lampe auch von Heizkörpern,
Öfen und anderen Hitze
erzeugenden Geräten fern.
− Öffnen Sie die Taschenlampe
nicht und stecken Sie keine
Gegenstände in die Öffnungen.
− Tauchen Sie die Taschenlampe
nie in Wasser.
− Die Lichtquelle dieser Leuchte
ist nicht ersetzbar; wenn die
Lichtquelle ihr Lebensdau-
erende erreicht hat, ist die
gesamte Leuchte zu ersetzen.
− Benutzen Sie die Taschen-
lampe nicht in der Nähe von
brennbaren oder entzündli-
chen Orten oder Materialien.
− Halten Sie Kinder jünger als
acht Jahre von der Taschen-
lampe und den Batterien fern.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Abhängig von ihrem Gebrauch
kann die Taschenlampe UV- und
andere gefährliche optische Strah-
lung ausstrahlen. Diese können zur
Verletzung der Augen oder Reizung
der Haut führen.
− Richten Sie niemals den
Lichtstrahl auf Menschen und
Tiere, insbesondere nicht auf
die Augen.
− Schauen Sie niemals direkt in
die eingeschaltete Taschen-
lampe. Sie können dadurch
Methode 2:
Drücken Sie wiederholt die Ein/Aus-
5
Taste
, um zwischen den Modi zu
wechseln:
Aus
Ein (maximale Helligkeit mit 100 %)
Aus
Ein (reduzierte Helligkeit mit
25 %)
Aus
Blinken (SOS-Modus)
Lichtstrahl vergrößern oder
reduzieren
•
Schieben Sie den Linsenaufsatz
nach vorn, um den Lichtstrahl stärker
zu fokussieren (siehe Abb. B). Diese
Einstellung ist für die Beleuchtung
kleinerer Bereiche oder zum Suchen
nach Gegenständen auf große Ent-
fernung hilfreich.
•
Ziehen Sie den Linsenaufsatz nach
hinten, um die Fokussierung des
Lichtstrahls zu reduzieren (siehe
Abb. B). Diese Einstellung ist zum
Beleuchten größerer Bereiche in
unmittelbarer Umgebung hilfreich.
Tragschlaufe verwenden
7
L
egen Sie die Tragschlaufe
um Ihr
Handgelenk, um ein versehentliches Fal-
lenlassen der Taschenlampe und daraus
resultierende Schäden zu vermeiden.
Reinigung
Taschenlampe reinigen
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßes Reinigen der
Taschenlampe kann zu Beschädi-
gungen führen.
− Verwenden Sie keine aggres-
siven, lösungsmittelhaltigen
Reinigungsmittel.
− Verwenden Sie keine kratzen-
Ihre Augen schädigen.
− Wenn der Lichtstrahl ins
Auge trifft, schließen Sie so-
fort die Lider und bewegen
Sie den Kopf aus dem Strahl
heraus. Treten Sehstörun-
gen auf, suchen Sie umge-
hend einen Augenarzt auf.
− Betrachten Sie den Lichts-
trahl der Taschenlampe nie
mit optischen Instrumenten
wie z. B. einer Lupe.
− Richten Sie den Lichtstrahl
nicht direkt, im geringen
Abstand und für längere
Zeit auf die Haut.
Auspacken und Prüfen
Nehmen Sie die Taschenlampe aus
der Verpackung und prüfen Sie, ob
sie Schäden aufweist. Ist das der
Fall, benutzen Sie die Taschenlampe
nicht. Wenden Sie sich über die auf
der Garantiekarte angegebene
Serviceadresse an den Hersteller.
Batterien wechseln
WARNUNG!
Explosionsgefahr!
Unsachgemäß eingesetzte Bat-
terien können auslaufen und
einen Brand oder eine Explosion
auslösen.
− Ersetzen Sie Batterien nur
durch denselben oder einen
gleichwertigen Batterietyp.
− Wechseln Sie immer den ge-
samten Batteriesatz. Mischen
den oder spitzen Reinigungs-
gegenstände wie Messer, Me-
tall- oder Nylon-Bürsten und
dergleichen. Diese können
die Oberflächen beschädigen.
− Reinigen Sie die Taschenlampe
Aus
nie unter fließendem Wasser.
1. Reinigen Sie die Taschenlampe mit
einem leicht angefeuchteten Tuch.
1
2. Verwenden Sie zum Lösen von hart-
näckigen Verschmutzungen lau-
warmes Wasser mit etwas mildem
Spülmittel.
Tauchen Sie die Taschenlampe niemals
in Wasser und achten Sie darauf, dass
kein Wasser in das Gehäuse gelangt.
3. Trocknen Sie die Taschenlampe an-
schließend gut ab.
Linse reinigen
− Um die Oberfläche der Linse nicht
zu verkratzen, reinigen Sie sie mit
einem weichen Tuch.
− Verwenden Sie bei hartnäckigen Ver-
schmutzungen etwas Glasreiniger
oder Reinigungsalkohol.
Aufbewahrung
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Taschenlampe länge-
re Zeit mit eingelegten Batterien
aufbewahren, können die Batte-
rien auslaufen.
− Wenn Sie die Taschenlampe
längere Zeit nicht benutzen, la-
gern Sie die Batterien separat.
− Nehmen Sie die Batterien
2
dem Batteriefach
und lagern
Sie sie ordnungsgemäß.
Sie nie alte und neue Batterien
oder Batterien mit unter-
schiedlichem Ladungszustand.
− Beachten Sie beim Einsetzen
die Polung Plus (+) und
Minus (–) auf den Batterien.
− Setzen Sie Batterien niemals
übermäßiger Hitze, wie z. B.
praller Sonne oder Feuer, aus.
Werfen Sie Batterien nicht ins
offene Feuer.
− Nehmen Sie die Batterien nicht
auseinander, schließen Sie sie
nicht kurz und laden Sie nicht
aufladbare Batterien nicht wie-
der auf.
− Entfernen Sie verbrauchte Bat-
terien aus der Taschenlampe.
WARNUNG!
Gesundheitsgefahr!
Wenn Kinder Batterien verschlu-
cken, können die Batterien aus-
laufen und zu Vergiftungen, und
zum Tode führen. Wenn Sie be-
schädigte Batterien berühren,
kann dies zu Verletzungen führen.
− Bewahren Sie sowohl neue
als auch gebrauchte Batteri-
en außerhalb der Reichweite
von Kindern auf.
− Wenn Sie vermuten, dass eine
Batterie verschluckt wurde
oder auf eine andere Weise
in den Körper gelangt ist, su-
chen Sie sofort einen Arzt auf.
− Bewahren Sie die Taschenlampe an
einem trockenen, sauberen Ort auf.
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpa-
ckung sortenrein. Geben
Sie Pappe und Karton zum
Altpapier, Folien in die
Wertstoffsammlung.
Taschenlampe entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union
und anderen europäischen Staaten mit
Systemen zur getrennten Sammlung
von Wertstoffen)
− Nehmen Sie die Batterien aus der Ta-
schenlampe und entsorgen Sie diese
separat von der Taschenlampe.
Altgeräte dürfen nicht in
den Hausmüll!
Sollte die Taschenlampe
einmal nicht mehr benutzt
werden können, so ist jeder
Verbraucher gesetzlich
verpflichtet, Altgeräte
getrennt vom Hausmüll,
z. B. bei einer Sammelstelle
seiner Gemeinde/seines
Stadtteils, abzugeben. Da-
mit wird gewährleistet, dass
Altgeräte fachgerecht ver-
wertet und negative Aus-
wirkungen auf die Umwelt
vermieden werden. Des-
wegen sind Elektrogeräte
mit dem hier abgebildeten
Symbol gekennzeichnet.
Batterien und Akkus dür-
fen nicht in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie
gesetzlich verpflichtet,
alle Batterien und Akkus,
egal ob sie Schadstoffe*
enthalten oder nicht, bei
4
aus
einer Sammelstelle in Ihrer
Gemeinde/Ihrem Stadtteil
oder im Handel abzugeben,
− Fassen Sie ausgelaufene
Batterien nur mit Handschu-
hen an und entsorgen Sie sie
bestimmungsgemäß.
1. Schrauben Sie den Verschluss
2
vom Batteriefach
ab und ent-
fernen Sie ihn.
2. Entfernen Sie den Batterieadapter
vom Batteriefach.
4
3. Legen Sie vier Batterien
des Typs
LR3 in den Batterieadapter ein. Achten
Sie auf die richtige Polarität (+/–) (sie-
he Abb. A). Entfernen Sie zum Wech-
seln der Batterien zunächst die alten
Batterien aus dem Batterieadapter.
4. Verschließen Sie das Batteriefach
mit dem Verschluss.
Sie haben die Batterien erfolgreich
gewechselt.
Benutzung
Sie können zwischen drei verschiedenen
Modi wählen: maximale Helligkeit, redu-
zierte Helligkeit und Blinken (SOS-Modus).
Methode 1:
1. Drücken Sie einmal die Ein/Aus-
5
Taste
, um die Taschenlampe
einzuschalten. Es ertönt ein Klickge-
räusch. Der Lichtstrahl wird mit maxi-
maler Helligkeit abgegeben (100 %).
2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ein
zweites Mal halb durch und lassen
Sie die Taste dann los.
Der Lichtstrahl wird mit reduzierter
Helligkeit abgegeben (25 %).
3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ein
drittes Mal halb durch und lassen Sie
die Taste dann los. Der Lichtstrahl
blinkt (SOS-Modus).
4. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ein vier-
tes Mal, um die Taschenlampe auszu-
schalten. Es ertönt ein Klickgeräusch.
damit sie einer umwelt-
schonenden Entsorgung
zugeführt werden können.
*gekennzeichnet mit:
Cd = Cadmium,
Hg = Quecksilber, Pb = Blei
Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklä-
rung kann unter der in der
beiliegenden Garantiekar-
te angeführten Adresse
angefordert werden.
Technische Daten
Artikelnummer:
99101
Modell:
99101
Farben:
Schwarz, Silber
Risikogruppe:
1
LED:
Cree Chip XTE
Leistung:
5 W
LED-Lebensdauer:
50 000 Stunden
Material
Gehäuse:
Aluminium
Linse:
PMMA
Lichtstrom:
350 Lumen
Lichtfarbe:
weiß
Reichweite:
ca. 220 m
Helligkeitsstufen:
100 % und 25 %
Brenndauer
bei 100 %-Betrieb:
ca. 2 Stunden
bei 25 %-Betrieb:
ca. 7 Stunden
Schutzart:
IP65
Dicht gegen Staub
und geschützt ge-
gen Strahlwasser.
Abmessungen
Länge:
105 mm
Linsenaufsatz:
Ø 33,5 mm
Griff:
Ø 29 mm
Gewicht
ohne Batterien:
ca. 92 g
Batterien:
4× 1,5 V DC,
Typ LR3 (AAA)
6
3