Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
ABB Anleitungen
Frequenzumrichter
ACS580-31
ABB ACS580-31 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für ABB ACS580-31. Wir haben
1
ABB ACS580-31 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch
ABB ACS580-31 Handbuch (262 Seiten)
Frequenzumrichter
Marke:
ABB
| Kategorie:
Frequenzumrichter
| Dateigröße: 28.49 MB
Inhaltsverzeichnis
ACS580-31 Frequenzumrichter
3
Inhaltsverzeichnis
5
1 Sicherheitsvorschriften
15
Inhalt dieses Kapitels
15
Bedeutung von Warnungen und Hinweisen in diesem Handbuch
15
Sicherheit bei Installation, Inbetriebnahme und Wartung
16
Elektrische Sicherheit bei Installation, Inbetriebnahme und Wartung
18
Anweisungen vor Arbeiten an der Elektrik
18
Weitere Vorschriften und Hinweise
19
Erdung
20
Zusätzliche Vorschriften für Antriebe mit Permanentmagnetmotor
22
Sicherheit bei Installation, Inbetriebnahme und Wartung
22
Zusätzliche Anweisung für den DC-Anschluss
23
2 Einführung in das Handbuch
25
Inhalt des Kapitels
25
Anwendbarkeit
25
Angesprochener Leserkreis
25
Zweck dieses Handbuchs
25
Einteilung nach Baugröße
25
Ablaufplan für Installation und Inbetriebnahme
26
Begriffe und Abkürzungen
26
Ergänzende Dokumente
29
3 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung
31
Inhalt dieses Kapitels
31
Funktionsprinzip
32
DC-Anschluss
32
Übersicht
33
Übersicht der Leistungs- und Steueranschlüsse
36
Bedienpanel
37
Abdeckung der Bedienpanel-Halterung (Option +J424)
38
Bedienpanel-Türmontagesätze
38
Dezentrales Bedienpanel, Panelbus
38
Typenschild
39
Typenschlüssel
40
4 Mechanische Installation
43
Inhalt dieses Kapitels
43
Schrankeinbau (Option +P940)
43
Flanschmontage (Option +C135)
43
Sicherheit
44
Prüfen des Aufstellortes
45
Erforderliche Werkzeuge
47
Transport des Frequenzumrichters
47
Auspacken und Prüfen der Lieferung
48
Vertikale Montage des Frequenzumrichters
53
Vertikale Montage des Frequenzumrichters Nebeneinander
55
Horizontale Montage des Frequenzumrichters
55
5 Anleitung zur Planung der Elektrischen Installation
57
Inhalt dieses Kapitels
57
Auswahl der Netztrennvorrichtung
57
Europäische Union
57
Andere Regionen
58
Prüfung der Kompatibilität von Motor und Frequenzumrichter
58
Schutz der Motorisolation und der Lager
58
Anforderungstabelle
59
Zusätzliche Anforderungen an ABB-Motoren anderer Typen als M2_, M3_, M4_, HX_ und am
61
Zusätzliche Anforderungen bei Rückspeisefähigen Frequenzumrichtern
61
Und Low Harmonic Drives
61
Zusätzliche Anforderungen an ABB-Hochleistungsmotoren und Motoren
61
Mit Schutzart IP23
61
Zusätzliche Anforderungen an Hochleistungsmotoren, die nicht von ABB Stammen, Sowie an Motoren mit Schutzart IP23
62
Zusätzliche Daten für die Berechnung der Anstiegszeit und der Außenleiter-Spitzenspannung
62
Zusätzlicher Hinweis für Sinusfilter
64
Auswahl der Leistungskabel
64
Allgemeine Richtlinien, IEC und Nordamerika
64
Allgemeine Richtlinien, IEC und Nordamerika
65
Empfohlene Leistungskabeltypen
65
Leistungskabeltypen für die Eingeschränkte Verwendung
66
Nicht Zulässige Leistungskabeltypen
67
Zusätzliche Richtlinien, Nordamerika
67
Leitertyp, IEC und Nordamerika
69
Leistungskabelschirm, IEC und Nordamerika
69
Typische Leistungskabelgrößen
70
IEC-Nenndaten
71
UL (NEC)-Nenndaten
72
Auswahl der Steuerkabel
73
Schirm
73
Signale in Separaten Kabeln
73
Signale, die IM Selben Kabel Geführt werden können
73
Relaiskabel
73
Bedienpanelkabel
73
Kabel für das PC-Tool Drive Composer
74
Verlegung der Kabel
74
Allgemeine Richtlinien, IEC
74
Allgemeine Richtlinien, Nordamerika
75
Separate Steuerkabelkanäle
76
Durchgängiger Motorkabelschirm oder -Kanal für Ausrüstung am Motorkabel
76
Implementierung von Thermischem Überlast- und Kurzschlussschutz
77
Schutz von Frequenzumrichter und Einspeisekabel bei Kurzschlüssen
77
Leitungsschutzschalter und Leistungsschalter
77
Schutz des Motors und des Motorkabels bei Kurzschlüssen
77
Schutz des Frequenzumrichters, der Einspeise- und Motorkabel vor Thermischer
77
Überlastung
77
Schutz des Motors vor Thermischer Überlastung
78
Realisierung der Funktion zur Erdschlusserkennung
78
Kompatibilität mit Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
78
Implementierung der Notstopp-Funktion
78
Implementierung der Funktion „Sicher Abgeschaltetes Drehmoment
79
Verwendung der ATEX-Zertifizierten Funktion „Sichere Motorabschaltung" (Option +Q971)
79
Implementierung der Unterspannungsregelung (Netzausfall-Überbrückung)
79
Verwendung eines Sicherheitsschalters zwischen Frequenzumrichter und Motor
79
Verwendung eines Schützes zwischen Frequenzumrichter und Motor
79
Schutz der Relaisausgangskontakte
80
Begrenzung Maximaler Relaisausgangsspannungen bei Großen Aufstellhöhen
81
Implementierung des Anschlusses eines Motortemperatursensors
82
Anschluss eines Motortemperaturfühlers über ein Optionsmodul an den Frequenzumrichter
83
Anschluss eines Motortemperaturfühlers über ein Relais an den Frequenzumrichter
84
Ptc (Iec 60800-5-1)
84
Pt100 (IEC 60800-5-1)
84
6 Elektrische Installation - IEC
85
Inhalt des Kapitels
85
Warnungen
85
Erdung des Motorkabelschirms auf der Motorseite
86
Messung der Isolations
86
Frequenzumrichter
86
Netzkabel
86
Motoranschluss
86
Bremswiderstandseinheit
87
Kompatibilität mit (Ungeerdeten) IT-, Unsymmetrisch Geerdeten, Mittelpunktgeerdeten und TT-Netzen
88
EMV-Filter
88
Varistor zwischen Erde und Phase
88
Wann der EMV-Filter oder der Erde-Phase-Varistor Abgeklemmt werden Muss: TN-S, IT, Unsymmetrisch Geerdete Sowie Mittelpunktgeerdete und TT-Netze
89
Bestimmen der Verschiedenen Netztypen
91
Abklemmen des Internen EMV-Filters und des Erde-Phase-Varistors - Baugröße R3
92
Abklemmen des Internen EMV-Filters und des Erde-Phase-Varistors - Baugröße R3
93
Abklemmen des Internen EMV-Filters und des Erde-Phase-Varistors - Baugröße R8
94
Anschluss der Leistungskabel
95
Anschlussplan
95
Vorgehensweise Beim Anschluss
96
R8 Leistungskabelanschluss, wenn die Kabelanschlüsse Entfernt werden
103
Anschluss der Steuerkabel
105
Standard-E/A-Anschlussplan (ACH580-Standardkonfiguration)
106
Schalter
107
Zusätzliche zu den E/A-Anschlüssen
108
PNP-Konfiguration für Digitaleingänge
108
NPN-Konfiguration für Digitaleingänge
108
Anschluss, um 0
109
Anschlussbeispiele eines 2-Leiter-Sensors
110
DI5 als Frequenzeingang
110
DI6 als PTC-Eingang
110
AI1 und AI2 als Pt100-, Pt1000-, Ni1000-, KTY83- und KTY84-Sensoreingänge (X1)
111
Sicher Abgeschaltetes Drehmoment (STO) (X4)
111
Funktion
111
Vorgehensweise bei Steuerkabelanschlüssen
112
Installation von Optionsmodulen
117
Mechanische Installation von Optionsmodulen
117
Optionssteckplatz 2 (E/A-Erweiterungsmodule)
117
Optionssteckplatz 1 (Optionale Feldbus-Adaptermodule)
118
Verdrahtung der Optionalen Module
118
Abdeckung(En) wieder Installieren
119
Anschluss eines PC
120
Anschluss eines Dezentralen Bedienpanels oder Verkettung eines Bedienpanels
120
Mit Mehreren Frequenzumrichtern
120
7 Elektrische Installation - Nordamerika
121
Inhalt des Kapitels
121
Warnungen
121
Erforderliche Werkzeuge
121
Messung der Isolations
121
Frequenzumrichter
122
Netzkabel
122
Motor und Motorkabel
122
Bremswiderstandseinheit
122
Kompatibilität mit (Ungeerdeten) IT-, Unsymmetrisch Geerdeten, Mittelpunktgeerdeten
123
Und TT-Netzen
123
Anschluss der Leistungskabel
124
Anschlussplan
124
Vorgehensweise Beim Anschluss
125
Leistungskabelanschluss bei R8, wenn die Kabelanschlüsse Entfernt werden
132
Anschluss der Steuerkabel
134
Standard-E/A-Anschlussplan (HLK-Standardkonfiguration)
135
Schalter
136
Zusätzliche zu den Steueranschlüssen
136
Vorgehensweise bei Steuerkabelanschlüssen
137
Installation von Optionsmodulen
141
Abdeckung(En) wieder Installieren
141
Anschluss eines PC
141
Anschluss eines Dezentralen Bedienpanels oder Verkettung eines Bedienpanels
142
Mit Mehreren Frequenzumrichtern
142
8 Installations-Checkliste
143
Inhalt dieses Kapitels
143
Warnungen
143
Sicherheitsvorschriften
143
Checkliste
143
9 Inbetriebnahme
145
Inhalt dieses Kapitels
145
Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme
145
10 Wartung und Hardware-Diagnose
147
Inhalt des Kapitels
147
Wartungsintervalle
147
Beschreibung der Symbole
148
Empfohlene, vom Benutzer Durchführbare Jährliche Wartungsarbeiten
148
Empfohlene, vom Benutzer Durchführbare Wartungsarbeiten
148
Kühlkörper
149
Lüfter
149
Austausch des Hauptlüfters, Baugröße R3
150
Austausch des Hauptlüfters, Baugröße R6
151
Austausch des Hauptlüfters, Baugröße R8
152
Austausch des Zusatzlüfters, IP55 (UL-Typ 12), Baugröße R3
153
Austausch des Zusatzlüfters, Baugröße R6
154
Anschluss
154
Austausch des Zusatzlüfters, Baugröße R8
155
Austausch des Zweiten Zusatzlüfters, IP55 (UL-Typ 12), Baugröße R8
156
Kondensatoren
158
Kondensatoren Formieren
158
Bedienpanel
158
Frequenzumrichter-Leds
159
11 Technische Daten
161
Inhalt dieses Kapitels
161
Nenndaten
161
IEC-Nenndaten
161
UL (NEC)-Nenndaten
162
Definitionen
163
Leistungsangaben
163
Leistungsminderung
163
Leistungsminderung in Bestimmten Situationen
163
Beispiel
163
Leistungsminderung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, IP21 (UL-Typ 1)
164
Leistungsminderung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur
164
IP21 (UL Typ 12)
165
Leistungsminderung in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur in Tabellarischer Form
166
Höhenbedingte Leistungsminderung
167
Isolationsbereiche
167
Von der Schaltfrequenz Abhängige Leistungsminderung
169
Sicherungen (IEC)
171
Ar-Sicherungen DIN 43653 Bolzenbefestigung
171
Ar-Sicherungen DIN 43620, Typ Flachstecksicherung
172
Berechnung des Kurzschluss-Stroms der Installation
173
Sicherungen (UL)
175
Leistungsschalter
176
Abmessungen, Gewichte und Platzbedarf
176
Erforderliche Abstände
176
Verlustleistung, Kühldaten und Geräuschpegel
177
Kühlluftstrom und Verlustleistung mit Flanschmontage (Option +C135)
178
Größen der Klemmen und Kabeldurchführungen für Leistungskabel
180
Iec
180
Vorgehensweise Beim
180
UL-Gelistete Kabelschuhe und Werkzeuge
182
Größen der Klemmen und Kabeldurchführungen für Steuerkabel
183
Iec
183
Usa
183
Netzspezifikation
183
Spannung (U1)
183
Motoranschlussdaten
186
Anschluss Daten der Regelungseinheit CCU-24
188
Wirkungsgrad
192
Schutzart
192
Verwendete Materialien
192
Anwendbare Normen
194
Umgebungsbedingungen
196
Kennzeichnungen
197
EMV-Konformität (IEC/EN 61800-3:2004 + A1:2012)
198
Definitionen
198
Kategorie C2
199
Kategorie C3
200
Kategorie C4
201
UL-Checkliste
202
EU-Konformitätserklärung (Maschinenrichtlinie)
203
Haftungsausschluss
203
Allgemeiner Haftungsausschluss
203
Haftungsausschluss für Cyber-Sicherheit
203
12 Maßzeichnungen
205
Inhalt dieses Kapitels
205
R3, IP21 (UL-Typ 1)
206
R3 - Option +B056 (IP55, UL-Typ 12)
207
R6, IP21 (UL-Typ 1)
208
R6 - Option +B056 (IP55, UL-Typ 12)
209
R8, IP21 (UL-Typ 1)
210
R8 - Option +B056 (IP55, UL-Typ 12)
211
13 Funktion „Sicher Abgeschaltetes Drehmoment“
213
Funktion „Sicher Abgeschaltetes Drehmoment
213
Inhalt dieses Kapitels
213
Beschreibung
213
Übereinstimmung mit der Europäischen Maschinenrichtlinie
214
EU-Konformitätserklärung
214
Verdrahtung
215
Anschluss mit Interner 24 V DC Spannungsversorgung
215
Anschluss mit Externer +24 V DC Spannungsversorgung
216
Verdrahtungsbeispiele
216
Anschluss Daten der Regelungseinheit
217
Kabeltypen und -Längen
217
Sicherheitsschalter
217
Erdung von Kabelschirmen
218
Funktionsprinzip
218
Inbetriebnahme Einschließlich Abnahmeprüfung
218
Kompetenz
218
Abnahmeprüfberichte
219
Vorgehensweise bei der Abnahmeprüfung
219
Verwendung / Funktion
221
Wartung
222
Kompetenz
223
Warn- und Störmeldungen
223
Sicherheitsdaten (SIL, PL)
224
Abkürzungen
225
14 Widerstandsbremsung
227
Inhalt dieses Kapitels
227
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung
227
Planung des Widerstandsbremssystems
227
Auswahl der Komponenten für den Bremsstromkreis
227
Auswahl eines Kundenspezifischen Bremswiderstands
228
Auswahl und Verlegung der Bremswiderstandskabel
228
Minimierung der Elektromagnetischen Störungen
229
Maximale Kabellänge
229
EMV-Konformität der Kompletten Installation
229
Platzierung der Bremswiderstände
229
Schutz des Systems vor Thermischer Überlastung
230
Schutz des Systems bei Störungen
230
Schutz des Widerstandskabels vor Kurzschlüssen
231
Mechanische Installation
231
Elektrische Installation
231
Messung der Isolation
231
Anschlussplan
231
Vorgehensweise bei Anschlussarbeiten
231
Inbetriebnahme
231
Technische Daten
231
Nenndaten
231
Klemmengrößen und Kabeldurchmesser
232
15 Gleichtakt-, Du/Dt- und Sinusfilter
233
Inhalt dieses Kapitels
233
Gleichtaktfilter
233
Du/Dt-Filter
234
Wann wird ein Du/Dt-Filter Benötigt
234
Du/Dt-Filtertypen
234
Beschreibung, Installation und Technische Daten der Filter
235
Sinusfilter
236
Leistungsminderung
236
16 Optionale E/A-Erweiterungsmodule
237
Inhalt dieses Kapitels
237
Optionales 115/230 V Digitaleingang-Erweiterungsmodul CHDI-01
237
Hardware-Beschreibung
237
Produktbeschreibung
237
Aufbau
238
Mechanische Installation
238
Erforderliche Werkzeuge und Anweisungen
238
Auspacken und Prüfen der Lieferung
238
Installation des Moduls
239
Elektrische Installation
239
Warnungen
239
Sicherheitsvorschriften
239
Erforderliche Werkzeuge und Anweisungen
239
Anschlussbezeichnungen
239
Allgemeine Verkabelungsanweisungen
240
Verdrahtung und Anschlüsse
240
Inbetriebnahme
241
Einstellung der Parameter
241
Diagnose
241
Stör- und Warnmeldungen
241
Leds
241
Technische Daten
242
Isolationsbereiche
243
Multifunktions-Erweiterungsmodul CMOD-01 (Externe 24 V AC/DC und Digital-E/A)
244
Hardware-Beschreibung
244
Produktbeschreibung
244
Aufbau
245
Mechanische Installation
245
Erforderliche Werkzeuge und Anweisungen
245
Auspacken und Prüfen der Lieferung
246
Installation des Moduls
246
Elektrische Installation
246
Warnungen
246
Erforderliche Werkzeuge und Anweisungen
246
Anschlussbezeichnungen
246
Allgemeine Verkabelungsanweisungen
247
Verdrahtung und Anschlüsse
247
Inbetriebnahme
249
Einstellung der Parameter
249
Diagnose
250
Stör- und Warnmeldungen
250
Leds
250
Technische Daten
251
CMOD-02 Multifunktions-Erweiterungsmodul (Externe 24 V AC/DC und Isolierte PTC-Schnittstelle)
253
Hardware-Beschreibung
253
Produktbeschreibung
253
Aufbau
254
Mechanische Installation
254
Erforderliche Werkzeuge und Anweisungen
254
Auspacken und Prüfen der Lieferung
255
Installation des Moduls
255
Elektrische Installation
255
Warnungen
255
Erforderliche Werkzeuge und Anweisungen
255
Anschlussbezeichnungen
255
Allgemeine Verkabelungsanweisungen
256
Verdrahtung und Anschlüsse
256
Inbetriebnahme
257
Einstellung der Parameter
257
Diagnose
258
Stör- und Warnmeldungen
258
Leds
258
Technische Daten
258
Ergänzende Informationen
261
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
abb ACS580
ABB ACS580-07 Serie
ABB ACS580-07-0430A-4
ABB ACS580-07-0585A-4
ABB ACS580-07-0650A-4
ABB ACS580-07-0820A-4
ABB ACS580-07-0240A-4
ABB ACS580-07-0361A-4
ABB ACS580-07-0293A-4
ABB ACS580-07-0124A-4
ABB Kategorien
Ladegeräte
Kompressoren
Luftkompressoren
Turbolader
Module
Weitere ABB Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen