Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion P61960
Inhaltszusammenfassung für Medion P61960
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso ® Bluetooth -Soundsystem ® Système audio Bluetooth | Impianto stereo con ® Bluetooth P61960 Deutsch ....6 Français ....37 Italiano ....69...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................3 Geräteteile ..................6 Zu dieser Bedienungsanleitung ............. 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........10 Sicherheitshinweise ............... 11 Lieferumfang ..................16 Geräteübersicht ................16 Inbetriebnahme ................19 Externes Wiedergabegerät anschließen ........20 Gerät über Bluetooth® verbinden ..........22 Gerät über NFC verbinden ............23 Bedienung .................. -
Seite 3: Übersicht
Übersicht · Vue d‘ensemble · Panoramica prodotto USB CHARGE 200mA 1000mA... - Seite 4 Übersicht · Vue d‘ensemble · Panoramica prodotto...
- Seite 5 Übersicht · Vue d‘ensemble · Panoramica prodotto...
-
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile S U P E R B A S S Tablet-PC-/Smartphoneablage M I C 1 -Eingang U S B (5 V 200 mA) U S B C H A R G E O N / O F F (5 V 1000 mA) M I C 2 -Eingang A U X I N -Eingang... - Seite 7 Inhalt Inhalt Übersicht ......................3 Geräteteile ....................... 6 Zu dieser Bedienungsanleitung ..............9 Zeichenerklärung....................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............10 Sicherheitshinweise ..................11 Aufstellungsort ....................12 Stromversorgung ....................14 Umgebungstemperatur ...................14 Bei Störungen .....................15 Lieferumfang ....................16 Geräteübersicht .....................16 Oberseite (Abb. A) ..................... 16 Vorderseite (Abb. B) ..................18 Seitenansicht rechts (Abb.
- Seite 8 Inhalt Wiedergabefunktionen ..................25 Wiedergabe starten/pausieren ............... 25 Titelauswahl ....................... 25 Zusätzliche Wiedergabefunktionen im USB-Modus ........25 Schneller Vor-/Rücklauf ..................25 Ordnerauswahl bei MP3-Dateien ..............26 Titelauswahl in 10er-Schritten ................. 26 Wiederholfunktionen ..................26 Zufallswiedergabe .................... 27 Radiobetrieb ....................27 Sender einstellen ....................27 Sender manuell speichern ................
-
Seite 9: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine An- schlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Isolierung bilden. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise behinderte, ältere Personen mit Einschrän- kungen ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). −... -
Seite 12: Aufstellungsort
Sicherheitshinweise GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. − Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Aufstellungsort GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. - Seite 13 Sicherheitshinweise WARNUNG! Brandgefahr! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau und somit zu Feuer führen. − Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes. Hal- ten Sie ausgehend von der Geräterückwand min. 5 cm und von beiden Seiten min. 1 cm Abstand zu Wänden oder anderen Gegenständen ein.
-
Seite 14: Stromversorgung
Sicherheitshinweise − Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: – hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, – extrem hohe oder tiefe Temperaturen, – direkte Sonneneinstrahlung, – offenes Feuer. Stromversorgung − Betreiben Sie das Gerät nur an geerdeten Steckdosen mit 230 V ~ 50 Hz. -
Seite 15: Bei Störungen
Sicherheitshinweise GEFAHR! Stromschlaggefahr! Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Gerä- tes kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. − Warten Sie nach einem Transport des Gerätes solange mit der Inbetriebnahme, bis es die Umgebungstemperatur angenom- men hat. -
Seite 16: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen be- steht Erstickungsgefahr. − Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. − Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! − Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. - Seite 17 Geräteübersicht M I C 2 Mikrofon-Eingang (6,3 mm Klinkenstecker) M U T E Gerät stummschalten B T / Bluetooth®-Verbindung trennen; Zwei Partylautsprecher per „TWS“ mitein- ander verbinden V O L . Lautstärkeregler P - M O D E / M . Wiederholfunktion/Zufallswiedergabe ak- tivieren;...
-
Seite 18: Vorderseite (Abb. B)
Geräteübersicht L I G H T Kurz drücken: LED-Lichteffekt wählen, ein-/ausschalten; Gedrückt halten: Beleuchtung um den Lautstärkeregler, diverse Bedientas- ten und den LED-Blinklicht-Effekt ein-/ ausschalten Vorinstallierte Equalizer-Einstellung wählen S U P E R B A S S Bass-Verstärkung ein-/ausschalten U S B USB-Anschluss zur Wiedergabe von MP3-Dateien (5 V 200 mA) -
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Transportgriff Transportrollen Rückseite (Abb. D) F M A N T. FM-Antenneneingang (Wurfantenne im Lieferumfang enthalten) L I N E I N Cinch-Eingang Bassrefl exöffnungen A C ~ Netzanschluss (AC 230 ~ 50 Hz) Mikrofon (Abb. E) O N / O F F Mikrofon ein-/ausschalten Inbetriebnahme Gerät aufstellen... -
Seite 20: Externes Wiedergabegerät Anschließen
Externes Wiedergabegerät anschließen Netzkabel anschließen − Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Netzanschluss A C ~ (AC 230 ~ 50 Hz) auf der Rückseite des Gerätes an. − Verbinden Sie den Stecker des Netzkabels mit einer gut zugänglichen Netzsteckdose. Gerät ein-/ausschalten auf die Position O N , um das Gerät −... -
Seite 21: Line In
Externes Wiedergabegerät anschließen − Stecken Sie das eine Ende eines 3,5 mm Klinkenkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) in den A U X I N Anschluss auf der Oberseite des Gerätes. − Das andere Ende des Kabels verbinden Sie mit Ihrem externen Gerät. −... -
Seite 22: Gerät Über Bluetooth® Verbinden
Gerät über Bluetooth® verbinden Die Wiedergabe startet automatisch mit dem ersten Titel auf dem USB-Speicher. Beachten Sie bitte folgende Hinweise zum verwendbaren USB-Speicher: • Aufgrund der zahlreichen verschiedenen Dateisysteme und Dateiformate kann die Funktion von angeschlossenen Speichermedien nicht garantiert werden. •... -
Seite 23: Gerät Über Nfc Verbinden
Gerät über NFC verbinden Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audioausgabegerätes entnehmen Sie bitte der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename des Partylautsprechers „MD 44960“ wird in der Geräteliste an Ihrem Audioausgabegerät angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde. − Wählen Sie den Partylautsprecher aus und koppeln Sie die beiden Geräte mitein- ander. -
Seite 24: Bedienung
Bedienung Bedienung Lautstärke anpassen V O L . − Drehen Sie den Lautstärkeregler in Richtung , um die Laut- stärke zu erhöhen oder in Richtung , um die Lautstärke zu verringern. Der Partylautsprecher startet nach dem Einschalten, ungeachtet der letz- ten Lautstärkeeinstellung, immer in einer voreingestellten Lautstärke. -
Seite 25: Wiedergabefunktionen
Wiedergabefunktionen − Drücken Sie die Taste L I G H T mehrfach, bis L-OFF im Display erscheint, um jegliche Lichteffekte zu deaktivieren. − Drücken und halten Sie die Taste L I G H T für ca. 2 Sekunden, um die Beleuch- , die Bedientasten (P - M O D E / M . -
Seite 26: Ordnerauswahl Bei Mp3-Dateien
Zusätzliche Wiedergabefunktionen im USB-Modus Ordnerauswahl bei MP3-Dateien MP3-Dateien können auf dem USB-Speicher ggf. in verschiedenen Ordnern abgelegt sein. − Um bei einem MP3-Datenträger zwischen den Ordner zu wechseln, drücken und halten Sie die Taste 1 0 / / M . oder 1 0 / / M . -
Seite 27: Radiobetrieb
Radiobetrieb Zufallswiedergabe − Drücken Sie wiederholt die Taste P - M O D E / M . , bis im Display angezeigt wird, um die zufällige Titelwiedergabe zu aktivieren. − Drücken Sie erneut die Taste P - M O D E / M . , bis RAN im Display erlischt, um die Zufallswiedergabe zu deaktivieren. -
Seite 28: Mikrofon(E) Anschließen
Mikrofon(e) anschließen Sender aufrufen − Drücken Sie eine der Tasten 1 0 / / M . oder 1 0 / / M . einmal oder mehrfach, um den gewünschten Programmplatz auszuwählen und den darunter gespeicherten Sender wiederzugeben. erscheint die Anzeige für den jeweiligen Programmplatz (z. B. P 0 1 Im Display Mikrofon(e) anschließen Sie haben die Möglichkeit bis zu zwei Mikrofone zeitgleich an den Partylautsprecher... -
Seite 29: Zwei Partylautsprecher Über „True Wireless Stereo" Miteinander Verbinden
Zwei Partylautsprecher über „True Wireless Stereo“ miteinander verbinden Zwei Partylautsprecher über „True Wireless Stereo“ miteinander verbinden Mithilfe der „True Wireless Stereo“-Funktion („TWS“) haben Sie die Möglichkeit, zwei Partylautsprecher des gleichen Typs per Bluetooth® miteinander zu verbinden, um Ihre Audiodateien in Stereoqualität wiederzugeben. Gehen Sie wie folgt vor, um die Lautsprecher per „TWS“... -
Seite 30: Lagerung Bei Nichtbenutzung
− Achten Sie darauf, dass das Gerät vor Staub, Schmutz und extremen Temperatur- schwankungen geschützt ist. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: •... -
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Allgemeines Abmessungen (BxHxT): 325 mm x 1045 mm x 390 mm Umgebungstemperatur (in Betrieb): +5 °C bis +35 °C Umgebungstemperatur (Lagerung): 0 °C bis +40 °C Relative Luftfeuchtigkeit: max. 85 % (nicht kondensierend) Gewicht: 17 kg Spannungsversorgung Spannung: AC 230 V ~ 50 Hz... -
Seite 32: Entsorgung
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 33: Impressum
Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/ch/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort fi nden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End-... -
Seite 34: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –... - Seite 95 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND/ALLEMAGNE/GERMANIA KUNDENDIENST · SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 704823 0848 - 24 24 26 0,08 CHF/Min. www.medion.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA 06/2020 MD 44960...