Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH MEISSELSTAUBABSAUGSYSTEM DWH051 Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Sie haben sich für ein Gerät von D WALT WARNUNG! Beim Gebrauch von entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Elektrowerkzeugen sind zum Schutz Produktentwicklung und Innovation machen D WALT gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- zu einem zuverlässigen Partner für professionelle und Feuergefahr die nationalen Anwender von Elektrowerkzeugen.
Sie bei Ihrem Händler, Adressen finden beispielsweise unbeabsichtigt ein Elektrokabel Sie im hinteren Teil dieser Anleitung oder unter beschädigt wird. Dadurch besteht ein www.dewalt.eu. ernsthaftes Risiko eines Stromschlags. • Setzen Sie das Werkzeug keiner Nässe aus. 3) SICHERHEIT VON PERSONEN •...
Seite 16
DEUTSCH und Zuschauer in einem gut LAGE DES DATUMSCODES belüfteten Bereich aufhalten und Der Datumscode, der auch das Herstelljahr enthält, angemessene Sicherheitsausrüstung ist auf dem Hauptinformationsschild aufgedruckt. verwenden, zum Beispiel einen Beispiel: Atemschutz, der für die Art des 2011 XX XX erzeugten Staubs geeignet ist und Mikropartikel filtern kann.
Sie bei Ihrem Händler, Adressen finden Schieben Sie den Adapter so weit wie möglich Sie im hinteren Teil dieser Anleitung oder auf den Werkzeughalter (l). unter www.dewalt.eu. HINWEIS: Zur Auswahl des korrekten Drücken Sie die Düse des empfohlenen Werkzeughalteradapters beachten Sie das...
DEUTSCH HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Schlauch 1. Schalten Sie den Staubabsauger wie in der sicher verbunden ist. dazugehörigen Anleitung beschrieben ein. 2. Schalten Sie den Bohrhammer wie in der AIRLOCK-ANSCHLUSSSYSTEM - DWV9000 Anleitung des Werkzeugs beschrieben ein. (SEPARAT ERHÄLTLICH) HINWEIS: Die beiden größeren Staubhauben AirLock ermöglicht einen schnellen und sicheren besitzen Blasebalge (t, Abb.
DEUTSCH Die separate Entsorgung von Gebrauchtprodukten und Verpackungen ermöglicht das Recycling und die Reinigung Wiederverwendung der Stoffe. Die Wiederverwendung von WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft Recyclingstoffen hilft, immer dann Schmutz und Staub Umweltverschmutzung zu aus dem Hauptgehäuse, wenn sich vermeiden und mindert die Schmutz sichtbar in und um die Nachfrage nach Rohstoffen.
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den Um einen Garantieanspruch anmelden zu professionellen Anwendern des Produktes können, wenden Sie sich an einen D WALT- eine herausragende Garantie. Diese Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Garantieerklärung gilt als Ergänzung Adresse Sie im D...
Seite 96
Fax: +32 70 225 585 Luxembourg Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 French Tel: +32 70 220 062 Fax: +32 70 222 441 België en B-3200 Aarschot www.dewalt.be Luxemburg Danmark WALT Tlf: 70201511 Sluseholmen 2-4 Fax: 70224910 2450 København SV www.dewalt.dk...