Viola Atelier E215 Bedienungsanleitung Seite 110

Enfi ar linha da bobina
ADVERTÊNCIA
Risco de lesões decorrentes do
acionamento involuntário do
interruptor de pedal. Certifique-
se sempre de que a máquina está
desligada da fonte de alimentação
e se o interruptor principal está na
posição "O" quando a máquina não
for utilizada e antes de inserir ou
remover peças.
1. Levante a agulha até à posição mais alta
girando o volante para si.
2. Remova a placa de cobertura do carretel
pressionando o respetivo botão para a direita.
A tampa da bobina subirá o suficiente para
que possa ser removida.
3. Insira a bobina, assegurando-se de que esta
gira para a esquerda quando puxar a linha.
NOTA IMPORTANTE
Trata-se de uma operação muito importante
porque, se rodar para a direita, a bobina pode
soltar-se e causar problemas de costura.
4. Puxe a linha pela ranhura (A) e depois para a
esquerda.
5. Mantendo suavemente um dedo em cima da
parte superior da bobina, puxe a linha até que
pare na ranhura (B). Puxe a linha cerca de
15 cm e guie-a na direção da parte traseira
da máquina, por baixo do calcador.
NOTA IMPORTANTE
Cette opération aussi est très importante. Elle
assure que le fil de la bobine reste en place.
6. Coloque novamente a tampa de cobertura da
bobina na placa da agulha.
218 / 304
A marcação no volante indica
para levantar a agulha.
Enfi ar linha superior
ADVERTÊNCIA
Risco de lesões decorrentes do acionamento involuntário do interruptor de
pedal. Certifique-se sempre de que a máquina está desligada da fonte de
alimentação e se o interruptor principal está na posição "O" quando a máquina
não for utilizada e antes de inserir ou remover peças.
A. Levante a alavanca de elevação do
calcador; assegure-se sempre de a levantar
antes de enfiar a linha superior (se a
alavanca de elevação do calcador não
estiver levantada, não é possível esticar a
linha corretamente).
B. Gire o volante para si até que a agulha
esteja na posição mais alta com a alavanca
tensora da linha exposta.
Desligue a energia A. Levante a alavanca para
levantar o calcador.
B. Puxe completamente o
porta-carretel.
Molla
A marcação no Assegure-se de que a mola
volante indica para na ranhura captura a linha.
levantar a agulha.
NOTA IMPORTANTE
Se o carretel não estiver corretamente
posicionado, a linha pode emaranhar-se,
partindo a agulha.
219 / 304