Ibrugtagning
  40
- Opbevaring
  40
- Pleje Og Vedligeholdelse
  40
- Transport
  40
- Ekstratilbehør
  41
- Fejl
  41
  - Eu-Overensstemmelseserklæring
    42
- Tekniske Data
  42
  - Generelle Merknader
    43
  - Forskriftsmessig Bruk
    43
  - Betjenings- Og Funksjonelementer
    44
  - Før den Tas I Bruk
    44
  - Sette Bort
    45
  - Pleie Og Vedlikehold
    45
- EU-Samsvarserklæring
  47
Svenska

48
- Allmänna Hänvisningar
  48
- Säkerhetsanvisningar
  48
- Ändamålsenlig Användning
  48
- Före Ibruktagande
  49
- Manövrerings- Och Funktionselement
  49
- Drift
  50
- Förvaring
  50
- Idrifttagning
  50
- Nedstängning
  50
- Skötsel Och Underhåll
  50
- Transport
  50
- Specialtillbehör
  51
- Störningar
  51
- Försäkran Om EU-Överens- Stämmelse
  52
- Tekniska Data
  52
Suomi

53
- Yleisiä Ohjeita
  53
- Ennen Käyttöönottoa
  54
  - Purkaminen Pakkauksesta
    54
- Ohjaus- Ja Käyttölaitteet
  54
- Turvaohjeet
  54
- Hoito Ja Huolto
  55
- Kuljetus
  55
- Käyttö
  55
- Käyttöönotto
  55
- Seisonta-Aika
  55
- Säilytys
  55
- Erikoisvarusteet
  56
- Häiriöt
  56
  - EU-Standardinmukaisuustodistus
    57
- Tekniset Tiedot
  57
Русский

69
Magyar

75
- Biztonsági Tanácsok
  75
- Rendeltetésszerű Használat
  75
- Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
  75
- Általános Megjegyzések
  75
- Kezelési- És Funkciós Elemek HU
  76
- Üzembevétel Előtt
  76
- Leállítás
  77
- Transport
  77
- Tárolás
  77
- Üzem
  77
- Üzembevétel
  77
- Különleges Tartozékok
  78
- Ápolás És Karbantartás
  78
  - Karbantartási IDőközök
    78
  - Karbantartási Munkák
    78
- Üzemzavarok
  78
- EK Konformitási Nyiltakozat. HU
  79
- Műszaki Adatok
  79
Čeština

80
- Bezpečnostní Pokyny
  80
  - Obecná Upozornění
    80
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    80
  - Vhodné Podlahy
    80
- Ovládací a Funkční Prvky
  81
- Před UvedeníM Do Provozu. CS
  81
- Odstavení
  82
- Ošetřování a Údržba
  82
- Provoz
  82
- Přeprava
  82
- UkláDání
  82
- Uvedení Do Provozu
  82
- Poruchy
  83
- Zvláštní Příslušenství
  83
- Prohlášení O Shodě Pro ES. CS
  84
  - Vsebinsko Kazalo
    85
  - Splošna Navodila
    85
  - Namenska Uporaba
    85
  - Varnostna Navodila
    85
  - Upravljalni in Funkcijski Elementi
    86
  - Pred Zagonom
    86
  - Mirovanje Naprave
    87
  - Poseben Pribor
    88
  - Tehnični Podatki
    89
  - Es-Izjava O Skladnosti
    89
- Technické Údaje
  84
Polski

90
- Użytkowanie Zgodne Z Prze- Znaczeniem
  90
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    90
- Wskazówki Ogólne
  90
- Elementy Urządzenia
  91
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  91
- Działanie
  92
- Transport
  92
- Uruchamianie
  92
- Wyłączenie Z Eksploatacji
  92
- Czyszczenie I Konserwacja
  93
- Przechowywanie
  93
- Usterki
  93
- Wyposażenie Specjalne
  93
- Dane Techniczne
  94
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  94
Română

95
- Măsuri de Siguranţă
  95
  - ObservaţII Generale
    95
  - Utilizarea Corectă
    95
- Elemente de Utilizare ŞI Funcţio- Nale
  96
- Înainte de Punerea În Funcţiune RO
  96
- Funcţionarea
  97
- Punerea În Funcţiune
  97
- Scoaterea Din Funcţiune
  97
- Transport
  97
- Accesorii Opţionale
  98
- Defecţiuni
  98
  - Declaraţie de Conformitate
    99
- Depozitarea
  98
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  98
- Date Tehnice
  99
Slovenčina

100
- Bezpečnostné Pokyny
  100
  - Ovládacie a Funkčné Prvky
    101
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    101
  - Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
    100
  - Všeobecné Pokyny
    100
- Odstavenie
  102
- Prevádzka
  102
- Transport
  102
- Uvedenie Do Prevádzky
  102
- Poruchy
  103
- Starostlivosť a Údržba
  103
- Uskladnenie
  103
- Špeciálne Príslušenstvo
  103
- Technické Údaje
  104
- Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
  104
  - Opće Napomene
    105
  - Namjensko Korištenje
    105
  - Sigurnosni Napuci
    105
  - Prije Prve Uporabe
    106
  - Stavljanje U Pogon
    107
  - Njega I Održavanje
    107
  - Intervali Održavanja
    108
  - Radovi Na Održavanju
    108
  - Poseban Pribor
    108
  - Tehnički Podaci
    109
  - EZ Izjava O Usklađenosti
    109
  - Opšte Napomene
    110
  - Namensko Korišćenje
    110
  - Sigurnosne Napomene
    110
  - Pre Upotrebe
    111
  - Nega I Održavanje
    112
  - Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EZ
    114
  - Общи Указания
    115
  - Употреба По Предназначение
    115
  - Указания За Безопасност
    115
  - Обслужващи И Функционални Елементи
    116
  - Преди Пускане В Експлоатация
    116
  - Пускане В Експлоатация
    117
  - Спиране От Експлоатация
    118
  - Грижи И Поддръжка
    118
  - Елементи От Специалната Окомплектовка
    119
  - Технически Данни
    119
  - Декларация За Съответствие На Ео
    120
  - Sihipärane Kasutamine
    121
  - Ohutusalased Märkused
    121
  - Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
    122
  - Enne Seadme Kasutuselevõttu
    122
  - Tehnilised Andmed
    125
  - Vispārējas Piezīmes
    126
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    126
  - Vadības un Funkcijas Elementi
    127
  - Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
    127
  - Ekspluatācijas Uzsākšana
    128
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    128
  - Apkopes Veikšanas Intervāli
    129
  - Apkopes Darbi
    129
  - Speciālie Piederumi
    129
  - Tehniskie Dati
    130
  - EK Atbilstības Deklarācija
    130
  - Bendrieji Nurodymai
    131
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    131
  - Saugos Reikalavimai
    131
  - Prieš Pradedant Naudoti
    132
  - Montavimas
    132
  - Laikinas Prietaiso Nenaudojimas
    133
  - Aptarnavimo Darbai
    134
  - Specialūs Priedai
    134
  - Techniniai Duomenys
    135
  - Eb Atitikties Deklaracija
    135
  - Загальні Вказівки
    136
  - Захист Навколишнього Середовища
    136
  - Правильне Застосування
    136
  - Правила Безпеки
    136
  - Установка
    137
  - Введення В Експлуатацію
    138
  - Вибрати Програму
    138
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    139
  - Спеціальне Допоміжне Обладнання
    140
  - Технічні Характеристики
    141
  - Заява При Відповідність Євро- Пейського Співтовариства
    141

Kärcher KM 70/30 C Bp Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Lüfter | Dateigröße: 5.87 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  1
- Bedien- und Funktionselemente
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Umweltschutz
  3
- Auspacken
  4
- Vor Inbetriebnahme
  4
- Betrieb
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Pflege und Wartung
  5
- Stilllegung
  5
- Störungen
  6
  - Wartungsarbeiten
    6
  - CE-Erklärung
    7
- Deutsch
  7
- EG-Konformitätserklärung
  7
- Ersatzteile
  7
- Garantie
  7
- Technische Daten
  7
English

8
- Intended Use
  8
- Operating and Functional Elements
  8
  - Before Commissioning
    9
  - Unpacking
    9
- Safety Instructions
  8
- Before Startup
  9
- Maintenance and Care
  10
  - Maintenance Works
    11
- Operation
  10
  - Transport
    10
- Shutdown
  10
- Faults
  11
- EC Declaration of Conformity
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty
  12
  - Spare Parts
    12
Français

13
- Consignes de Sécurité
  13
- Eléments de Commande
  13
- Utilisation Conforme
  13
- Avant la Mise en Service
  14
- Mise en Service
  14
  - Français
    15
- Entretien et Maintenance
  15
  - Travaux de Maintenance
    16
- Fonctionnement
  15
- Remisage
  15
- Pannes
  16
- Aspiration de Poussière
  17
- Données Techniques
  17
- Déclaration de Conformité CE
  17
- Garantie
  17
  - Pièces de Rechange
    17
  - Norme DI Sicurezza
    18
  - Italiano
    18
    
    Prima Della Messa in Funzione
    19
    
    Messa a Riposo
    20
    
    Cura E Manutenzione
    20
    
    Interventi DI Manutenzione
    21
    
    Dati Tecnici
    22
Español

23
- Uso Correcto
  23
- Antes de la Puesta en Marcha
  24
- Puesta en Marcha
  24
- Cuidados y Mantenimiento
  25
  - Trabajos de Mantenimiento
    26
- Funcionamiento
  25
- Parada
  25
  - Puesta Fuera de Servicio
    25
- Averías
  26
- Aspiración de Polvo
  27
- Datos Técnicos
  27
- Declaración de Conformidad de la UE
  27
- Garantía
  27
  - Piezas de Repuesto
    27
  - Avisos de Segurança
    28
  - Português
    28
    
    Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
    28
    
    Protecção Do Meio Ambiente
    28
    
    Elementos de Comando E de Funcionamento
    28
    
    Antes de Colocar Em Funcionamento
    29
    
    Colocação Em Funcionamento
    29
    
    Desactivação da Máquina
    30
    
    Conservação E Manutenção
    30
    
    Trabalhos de Manutenção
    31
    
    Dados Técnicos
    32
    
    Peças Sobressalentes
    32
Dutch

33
- Bediening- en Werkingsonderdelen
  33
- Bedienings- en Functie-Elementen
  33
  - Voor Ingebruikneming
    34
- Reglementair Gebruik
  33
- Veiligheidsinstructies
  33
- Zorg Voor Het Milieu
  33
- Inbedrijfstelling
  34
  - Nederlands
    35
- Voor de Inbedrijfstelling
  34
- Werking
  34
- Instandhouding en Onderhoud
  35
- Stilllegging
  35
- Storingen
  36
- Europees Gelijkvormigheidsattest
  37
- Garantie
  37
- Stofafzuiging
  37
  - Ce-Verklaring
    37
- Technische Gegevens
  37
Svenska

48
- Före Idrifttagandet
  48
- Manövrerings- Och Funktionselement
  48
- Säkerhetsanvisningar
  48
- Ändamålsenlig Användning
  48
- Drift
  49
- Ibruktagning
  49
- Nedstängning
  50
- Skötsel Och Underhåll
  50
- Störningar
  51
- Tekniska Data
  51
  - CE-Försäkran
    52
- EG-Konformitetsförklaring
  52
- Garanti
  52
Suomi

53
- Ennen Käyttöönottoa
  53
- Ohjaus- Ja Toimintaelementit
  53
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  53
  - Ympäristönsuojelu
    53
- Turvaohjeet
  53
- Käyttö
  54
  - Ohjelmien Valinta
    54
  - Suomi
    55
- Käyttöönotto
  54
- Hoito Ja Huolto
  55
- Seisonta-Aika
  55
- Häiriöt
  56
- EU-Standardinmukaisuusilmoitus
  57
- Takuu
  57
  - Norsk
    58
    
    Pleie Og Vedlikehold
    60
    
    Tekniske Data
    62
- Tekniset Tiedot
  57
Dansk

63
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  63
- Betjenings- Og Funktionselementer
  63
- Inden Idrifttagning
  63
- Sikkerhedsanvisninger
  63
- Drift
  64
  - Dansk
    65
- Ibrugtagning
  64
- Afbrydning/Nedlæggelse
  65
- Pleje Og Vedligeholdelse
  65
- Fejl
  66
- Tekniske Data
  66
- EU-Overensstemmelseserklæring
  67
- Garanti
  67
Eesti

68
- Enne Seadme Kasutuselevõttu
  68
- Ohutusalased Märkused
  68
- Sihipärane Kasutamine
  68
- Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
  68
- Kasutuselevõtt
  69
- Käitamine
  69
  - Programmi Valimine
    69
  - Transport
    70
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  70
- Seiskamine
  70
- Rikked
  71
- EÜ Vastavusdeklaratsioon
  72
- Garantii
  72
  - Pirms Ekspluatācijas Sākuma
    73
  - Latviešu
    73
    
    Ekspluatācijas Sākums
    74
    
    Ekspluatācijas Pārtraukšana
    75
    
    Kopšana un Tehniskā Apkope
    75
    
    Tehniskie Parametri
    77
    
    Garantijas Nosacījumi
    77
    
    Rezerves Daļas
    77
    
    Nurodymai Dėl Saugos
    78
  - Lietuviškai
    78
    
    Aplinkos Apsauga
    78
    
    Aptarnavimo Ir Funkciniai Elementai
    78
    
    Prieš Pradedant Naudoti
    78
    
    Naudojimo Pradžia
    79
    
    Techninė PriežIūra Ir Aptarnavimas
    80
    
    Techniniai Duomenys
    82
    
    Atsarginės Dalys
    82
- Tehnilised Andmed
  72
Русский

83
Polski

88
- Elementy Obsługi Urządzenia
  88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  88
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    88
  - Ochrona Środowiska
    88
- Przed Uruchomieniem
  89
- Czyszczenie I Konserwacja
  90
  - Prace Konserwacyjne
    91
- Działanie
  90
- Uruchomienie
  90
- Wyłączenie Z Eksploatacji
  90
- Zakłócenia
  91
- Dane Techniczne
  92
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  92
- Gwarancja
  92
  - CzęśCI Zamienne
    92
Magyar

93
- Biztonsági Tanácsok
  93
- Kezelési- És Funkciós Elemek
  93
- Rendeltetésszerű Használat
  93
- Üzembevétel
  94
  - Magyar
    95
- Üzembevétel Előtt
  94
- Leállítás
  95
- Ápolás És Karbantartás
  95
  - Karbantartási Munkák
    96
- Üzem
  95
- Üzemzavarok
  96
- EK Konformitási Nyilatkozat
  97
- Felsepert Anyagok Tartálya
  97
- Garancia
  97
- Műszaki Adatok
  97
- PorszíVás
  97
  - Megfelelőségi Nyilatkozat
    97
Čeština

98
- Obsluhovací a Funkční Elementy
  98
  - Bezpečnostní Pokyny
    98
- Správné PoužíVání
  98
- Provoz
  99
  - Volba Programů
    99
  - Vyprázdnění Nádoby Na Nametené Nečistoty
    100
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  99
- Odstavení
  100
- Ošetřování a Údržba
  100
  - Intervaly Údržby
    100
- Poruchy
  101
  - Prohlášení O Konformitě
    102
- Prohlášení O Shodě Pro es
  102
- Technické Údaje
  102
- Záruka
  102
  - Náhradní Díly
    102
Slovenčina

103
- Bezpečnostné Pokyny
  103
  - Ochrana Životného Prostredia
    103
- Ovládacie a Funkčné Prvky
  103
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  103
- Prevádzka
  104
  - Slovencina
    105
- Uvedenie Do Prevádzky
  104
- Odstavenie
  105
- Starostlivosť a Údržba
  105
- Poruchy
  106
- Technické Údaje
  107
- Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
  107
- Vysávanie Prachu
  107
- Záruka
  107
  - Náhradné Diely
    107
  - Vsebinsko Kazalo
    108
  - Varnostna Navodila
    108
  - Slovenšcina
    108
    
    Varstvo Okolja
    108
    
    Upravljalni in Funkcijski Elementi
    108
    
    Transport
    110
    
    Mirovanje Naprave
    110
    
    Nega in Vzdrževanje
    110
    
    Tehnični Podatki
    112
    
    Nadomestni Deli
    112
Română

113
- Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
  113
- Măsuri de Siguranţă
  113
- Utilizarea Corectă
  113
  - Protecţia Mediului Înconjurător
    113
- Punerea În Funcţiune
  114
  - Româneşte
    115
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  114
- Funcţionarea
  115
- Scoaterea Din Funcţiune
  115
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  115
  - Lucrări de Întreţinere
    116
- Defecţiuni
  116
- Aspirarea Prafului
  117
- Date Tehnice
  117
- Declaraţie de Conformitate CE
  117
- Garanţie
  117
  - Piese de Schimb
    117
  - Sigurnosni Napuci
    118
  - Hrvatski
    118
    
    Namjensko Korištenje
    118
    
    Stavljanje U Pogon
    119
    
    Njega I Održavanje
    120
    
    Tehnički Podaci
    122
    
    Pričuvni Dijelovi
    122
    
    Sigurnosne Napomene
    123
  - Srpski
    123
    
    Biranje Programa
    124
    
    Nega I Održavanje
    125
    
    Rezervni Delovi
    127
    
    Указания За Безопасност
    128
  - Български
    128
    
    Обслужващи И Функционални Елементи
    128
    
    Преди Пускане В Експлоатация
    129
    
    Пускане В Експлоатация
    130
    
    Спиране От Експлоатация
    130
    
    Грижи И Поддръжка
    131
    
    Технически Данни
    132
    
    Резервни Части
    132

Kärcher KM 70/30 C Bp Bedienungsanleitung (128 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 5.68 MB

Kärcher KM 70/30 C Bp Originalbetriebsanleitung (8 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Kehrmaschinen | Dateigröße: 2.74 MB

Inhaltsverzeichnis

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen

Kärcher KM 70/30 C Bp Handbücher

Kärcher KM 70/30 C Bp Originalbetriebsanleitung (144 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Dutch

Español

Dansk

Svenska

Suomi

Русский

Magyar

Čeština

Polski

Română

Slovenčina

Kärcher KM 70/30 C Bp Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Dutch

Svenska

Suomi

Dansk

Eesti

Русский

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Kärcher KM 70/30 C Bp Bedienungsanleitung (128 Seiten)

Kärcher KM 70/30 C Bp Originalbetriebsanleitung (8 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien