Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BLUETOOTH
P61498 (MD 44498)
Handleiding
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
PARTYBOX
®
Nederlands
Français
Deutsch
3
33
65
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion P61498

  • Seite 1 Handleiding Mode d’emploi Bedienungsanleitung BLUETOOTH PARTYBOX ® P61498 (MD 44498) Nederlands Français Deutsch...
  • Seite 64 Inhalt Inhalt Zu dieser Bedienungsanleitung ..............67 Zeichenerklärung....................67 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............69 Sicherheitshinweise ..................69 Aufstellungsort ....................70 Stromversorgung ....................72 Umgebungstemperatur .................. 73 Bei Störungen ....................73 Lieferumfang ....................74 Geräteübersicht ....................75 Oberseite ......................75 Vorder- und Rückseite ..................77 Mikrofon ......................
  • Seite 65 Inhalt Radiobetrieb ....................86 Sender einstellen ....................86 Sender speichern und aufrufen ..............86 Mikrofon(e) anschließen ................87 Externes Gerät über USB aufl aden ..............88 Zwei Soundsysteme über „True Wireless Stereo“ miteinander v erbinden ......................88 Reinigung ...................... 89 Lagerung bei Nichtbenutzung ..............89 EU Konformitätsinformation .................
  • Seite 66: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
  • Seite 67 Zu dieser Bedienungsanleitung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte, die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine An- schlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Symbol für Gleichstrom Symbol für Wechselstrom Zeigt die korrekte, aufrechte Position der Transportverpackung an.
  • Seite 68: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das Bluetooth® Party-Soundsystem dient dem Empfang und der Wiedergabe von Radiosendern und der Wiedergabe von Audiomaterial, welches via USB, Bluetooth® oder AUX IN zugespielt werden kann. Das Gerät kann auch als Karaokesystem oder als Durchsageverstär- ker verwendet werden.
  • Seite 69: Aufstellungsort

    Sicherheitshinweise − Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. − Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlusslei- tung fernzuhalten. − Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie- ferten Zusatzgeräte.
  • Seite 70 Sicherheitshinweise − Schützen Sie das Gerät und alle angeschlossenen Geräte vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser. Vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu verhindern. − Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst be- schädigt werden könnten. WARNUNG! Brandgefahr! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau und somit...
  • Seite 71: Stromversorgung

    Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. − Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Geräts zu vermeiden. Einige aggressive Möbellacke können die Gum- mifüße der Geräte angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine Unterlage.
  • Seite 72: Umgebungstemperatur

    Sicherheitshinweise − Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen, zie- hen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. Halten Sie beim Abziehen immer den Netzstecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung, um Beschädigungen zu vermeiden. − Alle Multimediageräte, die an das Gerät angeschlossen wer- den, müssen den Anforderungen der Niederspannungsricht- linie entsprechen.
  • Seite 73: Lieferumfang

    Lieferumfang − Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr eines elektri- schen Schlags. − Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen be- steht Erstickungsgefahr.
  • Seite 74: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Geräteübersicht Oberseite LIGHT/VOICE Tablet-PC-/Smartphone-Ablage M I C 1 Mikrofon-Eingang (6,3 mm Klinkenstecker) M I C 2 Mikrofon-Eingang (6,3 mm Klinkenstecker) O N / O F F Gerät ein-/ausschalten U S B C H A R G E USB-Anschluss zum Aufl aden externer Geräte...
  • Seite 75 Geräteübersicht Betriebsmodus wählen; Gerät aus dem Standby-Modus heraus wieder einschalten Kurz drücken: Bluetooth®-Verbindung trennen/ zum zu- letzt verbundenen Audioausgabegerät wiederherstellen Gedrückt halten: True Wireless Stereo-Verbindung herstellen Aufsteigenden Programmplatz wählen; 10 / M E M . / Radiosender speichern; F O L D E R Nächsten Ordner auswählen;...
  • Seite 76: Vorder- Und Rückseite

    Geräteübersicht Display U S B USB-Anschluss zur Wiedergabe von MP3-Dateien S U P E R B A S S Bass-Verstärker ein-/ausschalten A U X I N Eingang (3,5 mm Klinkenstecker) Vorder- und Rückseite Party-LED-Licht Unterer Tragegriff Netzanschluss (AC 100-240 ~ 50/60Hz) Gummistandfüße...
  • Seite 77: Mikrofon

    Geräteübersicht Belüftungsöffnungen Fest installierte FM-Wurfantenne Mikrofon O N / O F F Mikrofon ein-/ausschalten...
  • Seite 78: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gerät aufstellen − Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfl äche. − Einige aggressive Möbellacke können die Gummistandfüße des Gerätes angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine feste Unterlage. Wenn Sie Anschlüsse an ein externes Gerät vornehmen, ziehen Sie vorher das Netzkabel vom Soundsystem ab.
  • Seite 79: Interner Akku

    Inbetriebnahme Interner Akku Sobald das Soundsystem mit einer Netzsteckdose verbunden ist, lädt sich der intern verbaute Akku automatisch auf. Die Lade-LED C H A R G E leuchtet während des Ladevorganges dauerhaft rot. Ist der Ladevorgang abgeschlossen und der intern verbaute Akku voll aufgeladen, leuchtet die Lade-LED C H A R G E dauerhaft grün.
  • Seite 80: Externes Wiedergabegerät Anschließen

    Externes Wiedergabegerät anschließen Externes Wiedergabegerät anschließen Nutzen Sie den Anschluss A U X I N , um eine Verbindung zu einem externen Wiedergabegerät (z. B. CD-Player oder MP3-Player) herzustellen. − Schalten Sie das Soundsystem aus. − Schalten Sie Ihr externes Gerät aus. −...
  • Seite 81: Gerät Über Bluetooth® Verbinden

    Gerät über Bluetooth® verbinden Der Anschluss U S B C H A R G E dient ausschließlich zum Aufl aden externer Geräte (z. B. Smartphone) über ein entsprechendes USB-Ladeka- bel (nicht im Lieferumfang enthalten), siehe Kapitel „Externes Gerät über USB aufl aden“ auf Seite 88. Gerät über Bluetooth®...
  • Seite 82: Bedienung

    Bedienung − Starten Sie die Audiowiedergabe an Ihrem Audioausgabegerät oder durch Druck auf die Taste am Soundsystem. Bei der Signalübertragung über Bluetooth stehen ggf. nicht alle Bedien- funktionen über die Tasten am Soundsystem zur Verfügung. Wir empfehlen zudem, die Lautstärke an Ihrem Audioausgabegerät ma- ximal einzustellen und die Feinabstimmung der Lautstärke am Soundsys- tem vorzunehmen.
  • Seite 83: Equalizer

    Bedienung Equalizer − Drücken Sie die Taste E Q / E C H O einmal oder mehrfach, um eine vor- eingestellte Equalizer-Einstellung (FLAT, POP, CLASSIC, JAZZ, ROCK) zu aktivieren. Die ausgewählte Equalizer-Einstellung wird jeweils im Display angezeigt. Party-Lichteffekt − Drücken Sie die Taste L I G H T / V O I C E einmal oder mehrfach, um einen vorinstallierten Party-Lichteffekt L1 bis L5 und die Beleuchtung um die Regler V O L .
  • Seite 84: Ordnerauswahl Bei Mp3-Dateien

    Bedienung Ordnerauswahl bei MP3-Dateien MP3-Dateien können auf dem USB-Speicher ggf. in verschiedenen Ordnern abgelegt sein. − Um bei einem MP3-Datenträger zwischen den Ordner zu wechseln, drü- cken und halten Sie die Taste 10 / M E M . / F O L D E R bzw.
  • Seite 85: Radiobetrieb

    Radiobetrieb Radiobetrieb − Drücken Sie die Taste einmal oder mehrfach, um in den Radio- modus zu wechseln. Im Display wird FM und die aktuell eingestellte Frequenz angezeigt. Sender einstellen − Drücken Sie wiederholt eine der Tasten oder , um manuell eine bestimmte Frequenz einzustellen. −...
  • Seite 86: Sender Aufrufen

    Mikrofon(e) anschließen Sender aufrufen − Drücken Sie eine der Tasten 10 / M E M . / F O L D E R oder 10 / M E M . / F O L D E R einmal oder mehrfach, um den gewünsch- ten Programmplatz auszuwählen und den darunter gespeicherten Sender wiederzugeben.
  • Seite 87: Externes Gerät Über Usb Aufl Aden

    Externes Gerät über USB aufl aden Externes Gerät über USB aufl aden Das Soundsystem verfügt über einen USB-Anschluss zum Aufl aden externer Geräte (z. B. Smartphone). Beachten Sie hierzu die Stromausgangsspannung am Anschluss U S B  C H A R G E : 5 V max.
  • Seite 88: Reinigung

    − Achten Sie darauf, dass das Gerät vor Staub, Schmutz und extremen Temperatur- schwankungen geschützt ist. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: •...
  • Seite 89: Informationen Zu Markenzeichen

    Technische Daten Informationen zu Markenzeichen Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden vom Hersteller unter Lizenz verwendet. Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implementers Forum, Inc. und werden vom Hersteller unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
  • Seite 90 Technische Daten Anschlüsse USB-Anschluss: Standard Host 1.1 bis zu 32 GB max. 200 mA USB-Charge-Anschluss: max. 1000 mA Bluetooth® Bluetooth-Version: Bluetooth-Profi le: A2DP 1.3, AVRCP 1.0 Bluetooth-Frequenzbereich: 2402 - 2480 MHz Max. Bluetooth-Sendeleistung: 3,57 dBm Reichweite: bis zu 10 m (abhängig von den Umgegbungsbedingungen) Mikrofon Frequenzgang:...
  • Seite 91: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 92: Serviceinformationen

    Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
  • Seite 93: Datenschutzerklärung

    Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Ver- antwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...
  • Seite 94: Impressum

    Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.
  • Seite 96 Verkocht door · Commercialisé par · Vertrieben durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DUITSLAND · ALLEMAGNE · DEUTSCHLAND 2961 AA 22/23 F Jaar KLANTENSERVICE · SERVICE APRÈS-VENTE · KUNDENSERVICE 022 00 61 98 Jahre 34 - 20 808 664 www.medion.be...

Diese Anleitung auch für:

Md 44498

Inhaltsverzeichnis