Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH BOHRSTAUBABSAUGSYSTEM DWH050 Herzlichen Glückwunsch! Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Vorsatzgerät benutzen. Lesen Sie Sie haben sich für ein Gerät von D WALT auch das Handbuch des Elektrogeräts, mit dem Sie entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige dieses Vorsatzgerät verwenden.
Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, Sie im hinteren Teil dieser Anleitung oder unter was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft www.dewalt.eu. an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn • Setzen Sie das Werkzeug keiner Nässe aus.
Seite 16
DEUTSCH angemessene Sicherheitsausrüstung LAGE DES DATUMSCODES verwenden, zum Beispiel einen Der Datumscode, der auch das Herstelljahr enthält, Atemschutz, der für die Art des ist auf dem Hauptinformationsschild aufgedruckt. erzeugten Staubs geeignet ist und Beispiel: Mikropartikel filtern kann. Lenken 2011 XX XX Sie Staub von Gesicht und Körper weg.
3. Lassen Sie die Schnelllösetasten (e) los, von D WALT, die mit diesem daraufhin wird das Staubabsaugsystem an der Vorsatzgerät kompatibel sind, erhalten gewünschten Stelle festgehalten. Sie bei Ihrem Händler, Adressen finden Sie im hinteren Teil dieser Anleitung oder unter www.dewalt.eu.
DEUTSCH 4. Um eine Feinanpassung der Position AIRLOCK-ANSCHLUSSSYSTEM - DWV9000 durchzuführen, drücken Sie die (SEPARAT ERHÄLTLICH) Schnelllösetasten (e) herein, daraufhin löst sich AirLock ermöglicht einen schnellen und sicheren die Dichtung, so dass das Gerät verschoben Anschluss zwischen der Düse zur Bohrlochreinigung oder ganz von der Fläche gelöst werden kann.
DEUTSCH 3. Setzen Sie die Düse zur Bohrlochreinigung (a, b) REINIGEN DES BOHRKOPFES (ABB. 1, 12) in das zu reinigende Bohrloch. 1. Drücken Sie die Bohrkopf-Lösetaste (f) herein und entfernen Sie den Bohrkopf vom WARTUNG Staubabsaugsystem. Ihr D WALT Elektrowerkzeug wurde für langfristigen 2.
Seite 20
DEUTSCH AUSTAUSCHEN DES SAUGNAPFES (ABB. 1) 1. Trennen Sie das Staubabsaugsystem vom Staubabsauger. 2. Entfernen Sie an der Unterseite die vier Schrauben (l), um den Saugnapf zu lösen (i). 3. Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Entfernens. Neue Saugnäpfe erhalten Sie in jeder autorisierten WALT-Kundendienstwerkstatt.
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen...
Seite 108
Fax: +32 70 225 585 Luxembourg Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 French Tel: +32 70 220 062 Fax: +32 70 222 441 België en B-3200 Aarschot www.dewalt.be Luxemburg Danmark WALT Tlf: 70201511 Sluseholmen 2-4 Fax: 70224910 2450 København SV www.dewalt.dk...