Viola Atelier E215 Bedienungsanleitung Seite 93

Puntada de relleno
Pie prensatelas: pie universal
Selector de tensión del hilo: 4
Es una buena puntada, bien espaciada,
ideal para aplicaciones, presillas, etc. Afloje
ligeramente la tensión del hilo superior y
ajuste manualmente el largo de la puntada
entre 0,5 y 1,5 para la puntada de relleno. Para
evitar arrugas en tejidos transparentes, utilice
un estabilizador o una entretela.
NOTA IMPORTANTE
Especialmente apretadas, se DEBE usar el pie
para puntadas de relleno.
Emplacement des motifs
El ancho de puntada de los patrones aumenta
desde la posición central de la aguja, como se
muestra.
Posición central
184 / 304
Puntada para dobladillos
invisibles
La puntada para dobladillos invisibles se utiliza
principalmente para realizar los dobladillos de
cortinas, pantalones, faldas, etc.
Pie prensatelas: Pie para puntada invisible (H)
Selector de tensión del hilo: 4
Puntada para dobladillos invisibles
normales para tejidos gruesos.
Puntada para dobladillos invisibles
elásticos para tejidos finos, elásticos.
1. En primer lugar, termine el borde sin
rematar, girándolo hacia abajo en tejidos
finos o sobrehilando en tejidos medianos-
gruesos. A continuación, dele la vuelta al
dobladillo a la altura deseada, plánchelo y
fíjelo con alfileres.
2. Ahora doble la tela como se muestra, con
el revés hacia arriba.
3. Coloque la tela debajo del pie prensatelas.
Gire la polea de mano hacia usted hasta
que la aguja se desplace completamente
hacia la izquierda. Solo debe atravesar el
pliegue de la tela. De lo contrario, ajuste
la guía (B) en el pie para dobladillos
invisibles (A) para que la aguja solo
atraviese el pliegue de la tela y la guía
presione el pliegue.
NOTA IMPORTANTE
Para un dobladillo invisible más estrecho o
más ancho, primero ajuste manualmente los
controles de largo y ancho según se desee.
A continuación, ajuste la guía en el pie.
Cosa lentamente, guiando la tela con cuidado
a lo largo del borde de la guía.
4. Una vez terminadas, las costuras son
prácticamente invisibles en el derecho de
la tela.
Consejo: se necesita cierta práctica para hacer
un dobladillo invisible. Haga siempre una
primera prueba.
Tejido mediano-grueso
Lado Lado
inferior inferior
tejido fino
Lado Lado
inferior inferior
Lado
superior
Punto zigzag múltiple
Pie prensatelas: pie universal
Selector de tensión del hilo: 4
Es una puntada resistente ya que, como
su nombre indica, se cosen tres puntadas
pequeñas donde el punto zigzag normal haría
una. Por este motivo, es muy recomendable
para sobrehilar todo tipo de tejidos. También
es ideal para presillas, remendar, parches,
patchwork, costura en telas de rizo y para
aplicar elásticos planos.
NOTA IMPORTANTE
Para remendar un roto o sobrehilar, tal como
se muestra, se debe ajustar manualmente el
largo.
185 / 304