Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. REGENDOUCHE
NL
De regendouche wordt gewoonlijk gebruikt na het stoombad. Dou-
chebak legen; kies de functie regendouche met de bedieningsknop.
Laat bij voorkeur lauwwarm water over uw lichaam stromen geduren-
de 1 - 2 minuten en beleef een moment van absoluut welzijn, terwijl u
uw bloedsomloop op gang brengt.
Het kan wel eens voorkomen dat de regendouche enige tijd na ge-
bruik begint te druppelen.
DE
3. REGENDUSCHE
Die Regendusche wird normalerweise nach dem Dampfbad benutzt.
Wasser aus der Duschwanne ablassen;
mit dem Schaltknopf die Funktion Regendusche wählen.
Am besten 1-2 Minuten lauwarmes Wasser über Ihren Körper strömen
lassen und den Augenblick absoluten Wohlbefindens genießen, wä-
hrend Sie Ihren Kreislauf in Gang bringen.
Mitunter kann es vorkommen, dass die Regendusche einige Zeit nach
der Benutzung etwas nachtröpfelt.
6
3. TROPICAL RAIN
GB
Generally used after a steam bath. Empty the tray, select Rain Shower
on fitting. Allow the water, preferably lukewarm, to run over your body
for 1 to 2 minutes to enjoy absolute well-being and reactivate your
circulation.
The tropical rain may begin to drip some time after use.
3. PLUIE TROPICALE
FR
Généralement utilisé après un bain de vapeur. Videz le receveur,
sélectionnez la douche pluie sur la robinetterie.
Laissez ruisseler cette eau, tiède de préférence, sur votre corps pen-
dant 1 à 2 minutes pour savourer un bien-être absolu et réactiver la
circulation
sanguine.
Il se peut que la pluie tropicale se mette à goutter un certain temps
après son utilisation.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
