Seite 1
Sound-System für iPod/iPhone Système sonore pour iPod/iPhone Sound System per iPod/iPhone Bedienungsanleitung Mode d‘emploi /Istruzioni per l‘uso Deutsch ...... 2 Français ....27 Aktionszeitraum: 08/2012, Typ: P65019 (MD 83084) Italiano ...... 53 Originalbedienungsanleitung DE...
Seite 2
Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Ver- vielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen. ® •...
Sound-System für iPod/iPhone Lieferumfang Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrich- tigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit der von Ihnen erworbenen Dockingstation haben Sie erhalten: −...
Inhalt Sound-System für iPod/iPhone Inhalt Lieferumfang ..................3 Zu dieser Anleitung ................6 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ..6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............7 Sicherheitshinweise ................8 Nicht zugelassener Personenkreis ............ 8 Betriebssicherheit ................8 Sicherer Umgang mit Batterien ............9 Reparatur ..................
Seite 5
Sound-System für iPod/iPhone Inhalt Entsorgung ..................24 Technische Daten ................25 Kontaktadressen ................26...
Zu dieser Anleitung Sound-System für iPod/iPhone Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs- anleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung be- schrieben sind.
Sound-System für iPod/iPhone Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Uhrenradio dient zur Musik- und Tonwiedergabe von aktuellen iPod/ iPhone-Modellen, tragbaren CD- und MP3-Playern sowie von Radiopro- grammen und verfügt über eine Weckfunktion. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kom- merziellen Gebrauch bestimmt.
Sicherheitshinweise Sound-System für iPod/iPhone Sicherheitshinweise Nicht zugelassener Personenkreis • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geisti- gen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Si- cherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr An- weisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Sound-System für iPod/iPhone Sicherheitshinweise oder des Gerätes oder, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper ins In- nere des Gerätes gelangt sind, sofort den Stecker aus der Steckdo- Aufstellungsort / Umgebung • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typischen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit abnimmt.
Probleme mit Ihrem Gerät haben. • Versuchen Si e auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen oder zu reparieren. Wenden Sie sich im Fall einer Störung an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Ge- fährdungen zu vermeiden.
Sound-System für iPod/iPhone Geräteübersicht Geräteübersicht Oberseite Docking für iPod/ iPhone / D I M M E R : Länger gedrückt halten: Gerät einschalten/ in den Standby-Modus schalten Kurz drücken: Displaybeleuchtung einstellen S O U N D S : Naturtöne einstellen T I M E S E T : Uhrzeit einstellen A L M O D E : Weckart auswählen S E T : im Radiobetrieb Frequenz einstellen, Werte für Uhrzeit und...
Geräteübersicht Sound-System für iPod/iPhone Vorderseite Display Lautsprecher Rückseite F M : Wurfantenne für Radioempfang L I N E I N : Audioeingang für externe Geräte D C I N : Anschluss für Netzadapter Batteriefach für Backup-Batterien (a. d. Unterseite)
Sound-System für iPod/iPhone Geräteübersicht Fernbedienung S O U N D S : Naturtöne einstellen : Gerät einschalten/ in den Standby-Modus schalten P R E S E T : Radiosender speichern - / + : Lautstärke verringern/erhöhen P L AY / PA U S E : Wiedergabe starten/unterbrechen (iPod/ iPhone-Betrieb) T U N E / S K I P...
Seite 14
Inbetriebnahme Sound-System für iPod/iPhone M O D E : Betriebsart wählen (Radio, iPod/iPhone, AUX) : im iPod/iPhone-Betrieb Menüauswahl nach unten/oben be- wegen, Im Radiobetrieb Speicherplätze auswählen A L M O D E : Weckart auswählen A L 1 / A L 2 : Alarm1, Alarm2 oder beide aktivieren Batteriefach (a.
Sound-System für iPod/iPhone Inbetriebnahme Inbetriebnahme Stromverbindung herstellen Das Gerät arbeitet in Stromnetzen mit AC 230 V ~ 50 Hz. Achten Sie darauf, dass Sie eine ordnungsgemäß installierte Netzsteckdose ver- wenden, die für das Gerät geeignet ist. Verbinden Sie den Stecker des Netzadapters mit dem DC IN An- schluss des Gerätes.
Bedienung Sound-System für iPod/iPhone dem 12-Stunden- und dem 24-Stunden-Modus zu wechseln. Im 12-Stunden-Modus erscheint die Anzeige AM für die Stunden des Vormittages und die Anzeige PM für die Stunden des Nachmittages. Drücken Sie die Taste T I M E S E T kurz. Die Stundenanzeige blinkt. ...
Sound-System für iPod/iPhone Bedienung Bedienung Ein-/Ausschalten, Displaybeleuchtung Halten Sie die Taste / D I M M E R am Gerät gedrückt, bis sich das Gerät einschaltet. Halten Sie die Taste / D I M M E R am Gerät erneut gedrückt, um das Gerät wieder in den Standby-Modus zu schalten.
iPod/iPhone-Betrieb Sound-System für iPod/iPhone Externes Gerät anschließen Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich die 3,5 mm Audiobuchse L I N E I N für den Anschluss externer Audiogeräte. Verbinden Sie den Audioausgang des externen Geräts mit der Buch- se L I N E I N und wählen Sie die Betriebsart AUX aus, um das Au- diosignal des externen Geräts mit dem Soundsystem wiederzuge- ben.
Sound-System für iPod/iPhone iPod/iPhone-Betrieb iPod/iPhone-Betrieb Stellen Sie siche r, dass Ihr iPod/iPhone in die eingesetzte Halterung passt (siehe Seite 16). Schieben Sie Ihren iPod/iPhone in das Einschubfach für den Player. Drücken Sie die Taste M O D E mehrmals, bis im Display „IPOD“ und die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird.
Seite 20
Weckfunktionen Sound-System für iPod/iPhone Radiosender speichern/abrufen Sie können bis zu 10 Radiosender speichern. Versetzen Sie das Gerät wie oben beschrieben zunächst in den Ra- diobetrieb und stellen Sie einen Radiosender ein. Halten Sie die Taste P R E S E T gedrückt, bis der Speicherplatz „01“ angezeigt wird.
Sound-System für iPod/iPhone Weckfunktionen Weckfunktionen Das Gerät bietet 2 Weckzeiten, die unabhängig voneinander aktiviert werden können. Um die Weckzeiten einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Weckzeit aktivieren/deaktivieren Drücken Sie mehrmals die Taste A L 1 / A L 2 , um nacheinander den Alarm1, Alarm2 oder beide Alarme zu aktivieren.
Kundendienst Sound-System für iPod/iPhone können Sie 60 Minuten lang wiederholen. Einschlaftimer - SLEEP Mit der „SLEEP“-Funktion arbeitet das Gerät zunächst im Radio-, CD- oder iPod-Betrieb und schaltet dann nach einer voreingestellten Zeit von 15, 30, 45, 60, 75 und 90 Minuten ab. ...
Sound-System für iPod/iPhone Reinigung und Pfl ege Sekunden wieder mit der Steckdose. Entfernen Sie auch die Backup-Batterien aus dem Gerät und setzen Sie sie dann wieder ein. Schlechter Radioempfang Ungenügendes Radiosignal. Störeinflüsse von anderen elektrischen Ge- räten wie z. B. TV-Geräte, Videorecorder, Computer etc. ...
Reinigung und Pfl ege Sound-System für iPod/iPhone Reinigung und Pflege ACHTUNG! Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Geräts be- schädigen können.
Sound-System für iPod/iPhone Technische Daten Technische Daten Soundstation Anschlüsse: DC IN 5V 3,5mm LINE IN Eingang Docking für iPod/ iPhone Backup Batterien: 2 x 1,5V AAA/R03/LR03 Fernbedienung Batterie: 1 x CR 2025 Steckernetzteil Hersteller: Swtec Modellnummer: SW012S050200E1 Eingangsspannung: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz, 0,3 A Ausgangsspannung: 5,0 V 2,0 A...