Geräteteile AUX IN Eingang (0,35 cm Klinkenbuchse) 10 / M. / FOLD. MIC 1 Eingang (0,63 cm Klinkenbuchse) USB 1 Anschluss MIC 2 Eingang (0,63 cm Klinkenbuchse) Wurfantenne USB 2 Anschluss Bassrefl ex Öffnungen LIGHT Lichteffekt aus- / einschalten Netzanschlussbuchse ECHO Soundeffekt aus- / Mikrofon Öffnungen einschalten (nur bei Mikrofon)
Seite 7
Inhalt Inhalt Zu dieser Bedienungsanleitung ........................9 Zeichenerklärung ..............................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................10 Sicherheitshinweise ............................ 10 Nicht zugelassener Personenkreis ........................10 Gerät sicher aufstellen............................11 Stromversorgung ..............................11 Umgebungstemperatur ............................12 Umgang mit Akkus ..............................13 Reparatur ................................13 Lieferumfang .............................. 13 Vor dem ersten Gebrauch ...........................
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnun- gen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das tragbare Bluetooth Soundsystem dient der Wiedergabe von Audiomaterial, welches via USB, Bluetooth oder AUX zugespielt werden kann. Des Weiteren können Radiosendungen wiedergege- ben werden und das tragbare Bluetooth Soundsystem kann auch als Karaoke System oder Durchsa- geverstärker verwendet werden.
Sicherheitshinweise GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrolstücke usw.) nicht in der Reich- weite von Kindern lagern. − Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen lassen. VERPACKUNGSMATERIAL IST KEIN SPIELZEUG! Gerät sicher aufstellen HINWEIS! Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung...
Sicherheitshinweise − Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen, ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. Halten Sie beim Abziehen immer den Netzstecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung, um Beschädigungen zu vermeiden. − Betreiben Sie das Gerät nur an geerdeten, leicht zugänglichen Steckdosen mit 100-240 V ~ 50/60 Hz.
Lieferumfang − Warten Sie nach einem Transport des Gerätes solange mit der Inbetriebnahme, bis es die Um- gebungstemperatur angenommen hat. Umgang mit Akkus Das tragbare Bluetooth Soundsystem wird mit einem fest verbauten Akku betrieben. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: WARNUNG! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang mit Akkus besteht Explosionsgefahr.
Vor dem ersten Gebrauch GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr! − Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrolstücke usw.) nicht in der Reich- weite von Kindern lagern. − Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen lassen. VERPACKUNGSMATERIAL IST KEIN SPIELZEUG! Vor dem ersten Gebrauch −...
Einschalten / Standby Lautstärke anpassen − Drehen Sie den Lautstärkeregler in Richtung , um die Lautstärke zu erhöhen oder in Richtung , um die Lautstärke zu verringern. HINWEIS! Das tragbare Bluetooth Soundsystem startet immer, ungeachtet der letzten Lautstärkeeinstellung, mit der glei- chen Lautstärke.
Externes Wiedergabegerät anschließen − Halten Sie die LIGHT Taste jeweils für ca. 2 Sekunden gedrückt, um zwischen folgende erweiterte Einstellun- gen zu wählen: • äusserer Lautsprecher LED Ring leuchtet dauerhaft blau und im Display erscheint E-1. • äusserer Lautsprecher LED Ring leuchtet dauerhaft rot und im Display erscheint E-2. •...
Radio Radio − Drücken Sie ggf. die Taste SOURCE/ ein- oder mehrmals, um in den Radiomodus zu wechseln. Im Dis- play wird FM und die aktuelle Frequenz angezeigt. HINWEIS! Nach einer elektrostatischen Entladung am Gerät kann es vorkommen, dass das Gerät bis zu 4 Minuten braucht den letzten, empfangenen Radiosender wieder abzuspielen.
USB-Speicherstick einsetzen HINWEIS! An den USB-Anschlüssen können Sie ausschließlich USB-Speichersticks anschließen. Externe Festplatten werden nicht unterstützt. Beachten Sie folgendes: • Aufgrund der zahlreichen verschiedenen Dateisysteme und Dateiformate kann die Funktion von ange- schlossenen Speichern nicht garantiert werden. • Je nach Größe des Datenträgers kann es länger dauern, bis das System erkannt wird. •...
USB-Speicherstick einsetzen ® Gerät über Bluetooth verbinden Der Bluetooth-Betrieb ermöglicht den kabellosen Empfang von Audiosignalen eines externen, Bluetooth-fähigen Audio-Ausgabegerätes. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen beiden Geräten nicht größer als 10 Meter sein sollte. HINWEIS! Es kann immer nur ein Bluetooth-Gerät mit dem tragbaren Bluetooth Soundsystem gekoppelt werden. Eine gleichzeitige Verbindung mit einem Smartphone und einer Audio-Ausgabequelle ist nicht möglich.
Mikrofone anschließen HINWEIS! Die Lautstärke lässt sich sowohl an dem tragbaren Bluetooth Soundsystem, als auch an dem über Bluetooth ver- bundenem Ausgabegerät einstellen. Wir empfehlen die Lautstärke an Ihrem Bluetooth fähigen Ausgabegerät auf ein Maximum zu stellen und die Fein- abstimmung der Lautstärke, an dem tragbaren Bluetooth Soundsystem vorzunehmen.
Wenn Störungen auftreten Wenn Störungen auftreten PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Das Gerät lässt sich nicht Der Akku könnte leer sein. − Überprüfen Sie den kor- einschalten. rekten Anschluss des Das Netzkabel ist nicht richtig Netzkabels. angeschlossen. − Überprüfen Sie anhand der CHARGE Lade LED, ob der Akku geladen wird.
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Hiermit erklärt Medion AG, dass sich das tragbare Bluetooth Soundsystem MD 43438 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • RE-Richtlinie 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse erhältlich: www.medion.com/conformity.
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. Öffnungszeiten Multimedia-Produkte (PC, Notebook, etc.)
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer...
Seite 27
Vertrieben durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 53730 0201 22099-234 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweili- gen Gebühren des Telefonanbieters.) www.medion.de JAHRE MODELL: GARANTIE IX/27/18 MD 43438...