Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gloria Prima 5 Plus Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gloria Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. Prima 5 Plus
  6. Betriebsanleitung

Gloria Prima 5 Plus Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Prima 5 Plus:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Warnhinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Betriebsanleitung
    • Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
    • Gefahr durch Sachschäden
    • Haftungsbeschränkung
    • Sicherheitshinweise
    • Anlieferungszustand
    • Bevor das Gerät Benutzt werden kann
    • Druck Beaufschlagen und Sprühen
    • Technische Daten
    • Entleerung & Reinigung
    • Wartung
    • Reasonably Foreseeable Misuse
    • Warning Notices
    • Health Hazards
    • Limitation of Liability
    • Safety Instructions
    • Delivery Status
    • EU Declaration of Conformity
    • Shutting down
    • Consignes de Sécurité
    • Danger Par Dommages Matériels
    • Limitation de la Responsabilité
    • Risques pour la Santé
    • Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
    • Caractéristiques Techniques
    • Etat à la Livraison
    • Déclaration de Conformité UE
    • Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
    • Gebruiksaanwijzing
      • Redelijkerwijs Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
      • Gevaar Door Materiële Schade
      • Gevaren Voor de Gezondheid
      • Veiligheidsaanwijzingen
      • Voor Uw Veiligheid
      • Aangeleverde Staat
      • Inbedrijfstelling
      • Afvalverwerking
      • Eu-Conformiteitsverklaring
      • Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
      • Utilizzo Conforme
      • Indicazioni Per la Sicurezza
    • Instruzioni Per L'uso
      • Limitazione DI Responsabilità
      • Rischi Per la Salute
      • Dati Tecnici
      • Messa in Funzione
      • Prima DI Poter Usare L'apparecchio
      • Stato Alla Consegna
      • Problemi con Il Nebulizzatore
      • Smaltimento
      • Svuotamento E Pulizia
      • Indicaciones de Advertencia
      • Uso Conforme al Destino
      • Uso Indebido Razonablemente Previsible
      • Instrucciones de Seguridad
      • Limitación de Responsabilidad
      • Especificaciones Técnicas
      • Estado de Entrega
      • Puesta en Funcionamiento
      • Vaciado y Limpieza
      • Indicações de Segurança
      • Limitação de Responsabilidade
      • Fare På Grund Af Materielle Skader
      • Sikkerhedsanvisninger
      • Før Apparatet Kan Brukes
      • Tekniske Data
      • Tilstand Ved Levering
      • Bortskaffelse
      • EU-Overensstemmelseserklæring
      • Föreskriven Användning
      • Säkerhetsanvisningar
      • Idrifttagning
      • Advarsler
    • Bruksanvisning
      • Korrekt Bruk
      • EU-Samsvarserklæring
      • Tømming Og Rengjøring
      • Mahdollinen Väärinkäyttö
      • Määräysten Mukainen Käyttö
      • Yleistietoja Tästä Käyttöohjeesta
      • Oman Turvallisuutesi Vuoksi
      • Vastuun Rajoitus
      • Käyttöönotto
      • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
      • Käytön Lopettaminen
    • Problèmes Avec L'appareil
    • Προειδοποιητικές Υποδείξεις
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Εγχειρίδιο Χειρισμού
    • Βασικές Οδηγίες Ασφαλείας
    • Περιορισμός Ευθύνης
    • Κατάσταση Παράδοσης
    • Použití V Souladu S UrčeníM
    • Návod K Obsluze
      • Omezení Odpovědnosti
      • Základní Bezpečnostní Pokyny
      • Stav PřI Dodání
      • Technické Parametry
      • Vyprazdňování a ČIštění
      • Надлежащее Применение
      • Символы На Аппарате
      • Ограничение Ответственности
      • Опасности Для Здоровья
      • Опасность В Результате Материального Ущерба
      • Прежде Чем Приступать Кпользованию Аппаратом
      • Состояние При Поставке
      • Проблемы С Аппаратом
      • Техобслуживание
      • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

RZ_prima 5+.qxp_Titel Prima 5+ 20.12.18 15:14 Seite 1
Geräte für Haus und Garten
Drucksprühgerät
DE
Prima 5 Plus
GB
Pressure sprayer
Prima 5 Plus
G
FR
Pulvérisateurs
Prima 5 Plus
NL
Druksproeier
Prima 5 Plus
IT
Nebulizzatori a
pressione
E
Prima 5 Plus
ES
Aspersor a presión
Prima 5 Plus
PT
Pulverizador de pressão
Prima 5 Plus
www gloriagarten de
DK
Tryksprøjte
Prima 5 Plus
SV
Tryckspruta
Prima 5 Plus
P
NO
Trykksprøyte
Prima 5 Plus
F
FI
Paineruisku
Prima 5 Plus
GR
Συσκευή ψεκασμού
υπό πίεση
H
Prima 5 Plus
CZ
Tlakové stříkací
Prima 5 Plus
S
RU
Пневматический
распылитель
Prima 5 Plus
Betriebsanleitung . . . . . .
Originalbetriebsanleitung
E
GB
Operating Instructions .
G
Translation of the German
Operating Instructions
FR
Mode d'emploi . . . . . . . .
Traduction des instructions d'emploi
N
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
E
ES
Instrucciones de uso . . .
Traducción del manual de instrucciones
original
PT
Instruções de utilização
Tradução das instruções originais
DK
Betjenningsvejledning
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
S
P
SV
Bruksanvisning . . . . . . .
Översättning av bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning . . . . . . .
Oversettelse av de opprinnelige
bruksanvisning
F
Käyttöohje . . . . . . . . . . .
FI
Käännös alkuperäisestä ohjeet
GR
Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου
χειρισμού
H
Návod k obsluze . . . . . .
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
S
RU
Инструкция по
GR
эксплуатации . . . . . . . .
Перевод оригинала инструкции
H
7 - 10
11 - 14
15 - 18
19 - 22
23 - 26
27- 30
31 - 34
35 - 38
39 - 42
43 - 46
47 - 50
51 - 54
55 - 58
59 - 62
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gloria Prima 5 Plus

Inhaltszusammenfassung für Gloria Prima 5 Plus

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    RZ_prima 5+.qxp_Titel Prima 5+ 20.12.18 15:14 Seite 1 Geräte für Haus und Garten Betriebsanleitung ..7 - 10 Drucksprühgerät Tryksprøjte Originalbetriebsanleitung Prima 5 Plus Prima 5 Plus Operating Instructions . 11 - 14 Pressure sprayer Tryckspruta Translation of the German...
  • Seite 2 RZ_prima 5+.qxp_Umschlag1 20.12.18 15:15 Seite 3 C  D  E  Accessories Sprühschirm Pantalla de Sprøyteskjerm Art.-Nr. 270.0000 Spray shield pulverización Suihkusuojus Ecran de Cone de Štít proti ostřiku pulvérisation pulverização Προπέτασμα Sproeischerm Sprøjteskærm ψεκασμού τύπος Campana tipo Sprutskärm Разбрызгивающий экран типа Reiniger Limpiador Sprøyteapparatrens...
  • Seite 3 RZ_prima 5+.qxp_Umschlag2 20.12.18 15:15 Seite 3...
  • Seite 4 RZ_prima 5+.qxp_Umschlag3 21.12.18 12:10 Seite 3...
  • Seite 5 RZ_prima 5+.qxp_Umschlag4 21.12.18 12:11 Seite 3...
  • Seite 6 RZ_prima 5+.qxp_Umschlag5 20.12.18 15:16 Seite 3...

  • Seite 7: Warnhinweise

    RZ_prima 5+.qxp_Text_DE_prima 5 PLUS 21.12.18 12:11 Seite 7 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Gerätes und vermittelt Ihnen wichtige Hinweise und Informationen, die zur sicheren Benutzung des Gerätes erfor- derlich sind! Alle Warnhinweise dienen stets auch Ihrer persönlichen Sicherheit! 1.1 Symbolik auf dem Gerät sowie in der Betriebsanleitung...

  • Seite 8: Haftungsbeschränkung

     Sprühstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten.  Wir empfehlen nach 2-jähriger Benutzung die Sprühgeräte vorsichtshalber einer besonderen  Verwenden Sie für das Gerät nur die GLORIA Original-Ersatz- und Zubehörteile. eingehenden Prüfung - am besten durch den Hersteller - zu unterziehen.

  • Seite 9: Bevor Das Gerät Benutzt Werden Kann

    Kunststoffsprührohr mit Düse Technische Daten Drucksprühgerät: prima 5 Plus; Artikelnummer: 000106.0000 zulässiger Betriebsüberdruck: 3 bar / max. Einfüllmenge: 5 Liter / gesamte Einfüllmenge: 8 L / zulässige Betriebstemperatur: 0°C – 40°C / Leergewicht: 1,4 kg / Gesamtgewicht: 6,4 kg / Rück- stoßkraft an der Düse: <...

  • Seite 10: Entleerung & Reinigung

    EU-Konformitätserklärung für eine Baugruppe im Sinne von Artikel 4, Absatz 3 der Richtlinie über Druckgeräte 2014/68/EU // GLORIA Haus- und Gartengeräte GmbH; Därmannsbusch 7; D-58456 Witten bestätigt, dass die drucktragenden Bauteile des Drucksprühgerätes prima 5 Plus mit der Richtlinie 2014/68/EU, Artikel 4, Absatz 3, übereinstimmen.
  • Seite 63 RZ_prima 5+.qxp_Text_RU_prima 5 PLUS 20.12.18 15:23 Seite 63...
  • Seite 64 RZ_prima 5+.qxp_Ruecken 20.12.18 15:23 Seite 1 Geräte für Haus und Garten GLORIA Haus-und Gartengeräte GmbH SERVI E-HOTLINE Därmannsbusch 7 +49 (0) 180 / 55 899 09 58456 Witten GERMANY Tel.: ++49 (0) 2302-700 0 (* 14 Cent/min. für Anrufe aus dem deutschen Festnetz) Fax: ++49 (0) 2302-700 46 e-mail: service@gloria-garten.com...

Inhaltsverzeichnis