SPACEMAKER Deck Box XL SJDBAN230 Pflege- & Montageanleitung Seite 8

始める前に...
収納ユニットの組み立て中は、常に安全上の注意に従ってください。
一部が鋭く尖っています
工具は常に適切に取り扱
ってください
子供
やペットがいない
場所で
作業を行
ってください
強風にご注意ください
Reading and following all steps carefully will help make assembly quicker and easier. Before you begin
全ての手順を注意深く読み、それに従っていただくことで、組み立てがより速く簡単になります。組み
assembly, be sure to confi rm that all the parts for your Storage Unit are present.
立てを始める前に、収納ユニットの部品が全て揃っていることを確認してください。
NOT RECOMMENDED FOR STORAGE OF CORROSIVE CHEMICALS OR PRODUCTS
腐食性の化学薬品や製品の保管にはおすすめしません。
Below is a list of things you will need to assemble your Storage Unit.
以下は収納ユニットの組み立てに必要な物のリストです。
必要な物
時間の節約になる物
•Care must be taken when handling various pieces of your Storage Unit since
many contain sharp edges. Please wear work gloves, eye protection and long
収納ユニットは尖った部品や角が鋭い部分がありますので、取り扱いにはご注意ください。収納ユニッ
sleeves when assembling or performing any maintenance on your Storage
トの組み立てやメンテナンスの際は、必ず作業用手袋と保護メガネを使用し、長袖を着用して下さい
Unit.
•Practice caution with the tools being used in the assembly of your Storage
収納ユニットの組み立てに使用する工具の取り扱いにご注意ください。特に電動工具は操作に精通した
Unit. Be especially familiar with the operation of all power tools.
ものをご使用ください。
•Keep children and pets away from the worksite during construction. Do not
組み立て中は作業場に子供やペットを近づけないでください。子供に組み立てを手伝わせないでくださ
allow children to help with assembly.
い。
•Do NOT attempt to assemble your Storage Unit on a windy day. The large
風の強い日の収納ユニットの組み立ては避けてください。大きなパネルが風を帆のようにとらえて回転
panels can catch the wind like a "sail", causing them to be whipped around
making construction diffi cult and unsafe.
することがあり、組み立てが困難かつ危険です
•We recommend two people work together to assemble your Storage Unit.
収納ユニットの組み立ては2名で行うことをおすすめします。そうすることでより速く簡単に組み立てら
This will make assembly faster and easier.
れます
作業用手袋
• Work Gloves
• Safety Glasses
保護メガネ
• No. 2 Phillips Screwdriver (Magnetic Tip Preferred)
No.2 プラスドライバー (できればマグネット付き)
• Pliers
ペンチ
電動ドリル (コードレス、変速)
• Power Drill (Cordless, Variable Speed)
• Nut Driver or Wrench
ナットドライバーまたはレンチ
• Awl (to help align holes)
キリ (穴を揃えるため)
4 8
JP-02L