Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Grundfos Anleitungen
Pumpen
Unilift CC 7
Grundfos Unilift CC 7 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos Unilift CC 7. Wir haben
4
Grundfos Unilift CC 7 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung, Montageanleitung, Installationsanleitung
Grundfos Unilift CC 7 Montage- Und Betriebsanleitung (200 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 14.95 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
1 Symbols Used in this Document
5
Inhaltsverzeichnis
5
2 Unilift CC 5, CC 7 and CC 9 Pumps
5
3 Applications
6
4 Identification
6
5 Functions
6
6 Operating Conditions
6
Liquid Temperature
6
7 Installation
7
Installation Dimensions
7
Pump Location
7
Connection of Discharge Pipe
8
Adjustment of Cable Length for Float Switch
9
Automatic Operation
9
Electrical Connection
9
Manual Operation
9
8 Operation
9
Self-Venting
9
Cleaning
10
9 Maintenance
10
Pumping to Low Water Level
10
Thermal Protection
10
Dimensions
11
Electrical Data
11
Sound Power Level
11
10 Technical Data
11
11 Fault Finding
12
12 Service
13
13 Disposal
13
Bezpečnostní Pokyny
14
Dodržování Zásad Bezpečnosti Práce
15
Bezpečnostní Pokyny Pro Provozovatele a Obsluhu
15
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbářské, Kontrolní a Montážní Práce
15
Svévolné ProváDění Úprav Na Zařízení a Výroba Náhradních Dílů
15
Nepřípustné Způsoby Provozu
15
Symboly Použité V Tomto Návodu
15
Provozní Podmínky
16
Instalace
17
Umístění Čerpadla
17
Elektrická Přípojka
19
Ruční Provoz
19
Automatický Provoz
19
Tepelná Ochrana
20
Technické Údaje
21
Elektrické Údaje
21
Hladina Akustického Tlaku
21
Přehled Poruch
22
Likvidace Výrobku
23
Symboler Brugt I Dette Dokument
24
Tilslutning Af Afgangsrør
27
Eltilslutning
28
Manuel Drift
28
Automatisk Drift
28
Vedligeholdelse
29
Tekniske Data
30
Elektriske Data
30
Fejlfinding
31
Bortskaffelse
32
Deutsch
33
1 Sicherheitshinweise
33
Allgemeines
33
Kennzeichnung von Hinweisen
33
Personalqualifikation und -Schulung
33
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
34
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
34
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
34
Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
34
2 Verwendete Symbole
34
3 Unilift-Pumpen CC 5, CC 7 und CC
34
Unzulässige Betriebsweisen
34
4 Verwendungszweck
35
Aufstellungsort der Pumpe
36
Einbauabmessungen
36
5 Produktidentifikation
35
6 Funktionen
35
7 Betriebsbedingungen
35
8 Installation
36
Anschluss des Druckrohrs
37
Anpassung der Kabellänge des Schwimmerschalters
38
Automatische Entlüftung
38
Automatischer Betrieb
38
9 Betrieb
38
Elektrischer Anschluss
38
Manueller Betrieb
38
Abpumpen bis auf Niedrigen Wasserstand
39
Reinigen
39
10 Wartung
39
Übertemperaturschutz
39
Abmessungen
40
Elektrische Daten
40
Schallleistungspegel
40
11 Technische Daten
40
12 Störungsübersicht
41
13 Instandhaltung
42
14 Entsorgung
42
Ελληνικά
43
2 Αντλίες Unilift CC 5, CC 7 Και CC
43
Σύμβολα Που Χρησιμοποιούνται Στο Παρόν Έντυπο
43
3 Εφαρμογές
44
4 Αναγνώριση
44
5 Λειτουργίες
44
6 Συνθήκες Λειτουργίας
44
7 Εγκατάσταση
45
Ιαστάσεις Εγκατάστασης
45
Τοποθέτηση Της Αντλίας
45
Σύνδεση Σωλήνα Κατάθλιψης
46
Αυτόματη Εξαέρωση
47
Αυτόματη Λειτουργία
47
Ηλεκτρική Σύνδεση
47
8 Λειτουργία
47
Ρύθμιση Μήκους Καλωδίου Για Πλωτηροδιακόπτη
47
Χειροκίνητη Λειτουργία
47
Άντληση Με Χαμηλή Στάθμη Νερού
48
Θερμική Προστασία
48
Καθαρισμός
48
9 Συντήρηση
48
Ηλεκτρικά Στοιχεία
49
Ιαστάσεις
49
Στάθμη Ισχύος Ήχου
49
10 Τεχνικά Στοιχεία
49
11 Εύρεση Βλάβης
50
12 Σέρβις
51
13 Απόρριψη
51
Español
52
Símbolos Utilizados en Este Documento
52
Identificación
53
Dimensiones de Instalación
54
Aplicaciones
53
Condiciones de Funcionamiento
53
Funciones
53
Instalación
54
Ubicación de la Bomba
54
Conexión de la Tubería de Descarga
55
Ajuste de la Longitud del Cable del Interruptor de Flotador
56
Conexión Eléctrica
56
Funcionamiento
56
Funcionamiento Automático
56
Funcionamiento Manual
56
Función Autopurgante
56
Bombeo con Niveles Bajos de Agua
57
Limpieza
57
Mantenimiento
57
Protección Térmica
57
Datos Eléctricos
58
Datos Técnicos
58
Dimensiones
58
Nivel de Potencia Acústica
58
Localización de Averías
59
Servicio
60
Válvula de Retención
60
Eliminación
60
Filtro de Aspiración
60
Interruptor de Flotador
60
Nota
60
Français
61
1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
61
2 Pompes Unilift CC 5, CC 7 et CC
61
3 Applications
62
4 Identification
62
Dimensions D'installation
63
5 Fonctions
62
6 Conditions de Fonctionnement
62
Profondeur D'installation
62
7 Installation
63
Lieu D'installation de la Pompe
63
Raccordement de la Tuyauterie de Refou
64
Connexion Électrique
65
8 Fonctionnement
65
Fonctionnement Automatique
65
Fonctionnement Manuel
65
L'interrupteur à Flotteur
65
Purge Automatique
65
Réglage de la Longueur du Câble pour
65
9 Maintenance
66
Nettoyage
66
Pompage Dans un Faible Niveau D'eau
66
Protection Thermique
66
10 Caractéristiques Techniques
67
Dimensions
67
Données Électriques
67
Niveau Sonore
67
11 Grille de Dépannage
68
12 Entretien
69
13 Mise au Rebut
69
Hrvatski
70
Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
70
Primjena
71
Radni Uvjeti
71
Funkcije
71
Identifikacija
71
Montaža
72
Pozicioniranje Crpke
72
Ugradbene Dimenzije
72
Spajanje Tlačne Cijevi
73
Automatski Rad)
74
Automatsko Odzračivanje
74
Električni Priključak
74
Manualno Upravljanje
74
Podešavanje Duljine Kabela Za Plovnu Sklopku
74
Rad
74
Dizanje U Nisku Razinu Vode
75
Održavanje
75
Termička Zaštita
75
ČIšćenje
75
Dimenzije
76
Razina Snage Zvuka
76
Tehnički Podaci
76
Električni Podaci
76
Traženje Grešaka
77
Nepovratni Ventil
78
Servis
78
Uputa
78
Usisni Pročistač
78
Zbrinjavanje
78
Italiano
79
1 Simboli Utilizzati in Questo Documento
79
2 Pompe Unilift CC 5, CC 7 E CC
79
3 Applicazioni
80
4 Identificazione
80
Collocazione Della Pompa
81
Dimensioni Impianto
81
5 Funzioni
80
6 Condizioni DI Funzionamento
80
7 Installazione in un Pozzetto Stretto
81
Collegamento del Tubo DI Mandata
82
Collegamento Elettrico
83
Funzionamento Automatico
83
Funzionamento Manuale
83
8 Marcia
83
Sfiato Automatico
83
9 Manutenzione
84
Pompaggio a Livello Minimo Acqua
84
Protezione Termica
84
Pulizia
84
Caratteristiche Elettriche
85
10 Caratteristiche Tecniche
85
Dimensioni
85
Livello Pressione Sonora
85
11 Ricerca Guasti
86
12 Assistenza
87
13 Smaltimento
87
Magyar
88
Biztonsági Utasítások
88
A Biztonsági Előírások Figyelmen KíVül Hagyásának Veszélyei
88
A Kezelőszemélyzet Képzettsége És Képzése
88
FigyelemfelhíVó Jelzések
88
Általános Rész
88
A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
89
Az Üzemeltetőre/Kezelőre Vonatkozó Biztonsági Előírások
89
Önhatalmú Átépítés És Alkatrészelőállítás
89
Biztonságos Munkavégzés
89
Meg Nem Engedett Üzemmódok
89
Alkalmazási Területek
90
Üzemeltetési Körülmények
90
Beépítési Méretek
91
Szivattyú Elhelyezése
91
Nyomócső Csatlakoztatása
92
Automatikus Légtelenítés
93
Automatikus Üzem
93
Az Úszókapcsoló Kábel Hosszának Beállítása
93
Elektromos Csatlakozás
93
Kézi Üzem
93
Működtetés
93
HőVédelem
94
Karbantartás
94
Tisztítás
94
Túl Alacsony Vízszintű Folyadék Szállítása
94
Elektromos Adatok
95
Hangteljesítmény Szint
95
Méretek
95
Hibakereső Táblázat
96
Hulladékkezelés
97
Műszaki Adatok
95
Dutch
98
Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
98
7 Installatie
100
Afmetingen Van de Opstelling
100
Plaatsing in Smalle Put
100
Pomplokatie
100
Aansluiten Van de Persleiding
101
Aanpassing Van Kabellengte Voor Vlotterschakelaar
102
Automatisch Bedrijf
102
8 Bedrijf
102
Elektrische Aansluiting
102
Handbediening
102
Zelf-Ontluchtend
102
9 Onderhoud
103
Pompen Tot Laag Waterniveau
103
Reinigen
103
Technische Specificaties
104
Elektrische Gegevens
104
Thermische Beveiliging
103
3 Handvat
105
11 Opsporen Van Storingen
105
12 Service
105
Bahasa Indonesia
107
1 Simbol Yang Digunakan Dalam Dokumen Ini
107
2 Pompa Unilift CC 5, CC 7 Dan CC
107
3 Pemakaian
108
Dimensi Instalasi
109
Pompa Tanpa Sakelar Apung
109
Lokasi Pompa
109
4 Identifikasi
108
5 Fungsi
108
6 Kondisi Pengoperasian
108
7 Pemasangan
109
Penyambungan Pipa Pelepasan
110
Katup Udara Otomatis
111
Operasi Manual
111
Operasi Otomatis
111
8 Pengoperasian
111
Penyesuaian Panjang Kabel Untuk Sakelar Apung
111
Sambungan Listrik
111
Memompa Hingga Tingkat Air Rendah
112
Pembersihan
112
9 Pemeliharaan
112
Perlindungan Dari Panas
112
Data Kelistrikan
113
10 Data Teknis
113
Dimensi
113
Tingkat Daya Suara
113
11 Pencarian Masalah
114
12 Servis
115
13 Pembuangan
115
Polski
116
1 Zasady Bezpieczeństwa
116
Informacje Ogólne
116
Kwalifikacje I Szkolenie Personelu
116
Oznakowanie Wskazówek
116
Bezpieczna Praca
117
Niedozwolony Sposób Eksploatacji
117
Samodzielna Przebudowa I Wykonywanie CzęśCI Zamiennych
117
2 Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
117
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Prac Konserwacyjnych, Przeglądowych I Montażowych
117
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Użytkownika/Obsługującego
117
Zagrożenia Przy Nieprzestrzeganiu Wskazówek Bezpieczeństwa
117
4 Obszary Zastosowań
118
5 Identyfikacja
118
6 Funkcje
118
7 Warunki Pracy
118
8 Montaż
119
Położenie Pompy
119
Wymiary Montażowe
119
Podłączenie Przewodu Tłocznego
120
Dopasowanie DługośCI Kabla Łącznika Pływakowego
121
Podłączenie Elektryczne
121
9 Praca
121
Praca Automatyczna
121
Praca Ręczna
121
Samoodpowietrzanie
121
Czyszczenie Pompy
122
10 Konserwacja
122
Pompowanie Do Niskiego Poziomu Cieczy
122
Zabezpieczenie Termiczne
122
Dane Elektryczne
123
11 Dane Techniczne
123
Poziom Mocy Akustycznej
123
Wymiary
123
12 PrzegląD Zakłóceń
124
13 Serwis
125
14 Utylizacja
125
Símbolos Utilizados Neste Documento
126
Condições de Funcionamento
127
Instalação
128
Localização da Bomba
128
Ligação Eléctrica
130
Funcionamento Manual
130
Funcionamento Automático
130
Manutenção
131
Características Técnicas
132
Características Eléctricas
132
Nível de Ruído
132
Detecção de Avarias
133
Русский
135
1 Указания По Технике Безопасности
135
Значение Символов И Надписей На Изделии
135
Общие Сведения О Документе
135
Выполнение Работ С Соблюдением Техники Безопасности
136
Для Потребителя Или
136
Обслуживающего Персонала
136
Квалификация И Обучение Обслуживающего Персонала
136
Недопустимые Режимы Эксплуатации
136
Опасные Последствия Несоблюдения Указаний По Технике Безопасности
136
2 Транспортировка И Хранение
136
Указания По Технике Безопасности При Выполнении Технического Обслуживания, Осмотров И Монтажа
136
И Изготовление Запасных Узлов И
136
3 Значение Символов И Надписей В Документе
137
4 Насосы Unilift CC 5, CC 7 И CC
137
5 Область Применения
137
6 Маркировка
138
7 Функции
138
Подключение Напорного Трубопровода
139
Установка Насоса На Месте Эксплуатации
139
Регулировка Длины Кабеля Поплавкового Выключателя
140
Электрические Подключения
140
Автоматический Режим Работы
141
Автоматическое Удаление Воздуха
141
Перекачивание До Низкого Уровня Воды
141
Работа В Ручном Режиме
141
Тепловая Защита
141
8 Условия Эксплуатации
138
9 Монтаж
138
Монтажные Размеры
138
10 Эксплуатация
141
Данные Электрооборудования
142
Очистка
142
Размеры
142
11 Техническое Обслуживание
142
Уровень Звуковой Мощности
142
12 Технические Данные
142
13 Обнаружение И Устранение Неисправностей
143
14 Сервис
144
15 Утилизация Отходов
144
16 Гарантии Изготовителя
144
Slovenčina
145
1 Bezpečnostné Pokyny
145
Kvalifikácia a Školenie Personálu
145
Označenie Dôležitosti Pokynov
145
Všeobecne
145
Dodržiavanie Bezpečnosti Práce
146
Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzkovateľa, Popr. ObsluhujúCI Personál
146
Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzanie Údržbárskych, Kontrolných a Montážnych PráC
146
Neprípustný Spôsob Prevádzky
146
Svojvoľné Vykonávanie Úprav Na Zariadení a Výroba Náhradných Dielov
146
2 Symboly Použité V Tomto Návode
146
3 Čerpadlá Unilift CC 5, CC 7 a CC
146
4 Použitie
147
5 Identifikácia
147
6 Funkcie
147
7 Prevádzkové Podmienky
147
Inštalačné Rozmery
148
8 Inštalácia
148
Umiestnenie Čerpadla
148
Prípojka Výtlačného Potrubia
149
Automatická Prevádzka
150
Elektrické Pripojenie
150
Manuálna Prevádzka
150
9 Prevádzka
150
Samočinné Odvzdušňovanie
150
Úprava Dĺžky Kábla Plavákového Spínača
150
Tepelná Ochrana
151
10 Údržba
151
Čerpanie VeľMI Nízkej Hladiny Vody
151
Čistenie
151
Elektrické Údaje
152
Hladina Akustického Tlaku
152
Rozmery
152
11 Technické Údaje
152
12 Identifikácia Porúch
153
13 Servis
154
14 Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
154
Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
155
Pumpun Sijoitus
157
Tekniset Tiedot
161
Sähköiset Tiedot
161
Vianetsintä
162
Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
164
Manuell Drift
168
Underhåll
169
Tekniska Data
170
Elektriska Data
170
Türkçe
173
1 Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
173
2 Unilift CC 5, CC 7 Ve CC 9 Pompaları
173
3 Uygulama Alanları
174
4 Tanımlama
174
5 İşlevler
174
6 Çalıştırma Koşulları
174
7 Kurulum
175
Montaj Boyutları
175
Pompanın Konumu
175
Tahliye Borusunun Bağlanması
176
Elektrik Bağlantısı
177
Kendinden Hava Atma
177
Manuel KullanıM
177
Otomatik Çalıştırma
177
8 Çalışma
177
Şamandıralı Şalter Kablo Uzunluğu Ayarı
177
9 BakıM
178
Düşük Su Seviyesine Pompalama
178
Temizleme
178
Termal Koruma
178
Boyutlar
179
Elektrik Bilgileri
179
Ses GüCü Seviyesi
179
10 Teknik Bilgiler
179
11 Arıza Tespiti
180
12 Servis
181
13 Hurdaya Çıkarma
181
Declaration of Conformity
185
Declaration of Conformity EAC
187
Declaration of Performance
188
Werbung
Grundfos Unilift CC 7 Installationsanleitung (18 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 0.94 MB
Inhaltsverzeichnis
Konformitätserklärung
2
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
2
Δήλωση Συμμόρφωσης
2
Deklaracja ZgodnośCI
3
Overensstemmelseserklæring
3
Prohlášení O Shodě
3
1 Sicherheitshinweise
6
Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeines
6
Kennzeichnung von Hinweisen
6
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
7
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
7
Personalqualifikation und -Schulung
7
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
7
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
7
Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
7
2 Unilift CC 5, CC 7 und CC 9 Pumpen
7
Unzulässige Betriebsweisen
7
3 Verwendungszweck
8
Anschluss der Druckleitung
9
Aufstellung
9
Einbaumaße
9
4 Identifikation
8
5 Funktionen
8
6 Betriebsbedingungen
8
7 Montage
9
Pumpe mit Schwimmerschalter
9
Pumpe ohne Schwimmerschalter
9
Automatische Entlüftung
10
Automatischer Betrieb
10
8 Betrieb
10
Einstellung der Freien Kabellänge des Schwimmerschalters
10
Elektrischer Anschluss
10
Manueller Betrieb
10
Pumpen bis zu einem Niedrigen Wasserstand
11
Reinigung der Pumpe
11
Thermoschutz
11
9 Wartung
11
Elektrische Daten
12
Maße
12
Schallleistungspegel
12
10 Technische Daten
12
Störungsübersicht
13
Entsorgung
14
Grundfos Unilift CC 7 Montageanleitung (28 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 1.58 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Verwendete Symbole
2
Inhaltsverzeichnis
2
2 Unilift-Pumpen CC 5, CC 7 und CC 9 2
3
3 Verwendungszweck
3
Aufstellungsort der Pumpe
4
Einbauabmessungen
4
4 Produktidentifikation
3
5 Funktionen
3
6 Betriebsbedingungen
3
7 Installation
4
Anschluss des Druckrohrs
5
Anpassung der Kabellänge des Schwimmerschalters
6
Automatische Entlüftung
6
Automatischer Betrieb
6
8 Betrieb
6
Elektrischer Anschluss
6
Manueller Betrieb
6
Abpumpen bis auf Niedrigen Wasserstand
7
Reinigen
7
9 Wartung
7
Übertemperaturschutz
7
Abmessungen
8
Elektrische Daten
8
Schallleistungspegel
8
10 Technische Daten
8
11 Störungsübersicht
9
Einlaufsieb
10
12 Instandhaltung
10
Rückschlagventil
10
Konformitätserklärung
12
Declaration of Conformity EAC
14
Leistungserklärung
15
13 Entsorgung
10
Werbung
Grundfos Unilift CC 7 Montage- Und Betriebsanleitung (16 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 3.31 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Informationen
2
Inhaltsverzeichnis
2
Verwendete Symbole
2
Aufstellungsort
3
2 Produktinstallation
3
Mechanische Installation
4
Elektrischer Anschluss
6
3 Inbetriebnahme des Produkts
6
Abpumpen bis auf Niedrigen Wasserstand
7
Automatischer Betrieb mit Schwimmerschalter
7
Entlüften des Produkts
7
Erzwungener Betrieb der Pumpe mit
7
Handbetrieb
7
Übertemperaturschutz
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Fördermedien
8
Produktbeschreibung
8
4 Produkteinführung
8
Produktidentifikation
8
Typenschild
8
5 Servicearbeiten am Produkt
9
Servicesätze
9
Vorgehensweise
9
Warten des Produkts
9
6 Störungssuche Beim Produkt
10
Anforderungen an das Fördermedium
11
Betriebsbedingungen
11
Elektrische Daten
11
7 Technische Daten
11
Zulaufhöhe und Installationstiefe
11
Abmessungen und Gewichte
12
8 Entsorgung des Produkts
12
Mechanische Daten
12
Anhang
13
Werbung
Verwandte Produkte
Grundfos Unilift CC 5
Grundfos Unilift CC 9
Grundfos CRN 90 A
Grundfos CR 16
Grundfos CRN 4
Grundfos COMFORT MB
Grundfos COMFORT UPS BX PM
Grundfos COMFORT UP B PM
Grundfos CMBE 10-54
Grundfos COMFORT BS
Grundfos Kategorien
Pumpen
Steuergeräte
Module
Modulen
Controller
Weitere Grundfos Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen