burmeier DALI II 24 Volt Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für burmeier DALI II 24 Volt. Wir haben 6 burmeier DALI II 24 Volt Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (72 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 1.94 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Preface

5
Allgemeine Hinweise General Notes

5
- Definitions of Involved Persons
  7
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  7
- Safety Instructions
  8
- Product Description
  13
  - Normal Operating Procedure
    13
    
    Produktbeschreibung
    13
    
    Besondere Merkmale
    14
  - Special Features
    14
  - Structural Design
    15
  - Description of Materials
    16
  - Verwendete Werkstoffe
    16
Assembly and Start up Procedure

17
- Assembly
  17
  - The End Boards
    17
  - Die Betthäupter
    17
  - Assembly of the Reclining Surface
    18
  - Montage der Liegefläche
    18
  - Assembly of the End Boards
    19
  - Montage der Betthäupter
    19
  - Assembly of the Side Rail Beams
    20
  - Montage der Seitengitterholme
    20
- Electrical Connection
  22
- Elektrischer Anschluss
  22
- Location Requirements
  24
- Disassembly
  26
- Demontage
  26
- Storage Aid
  27
Operations

29
- Betrieb
  29
- Special Safety Instructions for the Drive Unit
  29
- Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
  29
- Hand Switch
  31
  - Operating the Hand Switch
    31
  - Locking Function
    32
    
    Aufrichter
    34
    
    Trapeze Pole
    34
    
    Unterschenkellehne
    36
    
    Lower Leg Rest
    36
    
    Side Rails
    37
    
    Notabsenkung der Rückenlehne
    39
    
    Emergency Lowering of the Back Rest
    39
    
    Reinigung und Desinfektion
    41
    
    Cleaning and Disinfecting
    41
    
    Allgemeines
    41
    
    Reinigungs- und Desinfektionsplan
    42
    
    Cleaning and Disinfection Plan
    42
    
    Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
    43
    
    Instructing the User and Qualified Personnel
    43
    
    Reinigungs- und Desinfektionsmittel
    44
    
    Cleaning Supplies and Disinfectants
    44
    
    Umgang mit Desinfektionsmittel
    46
    
    Contact with Disinfectants
    46
    
    Instandhaltung
    47
    
    Durch den Anwender
    48
    
    By the User
    48
    
    Durch den Betreiber
    51
    
    By the Operator
    51
    
    Ablauf einer Arbeitsstromprüfung
    52
    
    Test of Working Electric Cycle
    52
    
    Vorbereitung
    52
    
    Accessories
    64
    
    Technische Daten
    65
    
    Technical Data
    65
    
    Umgebungsbedingungen
    67
    
    Ambient Conditions
    67
    
    Angewendete Normen / Richtlinien
    68
    
    Eg-Konformitätserklärung
    70
    
    Ec Declaration of Conformity
    71

Burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Pflegebett

Marke: Burmeier | Kategorie: Körperpflegemittel | Dateigröße: 1.56 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Preface

4
Allgemeine Hinweise General Notes

5
- Definitions of Involved Persons
  6
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  6
- Safety Instructions
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Product Description
  10
  - Normal Operating Procedure
    10
  - Structural Design
    11
  - Verwendete Werkstoffe
    12
  - Description of Materials
    12
    
    Die Betthäupter
    13
    
    Montage der Liegefläche
    13
Assembly and Start up Procedure

13
- Assembly
  13
  - The End Boards
    13
  - Assembly of the Reclining Surface
    13
  - Montage der Betthäupter
    14
  - Assembly of the End Boards
    14
  - Montage der Seitengitterholme
    15
  - Assembly of the Side Rail Beams
    15
  - Elektrischer Anschluss
    17
- Electrical Connection
  17
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  18
- Location Requirements
  18
  - Demontage
    19
  - Reaching Operational Readiness
    19
- Disassembly
  19
- Storage Aid
  20
  - Betrieb
    21
  - Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
    21
Operations

21
- Special Safety Instructions for the Drive Unit
  21
- Bedienung des Handschalters
  22
- Hand Switch
  22
  - Operating the Hand Switch
    22
  - Locking Function
    23
  - Aufrichter
    24
- Castors
  24
- Trapeze Pole
  24
- Trapeze
  25
- Unterschenkellehne
  26
- Lower Leg Rest (Optional)
  26
- Side Rails
  26
- Notabsenkung der Rückenlehne
  28
- Emergency Lowering of the Back Rest
  28
  - Reinigung und Desinfektion
    29
  - Allgemeines
    29
Cleaning and Disinfecting

29
- General
  29
  - Reinigungs- und Desinfektionsplan
    30
  - Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
    30
- Cleaning and Disinfection Plan
  30
- Instructing the User and Qualified Personnel
  30
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  31
- Cleaning Supplies and Disinfectants
  31
  - Contact with Disinfectants
    32
    
    Umgang mit Desinfektionsmittel
    32
    
    By the User
    33
    
    Durch den Anwender
    33
    
    Instandhaltung
    33
    
    By the Operator
    36
    
    Durch den Betreiber
    36
    
    Accessories
    46
    
    Technical Data
    47
    
    Technische Daten
    47
    
    Ambient Conditions
    49
    
    Angewendete Normen / Richtlinien
    49
    
    Umgebungsbedingungen
    49
    
    Eg-Konformitätserklärung
    51
    
    Ec Declaration of Conformity
    52

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 2.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Wstęp

4
Informacje Ogólne

5
Montaż I Rozruch

13
- Montaż
  13
  - Szczyty Łóżka
    13
  - DIE B Etthäupter
    13
  - Montaż Leża
    13
  - Montaż Szczytów Łóżka
    14
  - Montaż Poręczy Barierki Bocznej
    15
- Podłączenie Elektryczne
  17
- Elektrischer Anschluss
  17
- Wymagania W Stosunku Do Miejsca Ustawienia
  18
- Demontaż
  19
- Demontage
  19
- Pałąki Magazynowe
  20
Eksploatacja

21
- Betrieb
  21
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Podczas Eksploatacji
  21
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dla Napędu
  21
- Panel Ręczny
  22
  - Obsługa Panelu Ręcznego
    23
  - Funkcja Blokady
    23
- Kółka
  24
- Aufrichter
  25
- Uchwyt Trójkątny
  25
- Wysięgnik
  25
- Barierka Boczna
  26
- Podparcie Podudzia (Opcjonalnie)
  26
- Unterschenkellehne
  26
- Awaryjne Obniżanie Oparcia Pleców
  28
- Notabsenkung der Rückenlehne
  28
Czyszczenie Idezynfekcja

29
- Allgemeines
  29
- Informacje Ogólne
  29
  - Reinigung und Desinfektion
    29
  - Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
    30
- Instruktaż DLA Użytkownika Ipersonelu Specjalistycznego
  30
- Plan Czyszczenia Idezynfekcji
  30
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  30
- Środki Czyszczące Idezynfekcyjne
  31
  - Reinigungs- und Desinfektionsmittel
    31
  - Postępowanie Ze Środkami Dezynfekcyjnymi
    32
    
    DURCH den Anwender
    33
    
    Instandhaltung
    33
    
    Utrzymywanie Wdobrym Stanie
    33
    
    DURCH den Betreiber
    36
    
    Arbeitsstromprüfung
    37
    
    Usuwanie BłęDów
    43
    
    Dane Elektryczne
    47
    
    Dane Techniczne
    47
    
    Elektrische Daten
    47
    
    Technische Daten
    47
    
    Umgebungsbedingungen
    49
    
    Warunki Środowiskowe
    49
    
    Angewendete Normen / Richtlinien
    50
    
    Eg-Konformitätserklärung
    52
    
    Deklaracja ZgodnośCI We
    53

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Pflegebett

Marke: burmeier | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 2.49 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Préambule
  4
French

5
- Généralités
  5
- Explication des Groupes de Personnes Désignés
  6
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  6
- Consignes de Sécurité
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Explication des Symboles de Sécurité Utilisés
  6
- Consignes de Sécurité Destinées à L'exploitant
  7
- Consignes de Sécurité pour les Soignants
  8
- Description du Produit
  10
- Produktbeschreibung
  10
- Utilisation Conforme
  10
- Contre-Indications
  11
- Construction
  11
- Elektrisches Verstellsystem
  12
- Matières Utilisées
  12
- Verwendete Werkstoffe
  12
- Montage et Mise en Service
  13
- Montage
  13
- Les Têtes de Lit
  13
- Montage du Plan de Couchage
  13
- Montage des Têtes de Lit
  14
- Montage des Barres de Barrière Latérale
  15
- Raccordement Électrique
  17
- Elektrischer Anschluss
  17
- Exigences Concernant le Lieu D'installation
  18
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  18
- État de Fonctionnement
  19
- Erreichen Derb
  19
- Démontage
  19
- Supports
  20
- Fonctionnement
  21
- Betrieb
  21
- Consignes Générales de Sécurité pour L'utilisation
  21
- Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
  21
- Consignes de Sécurité Particulières Relatives au Système D'entraînement
  21
- Télécommande
  22
- Utilisation de la Télécommande
  23
- Fonction de Condamnation
  23
- Roulettes
  24
- Aufrichter
  25
- Potence
  25
- Poignée en Triangle
  25
- Relève Jambes (en Option)
  26
- Unterschenkellehne
  26
- Barrières Latérales
  26
- Remise à Plat D'urgence du Relève-Buste
  28
- Notabsenkung der Rückenlehne
  28
- Nettoyage et Désinfection
  29
- Reinigung und Desinfektion
  29
- Généralités
  29
- Allgemeines
  29
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  30
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  30
- Planning de Nettoyage et de Désinfection
  30
- Initiation des Utilisateurs et des Soignants
  30
- Produits de Nettoyage et de Désinfection
  31
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  31
- Manipulation des Produits de Désinfection
  32
- Instandhaltung
  33
- Durch den Betreiber
  36
- Par L'exploitant
  36
- Technische Daten
  47
- Données Techniques
  47
- Umgebungsbedingungen
  49
- Conditions Environnementales
  49
- Angewendete Normen / Richtlinien
  49
- Normes et Directives Appliquées
  49
- Eg-Konformitätserklärung
  51
- Harmonisierte Normen
  51
- Internationale Normen
  51
- Déclaration de Conformité Ce
  52

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Möbel | Dateigröße: 2.36 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Forord

4
Generelle Henvisninger

5
Montering Og Ibrugtagning

13
- Montering
  13
  - Sengegavle
    13
  - Montering Af Liggefladen
    13
  - Montering Af Sengegavle
    14
  - Montering Af Sengeheste
    15
- Elektrisk Tilslutning
  17
- Elektrischer Anschluss
  17
- Krav Til Opstillingsstedet
  18
  - Anforderungen an den Aufstellungsort
    18
  - Opnåelse Af Driftsberedskab
    19
- Demontering
  19
- Demontage
  19
- Opbevaringshjælp
  20
Drift

21
- Betrieb
  21
- Generelle Sikkerhedsanvisninger Vedrørende Drift
  21
- Specielle Sikkerhedshenvisninger Vedrørende Drivsystemet
  21
- Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
  21
- Håndbetjening
  22
  - Betjening Af Håndbetjeningen
    23
  - Spærrefunktion
    23
- Hjul
  24
- Aufrichter
  25
- Galge
  25
- Holdegreb
  25
- Sengehest
  26
- Underbensstøtte (Option)
  26
  - Unterschenkellehne
    26
  - Notabsenkung der Rückenlehne
    28
- Nødsænkning Af Ryglænet
  28
Rengøring Og Desinfektion

29
- Allgemeines
  29
- Generelt
  29
  - Reinigung und Desinfektion
    29
  - Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
    30
- Instruktion Af Brugere Og Uddannet Personale
  30
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  30
- Rengørings- Og Desinfektionsplan
  30
- Rengørings- Og Desinfektionsmidler
  31
  - Reinigungs- und Desinfektionsmittel
    31
  - Omgang Med Desinfektionsmidler
    32
    
    Durch den Anwender
    33
    
    Instandhaltung
    33
    
    Durch den Betreiber
    36
    
    Fejlafhjælpning
    43
    
    Technische Daten
    47
    
    Tekniske Data
    47
    
    Angewendete Normen / Richtlinien
    49
    
    Umgebungsbedingungen
    49
    
    Eg-Konformitätserklärung
    51
    
    Ef-Overensstemmelseserklæring
    52

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (60 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Hilfsmittel | Dateigröße: 2.55 MB

burmeier Kategorien

Hilfsmittel

Möbel Medizinische Ausstattung Körperpflegemittel Gesundheitsprodukte

Weitere burmeier Anleitungen

burmeier DALI II 24 Volt Handbücher

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (72 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Preface

Allgemeine Hinweise General Notes

Assembly and Start up Procedure

Operations

Burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Preface

Allgemeine Hinweise General Notes

Assembly and Start up Procedure

Operations

Cleaning and Disinfecting

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Wstęp

Informacje Ogólne

Montaż I Rozruch

Eksploatacja

Czyszczenie Idezynfekcja

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

German

French

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Forord

Generelle Henvisninger

Montering Og Ibrugtagning

Drift

Rengøring Og Desinfektion

burmeier DALI II 24 Volt Gebrauchsanweisung (60 Seiten)

Verwandte Produkte

burmeier Kategorien