Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
BATEC Anleitungen
Rollstühle
AIR
BATEC AIR Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für BATEC AIR. Wir haben
1
BATEC AIR Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
BATEC AIR Gebrauchsanweisung (898 Seiten)
Marke:
BATEC
| Kategorie:
Rollstühle
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Antes de Usar Tu HANDBIKE BATEC ELECTRIC por Primera Vez
7
Precauciones Generales
11
Handbike Batec Electric Air/ Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2)
13
Scrambler 2
13
Entrega
18
Desembalado
18
Anclar el HANDBIKE BATEC ELECTRIC
19
Desanclar el HANDBIKE BATEC ELECTRIC
19
Funcionamiento de Los Mandos del HANDBIKE BATEC
21
Electric Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2
27
Funcionamiento de Los Mandos del HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR / MINI 2 / ELECTRIC 2 (RAPID 2) / SCRAMBLER 2 HEMI
27
Lastres
37
Instalación del HANDBIKE BATEC ELECTRIC en la Silla de Ruedas
38
Mantenimiento y Reparaciones
43
English
52
Intended Purpose, Indications and Contraindications
53
Be Ore Using Your HANDBIKE BATEC ELECTRIC or the Rst Time
54
Safety Measures and General Precautions
54
General Precautions
58
Models: Characteristics and Parts
59
Handbike Batec Electric Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2
60
Attaching the HANDBIKE BATEC ELECTRIC
66
Detaching the HANDBIKE BATEC ELECTRIC
66
ELECTRIC 2 (RAPID 2) / SCRAMBLER 2 Controls
71
Batec Air
73
Batec Mini 2, Electric 2, Rapid 2, Scrambler 2
73
Batec Mini 2, Electric 2, Rapid 2, Scrambler 2
74
ELECTRIC 2 (RAPID 2) / SCRAMBLER 2 HEMI Controls
74
Operating the HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR / MINI
74
Each with a Light Indicator on the Display Panel
75
Gear, Position 1
75
HANDBIKE BATEC ELECTRIC Is Sopped and the Throttle Is Not Engaged. Press
75
The F Button to Switch Back to Front Gear. ( Ee Fig. 30)
75
Tion 2 or Position 3)
75
Anti-Slip System
77
Battery
77
Insertin and Remo in the Handbike Batec Electric Battery
78
Char in the Battery
79
Battery Sa Ety in Ormation
80
Additional in Ormation on the Battery
81
Weights
82
Installation and Adjustments
83
Installation of the HANDBIKE BATEC ELECTRIC on a Wheelchair
83
User Ad Ustments
83
Information Screen
85
Maintenance and Repairs
87
Label
90
Warranty
91
Warranty Conditions
91
Warranty Period
91
Warranty Card
92
Français
144
Description du Produit
145
Contre-Indications
146
Avant D'utiliser Votre HANDBIKE BATEC ELECTRIC pour la Première Fois
147
Mesures de Sécurité et Précautions Générales
147
Pendant Son Utilisation
148
Modèls : Caractéristiques et Parties
152
Handbike Batec Electric Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2)
153
Scrambler 2
153
Fonctionnement / Manuel D'utilisation
158
Ancrer le HANDBIKE BATEC ELECTRIC
159
Déverrouiller le HANDBIKE BATEC ELECTRIC
159
Plier et Déplier le Handbike Batec Electric Air et Mini 2
160
Fonctionnement des Commandes du HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR / MINI 2 / ELECTRIC 2 (RAPID 2) / SCRAMBLER 2
161
Fonctionnement des Commandes du HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR / MINI 2 / ELECTRIC 2 (RAPID 2 ) / SCRAMBLER 2 T TRA
165
Fonctionnement des Commandes du HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR / MINI 2 / ELECTRIC 2 (RAPID 2) / SCRAMBLER 2 HEMI
168
Batterie
171
Poids
177
Installation du HANDBIKE BATEC ELECTRIC Sur le Fauteuil Roulant
178
Installation et Réglages
178
Entretien et Réparations
183
Étiquette
186
Garantie
187
Contrôle des Révisions
189
Deutsch
192
Produktbeschreibung, Verwendungszweck, Indikationen und Kontraindikationen
193
Geschwindigkeit
194
Allgemeine Sicherheits- und Vorsichtsmassnahmen
195
Be or Sie Ihr Handbike Batec Electric
195
Bevor Sie Ihr HANDBIKE BATEC ELECTRIC zum Ersten Mal Benutzen
195
Hrend der Ben T N
196
Modelle: Eigenschaften und Teile
200
Scrambler 2
201
Wichtige Information
201
Teile der Ste er N
206
Teile der Ste er N Hemi
206
Betrieb / Ebra Chsan Eis N
207
Das HANDBIKE BATEC ELECTRIC Verankern
208
Die Eranker N des Batecs L Sen
208
A Sklappen der Handbike Batec Electric Air be Esti
209
Mini 2 Handbike
209
Einschalten
211
Electric Hemi Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2
217
Betrieb des Anti-Rutsch-Systems
220
Akku
221
Erankern Nd L Sen der Eranker N des Akk S a S dem Handbike Batec Electric
221
S T Liche in Ormation
225
Um die Lebensdauer des Akkus zu Verlängern, Empfehlen wir Folgendes
225
Einstell N des Abstands Om Handbike Batec Electric
227
Installation des HANDBIKE BATEC ELECTRIC am Rollstuhl
227
Installation und Anpassungen
227
Einstell N der Scha Tnei
228
Einstell N en der Lcd Konsole
229
Wartung und Reparaturen
232
Typenschild
235
Garantie
236
Garantiekarte
238
Revisionkontrolle
238
Italiano
242
Scopo Previsto, Indicazioni E Controindicazioni
243
Misure DI Sicurezza E Precauzioni Generali
245
Prima DI Usare Il Suo HANDBIKE BATEC ELECTRIC Per la Prima Volta
245
Modelli Caratteristiche E Parti
250
Scrambler 2
250
Caratteristiche
251
Sollevamento, Trasporto E Stazionamento
256
Ancoraggio del HANDBIKE BATEC ELECTRIC
257
Sganciare Il HANDBIKE BATEC ELECTRIC
257
Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2 Tetra
262
Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2 Hemi
265
Batteria
269
Caricare la Batteria
271
In Orma Ioni DI Sic Re a Della Batteria
272
In Orma Ioni Addi Ionali Della Batteria
273
Installazione del HANDBIKE BATEC ELECTRIC Sulla Carrozzina
275
Montaggio E Regolazione
275
Manutenzione E Riparazioni
280
Programma DI Manutenzione Preventiva
280
Etichetta
283
Condizioni Della Garanzia
284
Garanzia
284
Controllo Delle Revisioni
286
Dutch
290
Productbeschrijving, Beoogd Gebruik, Indicaties en Contra-Indicaties
291
Veiligheidsmaatregelen en Algemene Voorzorgsmaatregelen
293
Voordat U Uw HANDBIKE BATEC ELECTRIC Voor Het Eerst Gebruikt
293
Modellen: Kenmerken en Onderdelen
298
Handbike Batec Electric Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2)
299
Scrambler 2
299
Ophe in , Transport en Opsla
304
De HANDBIKE BATEC ELECTRIC Ontgrendelen
305
De HANDBIKE BATEC ELECTRIC Vergrendelen
305
De HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR en MINI 2 In- en Uitklappen
306
Inklappen an Het St
307
Itklappen an Het St
307
Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid2) / Scrambler 2 Hemi Bedienen
313
Werking Van Het Antislip-Systeem
317
Installatie en Aanpassingen
323
Installatie Van de HANDBIKE BATEC ELECTRIC Op de Rolstoel
323
Onderhoud en Reparaties
328
Label
331
Garantie
332
Controle Van de Revisies
334
In Ormac E Dotyc
368
Dodatko E in Ormac E Na Temat Ak M Latora
369
Sta Ienie Nachylenia Tr Onka
372
Contraindicações
388
Eliminação Do Produto
393
Conectar a Bateria
414
In Orma es Adicionais da Bateria
417
Manutenção E Reparações
425
R D Br er Din Handbike Batec Electric or Rste an
437
Tekniske Data
443
Ster H den P Batec Electric Handbike
467
Första Gången
483
Innan D an Nder Handbike Batec Electric
483
Nder an Ndnin
484
Instr Ktioner / an Ndarman al
494
An Ndnin a Halkskyddssystemet
506
Koppla in Batteriet
507
Ladda Batteriet
508
Ri in Ormation Om Batteriet
510
An Ndarinst Llnin Ar
512
Montering Och Inställningar
512
Underhåll Och Reparationer
517
Norsk
526
Produktbeskrivelse, Tiltenkt Bruk, Indikasjoner Og Kontraindikasjoner
527
R D Br Ker Din Handbike Batec Electric Rste an
529
Sikkerhetstiltak Og Generelle Forholdsregler
529
Modeller: Egenskaper Og Deler
534
Handbike Batec Electric Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2)
535
Scrambler 2
535
Brukerhåndbok
540
Koble Til HANDBIKE BATEC ELECTRIC
541
Batteri
552
Lade Batteriet
553
Installering Og Tilpasning
558
Den P Hedstan en
559
Vedlikehold Og Reparasjoner
563
Etikett
566
Garanti
567
Inspeksjonskontroll
569
Suomi
572
Turvallisuus Ja Yleiset Varotoimet
574
Mallit: Ominaisuudet Ja Osat
579
Tärkeää Tietoa
579
Handbike Batec Electric Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2)
580
HANDBIKE BATEC Electric:in Kiinnitys
586
HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR - Ja MINI
587
Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2
588
Luistonestojärjestelmä
596
Asennus Ja SääDöt
603
Handbike Batec Electric:in a Py R T Olin
603
Arren Korke den S
604
Tärkeää Tietoa
609
Laitekilpi
610
Takuu
611
Tarkastusten Valvonta
613
Leiðbeiningar
617
Er Ir Einkenni O Hl Tar
623
Try in Arskilyr I
655
Try in Arsk Rteini
656
Bateri as Dro Bas in Orm CI a
688
Apkope un Remonts
696
In Orma II Pri Ind si
736
In Orma II S Plimentare Pri Ind Bateria
737
Opis Izdelka, Namen, Indikacije in Kontraindikacije
755
Modeli: Na Ilnosti in Deli
762
D I O an E, Pre O in Shran E an E
768
Delo an E / Priro Nik a Porabo
768
Odstran E an E Po Ona Handbike Batec Electric
769
Ra Sta L an E Pritrdit E Po Ona Handbike Batec Electric Air
770
Na in Proste a Obnika
773
Delo an E Sistema Anti Slip
780
Name an E in Odstran E an E Bateri E Handbike Batec
781
In Ormaci E O Arnosti Bateri E
783
Dodatne in Ormaci E O Bateri I
784
Namestite Po Ona Handbike Batec Electric Na in Alidski O I Ek
786
Namestitev in Nastavitve
786
Dr E an E in Popra Ila
791
Ελληνικά
800
Περιγραφη Προϊοντος, Προκαθορισμενος Σκοπος, Ενδειξεις Και Αντενδειξεις
802
Μετρα Ασφαλειας Και Γενικες Προφυλαξεις
804
Πριν Χρησιμοποιησετε Το HANDBIKE BATEC ELECTRIC Για Την Πρωτη Φορα
804
Κατα Τη Διαρκεια Της Χρησης
805
Γενικες Προφυλαξεις
808
Χρησιμη Ζωη
808
Μοντελα: Χαρακτηριστικα Και Μερη
810
Ανυψωση, Μεταφορα Και Αποθηκευση
816
Λειτουργια / Εγχειριδιο Λειτουργιας
816
Ξεπακεταρισμα
816
Παραδοση
816
Αγκυρωση HANDBIKE BATEC ELECTRIC
817
Απαγκυρωση HANDBIKE BATEC ELECTRIC
817
Ανοιγμα Και Κλεισιμο Των HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR Και MINI 2
818
Λειτουργια Χειριστηριων HANDBIKE BATEC ELECTRIC AIR / MINI 2 / ELECTRIC 2 (RAPID 2) / SCRAMBLER 2
819
Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2 Tetra
822
Λειτουργια Χειριστηριων HANDBIKE BATEC ELECTRIC
822
Λειτουργια Χειριστηριων Του HANDBIKE BATEC ELECTRIC
822
Air / Mini 2 / Electric 2 (Rapid 2) / Scrambler 2 Hemi
826
Λειτουργία Αντιολισθητικού Συστήματος
829
Μπαταρια
829
Ερμα
835
Εγκατασταση Και Ρυθμισεις
836
Εγκατασταση Του HANDBIKE BATEC ELECTRIC Στο Αναπηρικο Αμαξιδιο
836
Ρυθμισεις Χρηστη
836
Συντηρηση Και Επισκευες
841
Ετικετα
845
Verwandte Produkte
BATEC Roca MULTICLEAN A80400600 Serie
BATEC Roca MULTICLEAN A80400700 Serie
BATEC Roca MULTICLEAN A80400800 Serie
BATEC ELECTRIC
BATEC HIBRID 2
BATEC HIBRID 2 TETRA
BATEC HYBRID
BATEC MANUAL
BATEC MINI
BATEC QUAD HIBRID 2
BATEC Kategorien
Rollstühle
Motorroller
Messgeräte
Toiletten
Weitere BATEC Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen