Ethernet-Modul Cim 500; Installation; Sicherheit - Grundfos CIM 500 Montage- Und Betriebsanleitung

2.2 Ethernet-Modul CIM 500

2
1
3
5
4
Abb. 1 Ethernet-Modul CIM 500
Pos. Bezeichnung
1 ETH1
2 ETH2
3 DATA1
4 LINK1
5 DATA2
6 LINK2
7 LED1
8 LED2
9 SW1
4
9
7 8
6
Beschreibung
Industrial-Ether-
net-Anschluss 1 (RJ45)
Industrial-Ether-
net-Anschluss 2 (RJ45)
Datenaktivitäts-LED für
RJ45-Anschluss 1
Link-LED für
RJ45-Anschluss 1
Datenaktivitäts-LED für
RJ45-Anschluss 2
Link-LED für
RJ45-Anschluss 2
Rote und grüne Sta-
tus-LED für das ausge-
wählte Ethernet-Protokoll
Rote und grüne LED für
die interne Kommunika-
tion zwischen dem CIM
500 und dem Grund-
fos-Produkt
Drehschalter zum Aus-
wählen des Indust-
rial-Ethernet-Protokolls

3. Installation

WARNUNG
Stromschlag
Tod oder ernsthafte Personenschäden
- Das CIM 500 darf nur an Stromkreise
mit Schutzkleinspannung vom Typ
SELV oder SELV-E angeschlossen wer-
den.

3.1 Sicherheit

Angeschlossene Grundfos-Produkte müssen durch
eine Firewall geschützt oder an ein privates Netz-
werk angeschlossen werden.
Ist keine Firewall oder kein privates Netzwerk vor-
handen, kann das Grundfos-Produkt einem Cyberan-
griff ausgesetzt werden.
Es wird nachdrücklich empfohlen, die nachfolgend
beschriebenen Konfigurationsanforderungen zu
erfüllen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an eine
IT-Fachkraft.
3.1.1 CIM 500
Das CIM 500 ist ein handelsübliches Gerät, das an
ein privates Netzwerk mit Firewall angeschlossen
werden muss. Es darf nicht direkt mit dem Internet
verbunden werden. Darüber hinaus dürfen dem Pro-
dukt keine TCP/IP-Ports zugeordnet werden. Wenn
Sie per Fernzugriff auf das Gerät zugreifen möchten,
müssen Sie Technologien wie Virtual Private Net-
work (VPN) verwenden, um eine sichere Verbindung
zu gewährleisten. Wenden Sie sich zum Umsetzen
einer solchen Lösung ggf. an eine IT-Fachkraft.
Beim CIM 500 im Modus 4, GRM IP (Grundfos
Remote Management), darf die Firewall nur vom
Grundfos-Produkt initialisierte Verbindungen zum
Internet zulassen (ausgehende Verbindungen).
Grundfos-
Firewall
Gerät
Abb. 2 Sichere Verbindung für das CIM 500
Internet