Werbung
Quicklinks
L854200290
03/2021 rev 0
APRICANCELLO ELETTROMECCANICO
ELECTROMECHANICAL GATE OPENER
ELEKTROMECHANISCHE AUTOMATION FÜR SCHIEBEGITTER
AUTOMATISATION ÉLECTROMÉCANIQUE POUR GRILLES
ABRECANCELA ELECTROMECANICO
ELEKTROMECHANICZNY OTWIERACZ BRAM
DU.IT14NE
DU.IT14NVE
Manual istruzioni e catalogo ricambi
Operating instructions and spare parts catalogue
Betriebsanleitung und Ersatzteilliste
Livret d'instructions et catalogue des pieces de rechange
UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI
Manual de instrucciones y catálogo de recambios
AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE
Książeczka z instrukcjami i katalog części wymiennych
SERRANDE ED AFFINI
Werbung
Verwandte Anleitungen für Beninca DU.IT14NE
Inhaltszusammenfassung für Beninca DU.IT14NE
- Seite 1 ELECTROMECHANICAL GATE OPENER ELEKTROMECHANISCHE AUTOMATION FÜR SCHIEBEGITTER AUTOMATISATION ÉLECTROMÉCANIQUE POUR GRILLES ABRECANCELA ELECTROMECANICO ELEKTROMECHANICZNY OTWIERACZ BRAM DU.IT14NE DU.IT14NVE Manual istruzioni e catalogo ricambi Operating instructions and spare parts catalogue Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Livret d’instructions et catalogue des pieces de rechange UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI Manual de instrucciones y catálogo de recambios...
- Seite 2 DU.IT14NE DU.IT14NVE DATI TECNICI TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN Alimentazione Power supply Speisung 230 Vac 230 Vac Corrente assorbita Absorbed current Strom-Verbrauch 1,6 A 1,6 A Torque Drehmoment 370Nm 220 Nm Coppia Peso max anta Max. wing weight Max. Flügelwicht 500 kg 200 kg Tempo per compiere 90°...
- Seite 3 Fig.2 Apre. Apre. Muro. Muro. Open. Open. 105° 105° Wall. Wall. Öffnen. Öffnen. Wand. Wand. Ouvre. Ouvre. Mur. Standard. Mur. Abre. Abre. Muro. Muro. Otwarcie Standard. Otwarcie Standard. Standard. Standard. Standard. Anta. Anta. Gate wing. Gate wing. Torflügel. Torflügel. Porte. Porte.
- Seite 4 Fig.5 Curare l’allineamento tra la cerniera superiore ed il perno. Align the top hinge with the pivot. Oberes Scharnier und Zapfen sind aufeinander auszurichten. Soigner l’alignement entre la charnière supérieure et le pivot. Cuidar la alineación entre la bisagra superior y el perno. Dbać...
- Seite 5 Montaggio standard. Standard assembly. Standardmontage. Montage standard. Montaje standard. Montaż standard. Apre. 105° Open. Öffnen. Ouvre. Abre. Otwarcie Anta in appoggio. Leaning gate leaf. Anliegende Tür. Porte appuyée. Puerta apoyada. Skrzydło oparte. 1÷2 mm Fermo meccanico. Mechanical stop. Mechanisch Endanschlag. Arrêt mécanique.
- Seite 6 Legenda: Légende: 1 Moteur-réducteur DU.IT14NE/NVE, caisson DU.CNI 1 Motoriduttore DU.IT14NE/NVE, cassa DU.CNI 2 Fotocellule SC.P30QI (da incasso), SC.P30QE (da esterno) 2 Photocellule SC.P30QI (encustiée) - SC.P30QE (suillée) 3 Selettore a chiave ID.SC o ID.SCE (da esterno) o tastiera digitale ID.PTD 3 Selecteur à...
-
Seite 7: General Information
Warning • Before installing the automatic system read the instructions hereunder carefully. • It is strictly forbidden to use the product DU.IT14NE/NVE for applications other than indicated in this in- struction handbook. • Show the user how to use the automation system. - Seite 8 DU.IT14NE DU.IT14NVE Ref. Note Ref. Note Code Code 9688234 9688235 9686319 9686319 9686282 9686282 968602391 968602391 10m cable 10m cable 9686284 9686284 9686322 9686322 9686286 9686286 9686571 9686571 9688236 9688236 Encoder Encoder...
-
Seite 9: Eg-Konformitätserklärung (Doc)
Dichiara che il documento è rilasciato sotto la propria responsabilità e appartiene al seguente prodotto: Declare that the DOC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product: Modello/Tipo: Model/Product: DU.IT14NE / DU.IT14NVE DU.IT14NE / DU.IT14NVE Tipo di prodotto: Type:... - Seite 10 Declara que el documento ha sido emitido bajo la propia responsabilidad y pertenece al siguiente producto: Oświadcza, że dokument został wydany na własną odpowiedzialność i dotyczy produktu: Modelo/Tipo: Model/Typ: DU.IT14NE / DU.IT14NVE DU.IT14NE / DU.IT14NVE Tipo de producto: Rodzaj produktu: Motorreductor electromecánico 230Vac para portones batientes...
- Seite 11 AUTOMATISMI BENINCÀ SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728...