Auriol HG02132B Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Auriol HG02132B. Wir haben 7 Auriol HG02132B Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (167 Seiten)

TEMPERATURSTATION

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 1.04 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Außenfühler
    8
  - Technische Daten
    8
  - Lieferumfang
    9
- Sicherheit
  
  9
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    9
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    10
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Aktivieren Sie die Batterien Zuerst IM Außenfühler, dann Erst in der Tempe
    12
  - Allgemeine Hinweise
    12
  - Außenfühler in Betrieb Nehmen
    13
  - Temperaturstation in Betrieb Nehmen
    13
  - Temperaturstation und / oder Außenfühler an der Wand Montieren
    15
  - Sprache / Zeitzone / Uhrzeit / Datum Manuell Einstellen
    16
  - Sommerzeit Anzeigen
    18
  - Zeitzone Abrufen
    18
  - Alarmzeit Einstellen
    18
  - Alarmzeiten Aufrufen
    19
  - Alarm Ein- / Ausschalten
    19
  - Schlummerfunktion Verwenden
    20
  - Temperatur Anzeigen
    20
  - Minimal- / Maximal-Werte Aufrufen
    21
  - Temperaturtrend Anzeigen
    21
  - Batterieanzeige
    22
  - Batterien Wechseln
    22
  - Fehler Beheben
    22
  - Reinigung und Pflege
    24
  - Entsorgung
    24
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    26
  - Garantie
    26
English

28
- Introduction
  
  29
  - Proper Use
    29
  - Description of Parts and Features
    29
    
    Lc-Display
    29
    
    Temperature Station
    30
    
    Outdoor Sensor
    30
  - Technical Data
    31
  - Scope of Delivery
    32
- Safety
  
  32
  - General Safety Information
    32
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    33
- Before Initial Use
  
  35
- Troubleshooting
  
  45
  - Cleaning and Maintenance
    46
  - Disposal
    46
  - Simplified EU Declaration of Conformity
    48
  - Warranty
    48
Français

50
Dutch

75
- Inleiding
  
  76
  - Doelmatig Gebruik
    76
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    76
  - Technische Gegevens
    78
  - Omvang Van de Levering
    79
- Veiligheid
  
  79
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    79
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    80
- Vóór de Ingebruikname
  
  82
  - Algemene Instructies
    82
  - Radiografisch Signaal (DCF)
    83
  - Buitensensor in Gebruik Nemen
    83
  - Temperatuurstation in Gebruik Nemen
    83
  - Taal / Tijdzone / Kloktijd / Datum Handmatig Instellen
    86
  - Zomertijd Weergeven
    88
  - Tijdzone Opvragen
    88
  - Alarmtijd Instellen
    88
  - Alarmtijden Oproepen
    89
  - Alarm In-/Uitschakelen
    89
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    90
  - Temperatuur Weergeven
    90
  - Minimale / Maximale Waarde Oproepen
    91
  - Temperatuurtrend Weergeven
    91
  - Batterij-Indicator
    92
  - Batterijen Vervangen
    92
- Storingen Verhelpen
  
  92
  - Reiniging en Onderhoud
    94
  - Afvoer
    94
  - Verklaring Van Overeenstemming
    96
  - Garantie
    96
Čeština

98
- Úvod
  
  99
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    99
  - Popis Dílů
    99
  - Venkovní Čidlo
    100
  - Technické Údaje
    101
  - Obsah Dodávky
    102
- Bezpečnost
  
  102
  - Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
    102
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    103
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  105
- Zobrazení Teploty
  
  113
  - Vyvolání Minimálních / Maximálních Hodnot
    113
- Odstranění Poruch
  
  114
  - Čistění a Ošetřování
    116
  - Zlikvidování
    116
  - Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
    117
  - Záruka
    118
- O Konformitě
  
  114
  - Zobrazení Trendu Teploty
    114
  - Zobrazení Stavu Baterie
    114
  - VýMěna Baterií
    114

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (149 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 1.07 MB

Inhaltsverzeichnis

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 1.04 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Description of Parts and Features
    6
    
    Lc-Display
    6
    
    Temperature Station
    7
    
    Outdoor Sensor
    7
  - Technical Data
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Safety
  
  9
  - General Safety Information
    9
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    10
- Before Initial Use
  
  12
  - General Information
    12
  - Preparing to Use the Outdoor Sensor
    13
  - Preparing the Temperature Station for Use
    13
  - Temperature Station
    15
  - Outdoor Sensor
    15
  - Setting the Language / Time Zone / Time / Date Manually
    16
  - Displaying Summer Time
    18
  - Calling up the Time Zone
    18
  - Setting the Alarm Time
    18
  - Calling up the Alarm Times
    19
  - Switching the Alarm on / off
    19
  - Using the Snooze Button
    20
  - Displaying Temperature
    20
  - Calling up the Minimum / Maximum Values
    21
  - Displaying Temperature Trends
    21
  - Battery State Display
    21
  - Replacing the Batteries
    22
- Troubleshooting
  
  22
- Cleaning and Maintenance
  
  23
- Disposal
  
  24
- Declaration of Conformity
  
  25
- Warranty
  
  26
Suomi

28
- Yleistä
  
  29
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    29
  - Osien Kuvaus
    29
  - Tekniset Tiedot
    31
  - Toimituksen Sisältö
    31
- Turvallisuus
  
  32
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    32
  - Paristoja / Akkuja Koskevat Turvallisuuohjeet
    33
- Ennen Käyttöönottoa
  
  34
  - Yleisohjeita
    34
  - Ulkoanturin Käyttöönotto
    35
  - Lämpötila-Aseman Käyttöönotto
    36
  - Lämpömittari
    38
  - Ulkoanturi
    38
  - Kielen / Aikavyöhykkeen / Kellonajan / PäIVäMäärän Manuaalinen Asettaminen
    38
  - Kesäajan Näyttö
    40
  - Aikavyöhykkeen Hakeminen
    40
  - Hälytysajan Asettaminen
    41
  - Hälytysaikojen Näyttäminen
    41
  - Hälytyksen Päälle- / Poiskytkentä
    41
  - Torkkuhälytyksen Käyttö
    42
  - Lämpötilan Näyttö
    43
  - Minimi- Ja Maksimiarvojen Näyttö
    43
  - Lämpötilan Kehityksen Näyttäminen
    44
  - Paristojen Näyttö
    44
  - Paristojen Vaihto
    44
- Virheiden Korjaaminen
  
  44
- Puhdistus Ja Hoito
  
  45
- Hävittäminen
  
  46
- Yhdenmukaisuusvakuutus
  
  47
- Takuu
  
  48
Svenska

50
- Inledning
  
  51
  - Ändamålsenlig Användning
    51
  - De Olika Delarna
    51
  - Tekniska Data
    53
  - Leveransomfattning
    54
- Säkerhet
  
  54
  - Allmän Säkerhetsinformation
    54
  - Säkerhetsinformation Om Batterier / Batteripack
    55
- Före Användning
  
  57
  - Allmänna Anvisningar
    57
  - Använda Utomhussensor
    58
  - Idrifttagning Av Temperaturstationen
    58
  - Temperaturstation
    60
  - Utomhussensor
    60
  - Ställa in Språk / Tidszon / Klockslag / Datum Manuellt
    61
  - Visa Sommartid
    62
  - Visning Av Tidszon
    62
  - Ställa in Larmtid
    63
  - Visa Larmtider
    63
  - Aktivera / Inaktivera Larm
    63
  - Använda Slummerfunktion
    64
  - Visa Temperatur
    64
  - Aktivera Minimi- / Maximivärden
    65
  - Visa Temperaturtrend
    65
  - Batteriindikering
    66
  - Byta Batterier
    66
- Kvittera Fel
  
  66
- Rengöring Och Skötsel
  
  67
- Avffallshantering
  
  68
- Konformitetsdeklaration
  
  69
- Garanti
  
  70
Polski

72
- Wstęp
  
  73
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    73
  - Opis Elementów
    74
    
    Wyświetlacz Ciekłokrystaliczny
    74
    
    Czujnik Zewnętrzny
    75
  - Dane Techniczne
    75
  - Zawartość
    76
- Bezpieczeństwo
  
  76
  - Wskazówki Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
    77
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    77
- Przed Uruchomieniem
  
  79
- Usuwanie Usterek
  
  91
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  92
- Utylizacja
  
  92
- Deklaracja ZgodnośCI Z Normami
  
  94
- Gwarancja
  
  95

Auriol HG02132B Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 0.97 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Description of Parts and Features
    6
    
    Temperature Station
    7
    
    Outdoor Sensor
    7
  - Technical Data
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Safety
  
  9
  - General Safety Information
    9
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    10
- Before Initial Use
  
  12
  - General Information
    12
  - Preparing to Use the Outdoor Sensor
    13
  - Preparing the Temperature Station for Use
    13
  - Setting the Language / Time Zone / Time / Date Manually
    16
  - Displaying Summer Time
    17
  - Calling up the Time Zone
    17
  - Setting the Alarm Time
    18
  - Calling up the Alarm Times
    18
  - Switching the Alarm on / off
    19
  - Using the Snooze Button
    19
  - Displaying Temperature
    20
  - Calling up the Minimum / Maximum Values
    20
  - Displaying Temperature Trends
    21
  - Battery State Display
    21
  - Replacing the Batteries
    21
  - Troubleshooting
    22
  - Cleaning and Maintenance
    23
  - Disposal
    23
  - Simplified EU Declaration of Conformity
    25
  - Warranty
    25
Magyar

27
- Bevezető
  
  28
  - Rendeltetésszerű Használat
    28
  - A Részek Megnevezése
    28
  - Kültéri Érzékelő
    30
  - Műszaki Adatok
    30
  - A Csomag Tartalma
    31
- Biztonság
  
  31
  - Általános Biztonsági Utasítások
    31
  - Az Elemekre / Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
    32
- Az Üzembevétel Előtt
  
  34
Slovenščina

50
- Uvod
  
  51
  - Predvidena Uporaba
    51
  - Opis Delov
    51
  - Zunanje Tipalo
    52
  - Tehnični Podatki
    53
  - Obseg Dobave
    54
- Varnost
  
  54
  - Splošni Varnostni Napotki
    54
  - Varnostni Napotki Za Baterije / Akumulatorje .Stran
    55
- Pred Začetkom Uporabe
  
  57
Čeština

73
- Úvod
  
  74
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    74
  - Popis Dílů
    74
  - Venkovní Čidlo
    75
  - Technické Údaje
    76
  - Obsah Dodávky
    77
- Bezpečnost
  
  77
  - Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
    77
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    78
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  80

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (140 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 0.97 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Description of Parts and Features
    6
    
    Temperature Station
    7
    
    Outdoor Sensor
    7
  - Technical Data
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Safety
  
  9
  - General Safety Information
    9
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    10
- Before Initial Use
  
  12
- Troubleshooting
  
  22
- Cleaning and Maintenance
  
  23
- Disposal
  
  23
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  25
- Warranty
  
  25
Suomi

27
- Yleistä
  
  28
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    28
  - Osien Kuvaus
    28
  - Tekniset Tiedot
    30
  - Toimituksen Sisältö
    31
- Turvallisuus
  
  31
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    31
  - Paristoja / Akkuja Koskevat Turvallisuuohjeet
    32
- Ennen Käyttöönottoa
  
  33
- Virheiden Korjaaminen
  
  43
- Puhdistus Ja Hoito
  
  44
- Hävittäminen
  
  45
- Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  46
- Takuu
  
  47
Svenska

48
- Inledning
  
  49
  - Ändamålsenlig Användning
    49
  - De Olika Delarna
    49
  - Tekniska Data
    51
  - Leveransomfattning
    52
- Säkerhet
  
  52
  - Allmän Säkerhetsinformation
    52
  - Säkerhetsinformation Om Batterier / Batteripack
    53
- Före Användning
  
  55
  - Allmänna Anvisningar
    55
  - Använda Utomhussensor
    56
  - Idrifttagning Av Temperaturstationen
    56
  - Ställa in Språk / Tidszon / Klockslag / Datum Manuellt
    58
  - Visa Sommartid
    60
  - Visning Av Tidszon
    60
  - Ställa in Larmtid
    60
  - Visa Larmtider
    61
  - Aktivera / Inaktivera Larm
    61
  - Använda Slummerfunktion
    62
  - Visa Temperatur
    62
  - Aktivera Minimi- / Maximivärden
    63
  - Visa Temperaturtrend
    63
  - Batteristatus
    63
  - Byta Batterier
    64
- Kvittera Fel
  
  64
- Rengöring Och Skötsel
  
  65
- Avffallshantering
  
  66
- Förenklad EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  67
- Garanti
  
  68
Polski

69
- Wstęp
  
  70
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    70
  - Opis Elementów
    71
    
    Wyświetlacz Ciekłokrystaliczny
    71
    
    Czujnik Zewnętrzny
    72
  - Dane Techniczne
    72
  - Zawartość
    73
- Bezpieczeństwo
  
  74
  - Wskazówki Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
    74
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    75
- Przed Uruchomieniem
  
  77
- Usuwanie Usterek
  
  88
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  89
- Utylizacja
  
  90
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  91
- Gwarancja
  
  92

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (123 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 0.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  
  6
  - Uso Adecuado
    6
  - Descripción de Los Elementos
    6
    
    Pantalla LCD
    6
    
    Estación de Temperatura
    7
    
    Sensor Exterior
    8
  - Datos Técnicos
    8
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  9
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    10
- Antes de la Puesta en Marcha
  
  12
- Corregir Errores
  
  23
- Limpieza y Mantenimiento
  
  24
- Eliminación
  
  25
- Declaración de Conformidad UE Simplificada
  
  26
- Garantía
  
  27
Italiano

29
Português

54
- Introdução
  
  55
  - Utilização Correcta
    55
  - Descrição das Peças
    55
  - Estação Meteorológica
    56
  - Dados Técnicos
    57
  - Material Fornecido
    58
- Segurança
  
  58
  - Indicações Gerais de Segurança
    58
  - Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
    59
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  61
- Resolução de Problemas
  
  72
- Limpeza E Conservação
  
  74
- Eliminação
  
  74
- Declaração de Conformidade UE Simplificada
  
  76
- Garantia
  
  76

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (79 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 0.85 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Technische Daten
    8
  - Lieferumfang
    9
- Sicherheit
  
  9
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    9
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    11
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    11
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Aktivieren Sie die Batterien Zuerst IM Außenfühler, dann Erst in der Tempe
    12
  - Allgemeine Hinweise
    12
  - Außenfühler in Betrieb Nehmen
    13
  - Temperaturstation in Betrieb Nehmen
    13
    
    Temperaturstation mit dem Außenfühler und dem DCF-Funksignal Verbinden
    14
    
    Temperaturstation und / oder Außenfühler an der Wand Montieren
    15
  - Temperaturstation
    15
  - Außenfühler
    16
  - Sprache / Zeitzone / Uhrzeit / Datum Manuell Einstellen
    17
  - Sommerzeit Anzeigen
    19
  - Zeitzone Abrufen
    19
  - Alarmzeit Einstellen
    19
  - Alarmzeiten Aufrufen
    20
  - Alarm Ein- / Ausschalten
    20
  - Schlummerfunktion Verwenden
    21
  - Temperatur Anzeigen
    21
  - Minimal- / Maximal-Werte Aufrufen
    22
  - Temperaturtrend Anzeigen
    22
  - Batterieanzeige
    22
  - Batterien Wechseln
    23
  - Fehler Beheben
    23
  - Reinigung und Pflege
    24
  - Entsorgung
    25
  - Konformitätserklärung
    26
  - Garantie
    27
Français

29
- Introduction
  
  30
  - Utilisation Conventionnelle
    30
  - Description des Pièces et Éléments
    31
    
    Écran à Cristaux Liquides
    31
    
    Station Météo
    31
  - Données Techniques
    32
  - Contenu de la Livraison
    33
- Sécurité
  
  33
- Avant la Mise en Service
  
  36
- Utilisation de la Fonction Répétition de Sonnerie
  
  45
  - Affichage de la Température
    46
  - Affichage des Valeurs Minimales / Maximales
    46
  - Affichage Tendance Températures
    47
  - Affichage de L'usure des Piles
    47
  - Remplacement des Piles
    48
  - Dépannage
    48
  - Nettoyage et Entretien
    49
  - Mise au Rebut
    50
  - Déclaration de Conformité
    51
  - Garantie
    52

Auriol Kategorien

Uhren Wetterstationen Wecker Ferngläser Radiowecker & Uhrenradios

Weitere Auriol Anleitungen

Auriol HG02132B Handbücher

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (167 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Vor der Inbetriebnahme

English

Introduction

Safety

Before Initial Use

Troubleshooting

Français

Introduction

Sécurité

Avant la Mise en Service

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Vóór de Ingebruikname

Storingen Verhelpen

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Před UvedeníM Do Provozu

Zobrazení Teploty

Odstranění Poruch

O Konformitě

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (149 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Before Initial Use

Troubleshooting

Cleaning and Maintenance

Disposal

Declaration of Conformity

Warranty

Hrvatski

Uvod

Sigurnost

Prije Stavljanja U Pogon

Otklanjanje Grešaka

ČIšćenje I Njega

Zbrinjavanje

Izjava O Sukladnosti

Jamstvo

Română

Introducere

Siguranţă

Anterior Punerii În Funcţiune

Remedierea Erorilor

Înlăturare

Curăţare ŞI Întreţinere

Declaraţie de Conformitate

Garanţie

Български

Увод

Безопасност

Преди Въвеждане В Експлоатация

Отстраняване На Грешки

Почистване И Поддръжка

Изхвърляне

Декларация За Съответствие

Гаранция

Auriol HG02132B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Before Initial Use

Troubleshooting

Cleaning and Maintenance

Disposal

Declaration of Conformity

Warranty

Suomi

Yleistä

Turvallisuus