Garant 967100 Betriebsanleitung Seite 120

GARANT Tornillo de banco acero
de
3. El riel de guía debe moverse con facilidad en la guía.
» El riel de guía está ajustado.
bg
7. Funcionamiento
7.1. TRABAJOS DE SOLDADURA
da
AVISO
Calor al ejecutar trabajos de soldadura
en
Daños en el tornillo de banco.
» No utilizar mordazas de sujeción de plástico al efectuar trabajos de soldadura.
fi
» Proteger las mordazas de sujeción y el yunque del calor excesivo.
7.2. MORDAZAS DE SUJECIÓN DE TUBOS
 Mordazas de sujeción de tubos para el alojamiento de tubos y piezas cilíndricas.
fr
8. Mantenimiento
it
Intervalo
Antes de cada uso
hr
50 horas de funcionamiento
lt
nl
50 horas de funcionamiento
no
50 horas de funcionamiento
pl
pt
50 horas de funcionamiento
ro
8.1. CAMBIO DE LAS MORDAZAS DE SUJECIÓN
K
ru
 El tornillo de banco está montado en el tablero de trabajo.
 La manilla está montada.
sv
 La guía está ajustada.
1. Abrir el tornillo de banco.
2. Aflojar los tornillos de las mordazas de sujeción con una llave de hexágono interior y quitar las mordazas de sujeción.
sk
3. Posicionar las mordazas de sujeción nuevas y fijarlas con los tornillos.
4. Alinear las mordazas de sujeción y atornillarlas firmemente.
sl
» Las mordazas de sujeción están cambiadas.
9. Limpieza
es
AVISO
Limpieza con aire comprimido
cs
Daños en el material debido a las virutas metálicas en las roscas y las ranuras.
» No limpiar la herramienta de sujeción con aire comprimido.
hu
» Utilizar una escoba, un aspirador de virutas o un gancho de virutas.
» Usar gafas de protección.
No utilizar productos de limpieza químicos, alcohólicos o que contengan abrasivos o disolventes.
zh
120
Trabajo de mantenimiento
Comprobar la funcionalidad y que no
haya daños ni defectos externos. Com-
probar los cantos y las guías para ver si
hay desgaste
Comprobar la fijación, la integridad y el
funcionamiento de todos los compo-
nentes y racores de los tornillos de ban-
co y la placa giratoria.
Engrasar el husillo.
Lubricar el riel de guía con aceite.
Reajustar la guía.
Quién debe realizarlo
Personal cualificado para trabajos mecá-
nicos
Persona instruida
Personal cualificado para trabajos mecá-
nicos
Persona instruida
Personal cualificado para trabajos mecá-
nicos
Persona instruida
Personal cualificado para trabajos mecá-
nicos
Persona instruida
Personal cualificado para trabajos mecá-
nicos
Persona instruida