Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gloria MULTIJET Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MULTIJET:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MULTIJET.qxp_MULTIJET 06.01.20 19:53 Seite 1
Geräte für Haus und Garten
– Set exkl. Akku / exkl. Ladegerät (000300.0000)
– Set inkl. Akku & Ladegerät (000301.0000)
– Set excl. battery / excl. charger (000300.0000)
– Set incl. battery & charger (000301.0000)
– Kit excl. batterie / excl. chargeur (000300.0000)
– Kit incl. batterie & chargeur (000301.0000)
– Set excl. accu / excl. oplaadstation (000300.0000)
– Set incl. accu & oplaadstation (000301.0000)
– Set escl. accu / escl. caricatore (000300.0000)
– Set incl. accu & caricatore (000301.0000)
– Sæt eksk. batteri / eksk. ladestation (000300.0000)
– Sæt inkl. batteri & ladestation (000301.0000)
www.gloriagarten.de
Betriebsanleitung . . . . . .
DE
Originalbetriebsanleitung
User manual . . . . . . . . . .
GB
Translation of the German user manual
Mode d'emploi . . . . . . . .
FR
Traduction des instructions d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . . .
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso . . . .
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Betjenningsvejledning . .
DK
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
5 - 19
20 - 33
34 - 48
49 - 63
64 - 78
79 - 93
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gloria MULTIJET

  • Seite 1 MULTIJET.qxp_MULTIJET 06.01.20 19:53 Seite 1 Geräte für Haus und Garten – Set exkl. Akku / exkl. Ladegerät (000300.0000) Betriebsanleitung ..5 - 19 – Set inkl. Akku & Ladegerät (000301.0000) Originalbetriebsanleitung – Set excl. battery / excl. charger (000300.0000) User manual .
  • Seite 2 MULTIJET.qxp_Umschlag1 06.01.20 15:49 Seite 3 No.: 000301.0000 No.: 000301.0000 No.: 000301.0000 No.: 000301.0000...
  • Seite 3 MULTIJET.qxp_Umschlag2 06.01.20 16:38 Seite 3 spray eco clean...
  • Seite 4 MULTIJET.qxp_Umschlag3 06.01.20 16:39 Seite 3...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistung & Garantie ........19 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Gerätes und muss ständig am oder in der Nähe des Gerätes verfügbar sein. Die Bedienungsanleitung vermittelt Ihnen wichtige Hinweise und Informationen, die zur sicheren Benutzung des Gerätes...
  • Seite 6: Symbolik Auf Dem Gerät Sowie In Der Betriebsanleitung

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 6 – Akku sollte nicht über +45 °C 1.1 Symbolik auf dem Gerät sowie erhitzt werden max. 45 °C in der Betriebsanleitung – Akku vor direkter Sonnenein- strahlung schützen Gerät nicht direkt an das – Akku vor Feuer schützen Trinkwassernetz anschließen!
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 7 1.3 Bestimmungsgemäße 1.5 Restgefahren Dieses Gerät entspricht den anerkannten Verwendung Regeln der Technik und den einschlägi- Dieses GLORIA-Gerät ist für die private gen Sicherheits bestimmung en! Dennoch Nutzung im Außenbereich zum Reinigen können bei der Benutzung des Gerätes: von z.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Bei Dem Umgang Mit Dem Ladegerät Sowie Dem Akku

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 8  2.2 Sicherheitshinweise bei dem Dieses Gerät entspricht den aner- kannten Regeln der Technik sowie Umgang mit dem Ladegerät sowie den einschlägigen Sicherheitsbe- stimmungen! dem Akku  Dieses Gerät kann von Jugendlichen ab 16 Jahren und darüber sowie von max.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Bei Der Bedienung Des Gerätes

    Betreiben Sie das Gerät NIEMALS unter 0° C. VORSICHT TEMPERATURSCHUTZ!  Ihr MULTIJET ist mit einem Temperatur- VERLETZUNGSGEFAHR! Setzen Sie den schutz für den Akku ausgestattet. Wenn Akku nur ein, wenn das Gerät ausge- das Gerät über einen längeren Zeitraum schaltet ist.
  • Seite 10 Gerät oder an Lebewesen/Gegenstän- den zu vermeiden. Steine, Holzstücke, NIEDERSPANNUNGSABSCHALTUNG! Drähte oder ähnliches sowie andere  Ihr MULTIJET ist mit einer Niederspan- Fremdkörper sind zu entfernen. nungsabschaltung für den Akku ausge- Gegenstände, die der Wasserstrahl stattet. Diese Funktion schaltet das erfasst, können unkontrolliert heraus-...
  • Seite 11: Bevor Das Gerät Benutzt Werden Kann

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 11 Bevor das Gerät benutzt werden kann In diesem Kapitel erhalten Sie Informa- tionen über den Anlieferungszustand. 3.1 Anlieferungszustand Das Gerät wird standardmäßig wie folgt ausgeliefert:  MULTIJET Gerät  18,0 V Akku mit Ladegerät (nur bei Artikel 000301.0000) ...
  • Seite 12: Technische Daten

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 12 Technische Daten MULTIJET Set – Artikelnummer(n): 000300.0000 Set inkl. Akku und Ladegerät – Artikelnummer(n): 000301.0000 Akku Typ: Lithium-Ionen Nennspannung: 18,0 V Nennkapazität: 2,5 Ah Ladestation (Al 1810 CV) Eingangsspannung: 220-240 V~ / 50/60 Hz Ausgangsspannung:...
  • Seite 13: Ladevorgang

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 13 Durch das intelligente Ladeverfahren wird  Benutzen Sie ausschließlich das mit- der Ladezustand des Akkus automatisch gelieferte Ladegerät mit dem zuge- erkannt und abhängig von Akkutempera- hörigen Li-Ionen Original-Akku (nur tur und -spannung der optimale Lade- bei Artikel 000301.0000).
  • Seite 14: Wasserversorgung Aus Der Wasserleitung

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 14 Ziehen Sie die Schutzhülle (D) über den Stecken Sie die Kupplung des mitgelieferten Akku. Achten Sie dabei darauf, dass die Ansaugschlauches (O) am Gerät auf. Schutzhülle nicht beschädigt ist und Montieren Sie am anderen Ende des korrekt sitzt.
  • Seite 15: Statusanzeige Akku

    / Reinigungsmitteln (Zubehör) gung bei starker Verschmutzung GLORIA bietet für den Pflanzenschutz bzw. für eine intensivere Pflege verschie- denes Zubehör für den MULTIJET an. Hin- ACHTUNG weise hierzu finden Sie im “Kapitel 11 Sachschäden durch Hochdruck! Ein zu “Zubehör / Ersatzteile“.
  • Seite 16: Entnahme Des Akkus

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 16 Trennen Sie daher den Wasserschlauch ACHTUNG erst dann vom Gerät, wenn Sie den Wasserhahn der Zuleitung zugedreht, Durch unsachgemäßen Gebrauch des und das Gerät solange mittels Ein-/Aus- Gerätes können Sachschäden entste- Schalter (A) in Betrieb nehmen, bis kein hen.
  • Seite 17: Probleme Mit Dem Gerät

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 17 Probleme mit dem Gerät 10.1 Beseitigung von Betriebsstörungen am MULTJET sowie am Ladegerät Al 1810 CV Störungen treten meistens nur dann auf, wenn das Gerät nicht richtig behandelt bzw. nicht gewartet wurde. Die nachfolgende Tabelle enthält die am häufigsten vorkommenden Störun- gen und deren Beseitigung.
  • Seite 18: Zubehör / Ersatzteile

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 18 Sinne des nationalen Kreislaufwirt- Zubehör / Ersatzteile schafts- und Abfallgesetzes durchführt. Nicht betroffen sind den Altgeräten bei- Akku: 18,0 V / Nennkapazität 2,5 Ah gefügte Zubehörteile und Hilfsmittel Art.-Nr. 729101.0000 ohne Elektrobestandteile. Akku: 18,0 V / Nennkapazität 4,0 Ah ...
  • Seite 19: Akku-Transport

    MULTIJET.qxp_Text_DE 06.01.20 15:49 Seite 19  Entsorgen Sie nicht mehr benötigte nen. Sollte sich ein ausgelaufener Akku Verpackungsmaterialien gemäß den in Ihrem Gerät befinden, dürfen Sie die- örtlich geltenden Vorschriften. sen nur mit Gummihandschuhen aus dem Gerät nehmen und in einem geschlossenen Behälter der ordnungs-...
  • Seite 93 MULTIJET.qxp_Text_DK 06.01.20 15:51 Seite 93...
  • Seite 94 MULTIJET.qxp_Text_DK 06.01.20 15:51 Seite 94...
  • Seite 95 MULTIJET.qxp_Text_DK 06.01.20 15:51 Seite 95...
  • Seite 96: Service-Hotline

    MULTIJET.qxp_Ruecken 06.01.20 15:52 Seite 1 Geräte für Haus und Garten GLORIA Haus-und Gartengeräte GmbH SERVICE-HOTLINE Därmannsbusch 7 & +49 (0) 180 / 55 899 09* 58456 Witten GERMANY Tel.: ++49 (0) 2302-700 0 (* 14 Cent/min. für Anrufe aus dem deutschen Festnetz) Fax: ++49 (0) 2302-700 46 e-mail: service@gloria-garten.com...

Inhaltsverzeichnis