Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gloria Hydronette li-on Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gloria Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. Hydronette li-on
  6. Betriebsanleitung

Gloria Hydronette li-on Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung
  • Symbolik auf dem Gerät Sowie in der Betriebsanleitung
  • Warnhinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
  • Restgefahren
  • Haftungsbeschränkung
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Grundlegende Sicherheitshinweise
  • Sicherheitshinweise bei dem Umgang mit dem Ladegerät Sowie dem Akku
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Bevor das Gerät Benutzt werden kann
  • Anlieferungszustand
  • Geräteelemente
  • Technische Daten
  • Inbetriebnahme
  • Ladevorgang
  • Gerät Befüllen und Sprühen
  • Außerbetriebnahme & Lagerung
  • Entleerung & Reinigung
  • Lagerung
  • Wartung
  • Entsorgung & Rechtliches
  • Umweltschutz & Geräteentsorgung
  • Akkuentsorgung
  • Geräte-Transport
  • Entsorgung der Verpackung
  • Gewährleistung & Garantie
  • General Information about this User Manual
  • Symbols on the Device and in the User Manual
  • Warning Notices
  • Intended Use
  • Reasonably Foreseeable Misuse
  • Residual Hazards
  • Limitation of Liability
  • For Your Safety
  • Basic Safety Instructions
  • Safety Instructions for Handling Charger and Battery
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Before Using the Device
  • Delivery Status
  • Elements of the Device
  • Technical Data
  • Commissioning
  • Charging Procedure
  • Fill the Device and Spraying
  • Decommissioning and Storage
  • Emtying & Cleaning
  • Storage
  • Maintenance
  • Disposal and Legislation
  • Environmental Protection and Disposal of the Device
  • Battery Disposal
  • Device Transport
  • Disposal of Packaging
  • Disposing of the Packaging
  • Warranty & Guarantee
  • Informations Générales Concernant le Présent Mode D'emploi
  • Symboles Figurant Sur L'appareil Ainsi que Dans le Mode D'emploi
  • Avertissements
  • Utilisation Conforme
  • Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  • Risques Résiduels
  • Limites de Responsabilité
  • Pour Votre Sécurité
  • Consignes Élémentaires de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Relatives au Chargeur et à la Batterie
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
  • Utilisation et Entretien de L'outil
  • Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
  • Etat à la Livraison
  • Parties Constituantes de L'appareil
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Chargement
  • Remplir L'appareil et Pulvériser
  • Mise Hors Service et Entreposage
  • Vidange et Nettoyage
  • Entreposage
  • Entretien
  • Elimination des Déchets et Législation
  • Protection de L'environnement et Élimination de L'appareil
  • Elimination de la Batterie
  • Transport de L'appareil
  • Elimination de L'emballage
  • Garantie Légale et Garantie Fabricant
  • Algemene Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  • Symbolen Op Het Apparaat en in de Gebruiksaanwijzing
  • Waarschuwingsaanwijzingen
  • Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
  • Redelijkerwijs Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
  • Restgevaren
  • Aansprakelijkheidsbeperking
  • Voor Uw Veiligheid
  • Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen
  • Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met Het
  • Oplaadapparaat en de Accu
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
  • Aangeleverde Staat
  • Apparaatelementen
  • Technische Gegevens
  • Inbedrijfstelling
  • Oplaadproces
  • Vul Het Apparaat en Sproeien
  • Buitenbedrijfstelling en Opslag
  • Leegmaken en Reiniging
  • Opslag
  • Onderhoud
  • Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
  • Milieubescherming en Afvalverwerking Van Het Apparaat
  • Afvalverwerking Van de Accu
  • Transport Van Het Apparaat
  • Afvalverwerking Van de Verpakking
  • Garantieverlening en Garantie
  • Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
  • Rischi Residui
  • Limitazione DI Responsabilità
  • Indicazioni Fondamentali Per la Sicurezza
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  • Stato Alla Consegna
  • Elementi Dell'apparecchio
  • Processo DI Carica
  • Svuotamento E Pulizia
  • Tutela Dell'ambiente E Smaltimento
  • Trasporto del L'apparecchio
  • Smaltimento Dell'imballaggio
  • Generelle Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
  • Symboler På Maskinen Og I Vejledningen
  • Advarselsinformationer
  • Anvendelse Efter Bestemmelserne
  • Mulig Og Forudsigelig Fejlanvendelse
  • Restfarer
  • Begrænset Ansvar
  • For Din Sikkerhed
  • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  • Sikkerhedsanvisninger Til Brug Af Ladestationen Samt Batteriet
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger for El-Værktøj
  • Før Apparatet Kan Bruges
  • Tilstand Ved Levering
  • Apparatets Dele
  • Tekniske Data
  • Idriftsættelse
  • Opladning
  • Fyld Produktet, Og Sprøjt
  • Afbrydelse & Opbevaring
  • Tømning & Rengøring
  • Opbevaring
  • Vedligeholdelse
  • Bortskaffelse & Juridiske Forhold
  • Miljøbeskyttelse & Bortskaffelse
  • Bortskaffelse Af Batteri
  • Transport Af Batterier
  • Transport Af Apparatet
  • Bortskaffelse Af Emballagen
  • Garanti
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RZ_Hydronette_final.qxp_Hydronette_Titel 17.03.22 14:28 Seite 1
Geräte für Haus und Garten
www.gloriagarten.de
Betriebsanleitung . . . . .
4 - 13
Originalbetriebsanleitung
User manual . . . . . . . . . .
14 - 22
Translation of the
German user manual
Mode d'emploi . . . . . . . .
23 - 32
Traduction des instructions
d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . . .
33 - 42
Vertaling van de
gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso . . . .
43- 52
Traduzione delle istruzioni
per l'uso originali
Betjenningsvejledning .
53 - 61
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gloria Hydronette li-on

Inhaltszusammenfassung für Gloria Hydronette li-on

  • Seite 1 RZ_Hydronette_final.qxp_Hydronette_Titel 17.03.22 14:28 Seite 1 Geräte für Haus und Garten Betriebsanleitung ..4 - 13 Originalbetriebsanleitung User manual ..14 - 22 Translation of the German user manual Mode d’emploi .
  • Seite 2 RZ_Hydronette_final.qxp_Umschlag1 17.03.22 14:29 Seite 3...
  • Seite 3 RZ_Hydronette_final.qxp_Umschlag2 17.03.22 14:29 Seite 3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistung & Garantie ........13 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Gerätes und muss ständig am oder in der Nähe des Gerätes verfügbar sein.

  • Seite 5: Warnhinweise

    RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DE aktuell 17.03.22 15:07 Seite 5 Entsorgung von Elektro- ACHTUNG und Elektronik-Altgeräten Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe NICHT über den kennzeichnet einen möglichen Sach- normalen Hausmüll. schaden. Befolgen Sie zu diesem Warn- Umweltgerechte hinweis die Anweisungen, um Sachschä- Entsorgung! den zu vermeiden. HINWEIS! Recyclebare Verpackungsmaterialien!

  • Seite 6: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung

    RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DE aktuell 17.03.22 15:07 Seite 6 1.4 Vernünftigerweise 2.1 Grundlegende Sicherheitshin- vorhersehbare Fehlanwendung weise Das Gerät ist nicht geeignet für: explosive, Beachten nachfolgenden hochentzündliche, leichtentzündliche sowie grundlegenden Sicherheitshinweise für brennbare Flüssigkeiten / Desinfektions- einen sicheren Umgang sowie eine und Imprägnierungsmittel sowie Stoffe über sichere Nutzung des Gerätes: 40°C / brandfördernde sowie giftige Medien / Lösungsmittel bzw.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Bei Dem Umgang Mit Dem Ladegerät Sowie Dem Akku

    Personen ist auch die Betriebs- GEFAHR anleitung mit zu übergeben! Verwenden Sie für das Gerät nur die LEBENSGEFAHR DURCH STROM- GLORIA Original-Ersatz- und Zube- SCHLAG SOWIE BRAND- UND EXPLOSI- hörteile. Verwenden Sie niemals ONSGEFAHR! Damit Sie lebensgefährli- abgenutzte, veränderte oder defekte che Situationen vermeiden: Ersatz-/ Zubehörteile!

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DE aktuell 17.03.22 15:07 Seite 8 2.3 Allgemeine Sicherheitshinwei- Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen se für Elektrowerkzeuge von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Zweckentfremden Sie die Anschluss- WARNUNG leitung nicht, um das Elektrowerk- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, zeug zu tragen, aufzuhängen oder Anweisungen, Bebilderungen und tech-...
  • Seite 9 RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DE aktuell 17.03.22 15:07 Seite 9 Dieses Gerät darf bei Müdigkeit, Bewahren Sie unbenutzte Elektro- werkzeuge außerhalb der Reichweite Krankheit oder unter Einfluss von von Kindern auf. Lassen Sie keine Per- Alkohol oder anderen Drogen oder sonen das Elektrowerkzeug benut- Medikamenten, nicht benutzt werden.

  • Seite 10: Bevor Das Gerät Benutzt Werden Kann

    Das Gerät wird standardmäßig wie folgt ausgeliefert: Die Hydronette ist fertig montiert 1 x Betriebsanleitung und Produktinfor- mationen Etwaige Werkzeuge liegen einzeln ver- packt bei. Technische Daten HYDRONETTE li-on Artikelnummer: 000960.0000 Akku Typ: Lithium-Ionen Nennspannung: 3,7 V / DC Nennkapazität:...

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DE aktuell 17.03.22 15:07 Seite 11 Anzeigezustände: Inbetriebnahme Der Ladevorgang wird durch leuch- WARNUNG ten der Akku-Ladeanzeige (F) signalisiert. BEACHTEN SIE VOR DER INBETRIEB- NAHME KAPITEL 2 “ZU IHRER SICHER- Der Ladevorgang ist beendet HEIT“. Beachten Sie daher nachfolgen- wenn die Akku-Ladeanzeige (F) erlischt. de Sicherheitshinweise: Nach erfolgtem Ladevorgang zuerst den Die Netzspannung muss mit der...

  • Seite 12: Außerbetriebnahme & Lagerung

    RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DE aktuell 17.03.22 15:07 Seite 12...

  • Seite 13: Geräte-Transport

    Behälter der ordnungs- gemäßen Entsorgung zuführen. Gemäß der europäischen Richtlinie Gewährleistung & Garantie 2013/56/EU müssen defekte Akkus/Bat- terien getrennt gesammelt und einer GLORIA gewährt in Ihnen 24 Monate umweltgerechten Wiederverwendung Garantie im Rahmen der Garantiebedin- zugeführt werden. gungen (www.gloriagarten.de).
  • Seite 62 RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DK 17.03.22 15:10 Seite 62...
  • Seite 63 RZ_Hydronette_final_979704.qxp_Text_DK 17.03.22 15:10 Seite 63...

Inhaltsverzeichnis