Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gloria PRO 1200 LI-ON Betriebsanleitung

Gloria PRO 1200 LI-ON Betriebsanleitung

Akku-rückensprüher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRO 1200 LI-ON:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_AKKU PRO 1200 LI-ON Titel alle Sprachen 04.06.24 08:36
Geräte für Haus und Garten
PRO 1200 LI-ON
www.gloriagarten.de
Betriebsanleitung . . . . . .
DE
Originalbetriebsanleitung
User manual . . . . . . . . . .
GB
Translation of the German user manual
Mode d'emploi . . . . . . . .
FR
Traduction du mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . . .
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso . . . .
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Betjenningsvejledning .
DK
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
Bruksanvisning . . . . . . .
SE
Översättning av bruksanvisning i
original
Návod k obsluze . . . . . .
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
7 - 24
25 - 40
41 - 57
58 - 75
76 - 92
93 - 107
108 - 123
124 - 140
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gloria PRO 1200 LI-ON

  • Seite 1 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_AKKU PRO 1200 LI-ON Titel alle Sprachen 04.06.24 08:36 Geräte für Haus und Garten PRO 1200 LI-ON Betriebsanleitung ..7 - 24 Originalbetriebsanleitung User manual ..
  • Seite 2 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Innentitel 04.06.24 18:56 Seite 3 Accessories Art.-Nr. 270.0000 Art.-Nr. 124.0000 0,5 m Art.-Nr. 109.0000 0,7 m Art.-Nr. 110.0000 1,0 m Art.-Nr. 131.0000 0,5 - 1,0 m Art.-Nr. 132.0000 1,0 - 2,0 m Art.-Nr. 72 .0000 80° (No. 8001) 4,6 bar: 0,49 l/min...
  • Seite 3 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Umschlag1 04.06.24 18:56 Seite 3...
  • Seite 4 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT.qxp_Umschlag2 15.11.22 10:50 Seite 3...
  • Seite 5 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Umschlag3 04.06.24 18:57 Seite 3...
  • Seite 6 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT.qxp_Umschlag4 15.11.22 10:51 Seite 3...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistung & Garantie ........24 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Elektrowerkzeuges und muss ständig am oder in der Nähe des Elektrowerkzeuges verfügbar sein.
  • Seite 8: Warnhinweise

    AUSSCHLIEßLICH für den Zweck eingesetzt werden, für den Sie – Akku vor Feuer schützen zugelassen sind! Dieses GLORIA- – Akku darf nicht über den Elektrowerkzeug ist ein Pflanzenschutzgerät, normalen Hausmüll ent- das ausschließlich nur für das Ausbringen sorgt werden von BVL zugelassenen flüssigen Pflanzen-...
  • Seite 9: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 9 Elektrowerkzeuges zwingend beachten 1.5 Vernünftigerweise müssen. vorhersehbare Fehlanwendung Das Elektrowerkzeug ist nicht geeignet für:  explosive, hochentzündliche, leichtent- zündliche sowie brennbare Flüssigkeiten 2.1 Grundlegende Sicherheitshin- mit einem Flammpunkt unter + 60 °C  brandfördernde sowie giftige Medien weise ...
  • Seite 10: Gefahr Durch Sachschäden

    Betriebsanleitung mit zu übergeben! Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt  Verwenden Sie für das Elektrowerk- unter +40°C, brandfördernde sowie zeug nur die GLORIA Original-Ersatz- giftige Stoffe versprühen. und Zubehörteile. Verwenden Sie  Veränderungen oder Ausbesserungen niemals abgenutzte, veränderte oder Elektrowerkzeug ohne defekte Ersatz-/ Zubehörteile!
  • Seite 11 Verwenden Sie nur BOSCH Lade- längeren Zeitraum ständig im oberen geräte 18V aus der Serie “POWER 4 Belastungsbereich oder bei hohen Umge- ALL“. GLORIA und Bosch bieten Ihnen bungstemperaturen eingesetzt wird, kön- ein umfangreiches Sortiment an pas- nen die Batteriezellen überhitzen. Ober- senden Akkus mit unterschiedlichen halb von 70 °C ist eine Entladung nicht...
  • Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 12 gerät kann sonst überhitzen und nicht (mit Netzleitung) und auf akkubetriebene mehr ordnungsgemäß funktionieren. Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung).  muss das Ladegerät sowie der Akku Arbeitsplatzsicherheit vor Hitze und Feuchtigkeit geschützt  werden. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sau- ...
  • Seite 13 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 13   Wenn der Betrieb des Elektrowerk- Wenn Staubabsaug- und -auffangein- zeuges in feuchter Umgebung nicht richtungen montiert werden können, sind diese anzuschließen und richtig zu vermeidbar ist, verwenden Sie einen verwenden. Verwendung einer Staub- Fehlerstromschutzschalter.
  • Seite 14 RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 14   Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf Setzen Sie einen Akku keinem Feuer und sauber. Sorgfältig gepflegte oder zu hohen Temperaturen aus. Schneidwerkzeuge scharfen Feuer oder Temperaturen über 130°C Schneidkanten verklemmen sich weni- können eine Explosion hervorrufen. ...
  • Seite 15: Bevor Das Elektrowerkzeug Benutzt Werden Kann

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 15 Technische Daten AKKU-RÜCKENSPRÜHER PRO 1200 LI-ON Artikelnummer: 000067.0000 (ohne Akku und Ladegerät) Akku (NICHT in Artikel 000067.0000 enthalten) Typ: Lithium-Ionen (Bosch PBA 18.0 V 2.5 Ah) Nennspannung: 18,0 V Nennkapazität: 2,5 Ah Ladegerät (AL 1810 CV) (NICHT in Artikel 000067.0000 enthalten)
  • Seite 16: Montage

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 16 AKKU-RÜCKENSPRÜHER max. Einfüllmenge: 12 L zul. Betriebstemperatur: + 40°C Leergewicht: 3,74 kg Gewicht befüllt: 15,74 kg Hohlkegeldüse, Sprühwinkel; Material ø 1mm; 55°; Messing Flachstrahldüse, Sprühwinkel; Material 80°; Kunststoff Behälterwerkstoff: Polyethylen Werkstoff Dichtung: Pumpe: Polyethylen / TPV Maschenweite des Filters im Schnellschlussventil: 0,9 mm...
  • Seite 17: Elektrowerkzeug Befüllen

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 17 Anzeigezustände: WARNUNG Gesundheitsgefahr durch auslaufende Der Ladevorgang wird durch Blin- Pflanzenschutzmittel! Ein undichtes ken der Akku-Ladeanzeige signalisiert. Elektrowerkzeug oder undichte Werk- zeugteile können dazu führen das Pflanzenschutzhmittel ausläuft oder Das Dauerlicht der Akku-Ladean- herausspritzt. Beachten Sie daher zeige signalisiert, dass der Akku vollstän- nachfolgende Sicherheitshinweise: dig aufgeladen ist oder dass die Tempera-...
  • Seite 18: Akku Einsetzen

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 18 Düsen für den AKKU-RÜCKENSPRÜHER Ausge- brachte Bezeich- Sprüh- Arbeits- Anwendung Art.-Nr. Düsenart Flüssig- Material Bemerkung nung winkel druck keits- menge mittlere Tröfchengrö- ße, geeignet Insektizide 725830.0000 Hohlkegel G-H 49-55 55° 3,0 bar 650ml/min Messing zur Behandlung von Sträuchern und Büschen mittlere Tröfchengrö-...
  • Seite 19: Ladezustandsanzeige Akku

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 19 Sollte der Brustgurt (O) dennoch zu HINWEIS! hoch sitzen, kann dieser mit Hilfe des Schnellverstellers oben Bei erstmaliger Inbetriebnahme sind die Schultergurt (Q) weiter herabgelassen Sprühleitungen im System noch nicht werden. Anschließend gefüllt, daher kann es bei gedrücktem Elektrowerkzeug durch Verstellung Betätigungshebel ca.
  • Seite 20: Außerbetriebnahme & Lagerung

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 20 ACHTUNG Außerbetriebnahme & Durch unsachgemäßen Gebrauch des Lagerung Elektrowerkzeug können Sachschäden entstehen. Beachten Sie daher die 8.1 Außerbetriebnahme nachfolgenden Sicherheitshinweise:  Abbildung Entnehmen Sie vor jeder Reinigung den Akku. Das Elektrowerkzeug nicht in Elektrowerkzeug außer Betrieb neh- Wasser tauchen oder mit Wasser men, indem Sie den Ein-/Aus-Kipp- abspritzen bzw.
  • Seite 21: Wartung

    Reinigung in umgekehrter Reihenfolge des Arbeitsschutzes sowie die geltenden montieren. Alle Schraubverbindungen handfest anziehen. nationalen Vorschriften über den Betrieb.  Dichtungen regelmäßig mit GLORIA – Filter im Elektrowerkzeug Silikonfett bestreichen.   Behälterdeckel abschrauben und Filter Reparaturen nur durch GLORlA Service- im Elektrowerkzeug wie abgebildet aus stationen durchführen lassen.
  • Seite 22: Probleme Mit Dem Elektrowerkzeug

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 22 Probleme mit dem Elektrowerkzeug Störung Ursache Beseitigung Akku nicht korrekt eingesetzt Akku soweit in Halterung einschie- ben, bis dieser verrastet Elektrowerkzeug läuft Akkuleistung zu schwach Akku aufladen nicht an Akku defekt Akku ersetzen Akku überhitzt Akku abkühlen lassen Ladegerät austauschen Anschlussstecker Ladegerät...
  • Seite 23: Akkuentsorgung

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 23   Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht Gemäß der europäischen Richtlinie über den Hausmüll! Gemäß europäi- 2013/56/EU müssen defekte Akkus/Bat- scher Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- terien getrennt gesammelt und einer und Elektronik-Altgeräte und Umset- umweltgerechten Wiederverwendung zung in nationales Recht müssen ver- zugeführt werden.
  • Seite 24: Zubehör / Ersatzteile

    RZ_RUECKENSPRUEHER_Li-on_DE/GB/FR/NL/IT_05/24.qxp_Text_DE 04.06.24 18:58 Seite 24 Zubehör / Ersatzteile Gewährleistung & Garantie GLORIA gewährt in Ihnen 24 Monate – 729101.0000 Lithium-Ionen Akku 2,5Ah  Garantie im Rahmen der Garantiebedin- (BOSCH PBA 18V 2.5Ah) gungen (www.gloriagarten.de). Ihre – 729102.0000 Lithium-Ionen Akku 4,0Ah  gesetzlichen Gewährleistungsansprüche (BOSCH PBA 18V 4.0Ah)

Diese Anleitung auch für:

000067.0000

Inhaltsverzeichnis