Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MOTUS®C14 Operating Instructions
English.
CrossMT
Page 1 of 53
94 762 000 B
Revision 02.2022

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für wohner CrossMT CrossBoard

  • Seite 1 MOTUS®C14 Operating Instructions English. CrossMT Page 1 of 53 94 762 000 B Revision 02.2022...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................2 Beschreibung .................... 4 Applikationsbeispiele ................4 Zulässige Applikationen ............. Fehler! Textmarke nicht definiert. Unzulässige Applikationen ...................... 5 Bestelldaten ..................... 5 Sicherheitsbestimmungen und Errichtungshinweise ......... 7 Inhalt der EU-Konformitätserklärung ..................7 Errichtungshinweise ........................ 7 Anwendungsbereich .......................
  • Seite 3 Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung 15.3 Azyklische Daten (ISDU-Parameter) – IO-Link-Standard ............19 15.4 Azyklische Daten (ISDU-Parameter) – Gerätespezifisch ............20 15.5 System Kommandos – IO-Link-Standard ................21 Feature Upgrades ................... 22 16.1 Messung+ ..........................22 16.2 Sicherungsüberwachung ....................... 23 16.3 Motormanagement ......................23 16.4 Einspeisequalität ........................
  • Seite 4: Beschreibung

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Beschreibung Das elektronische Messtechnikmodul CrossMT ist ein kompaktes Messgerät mit 45 mm Baubreite zur vollständigen Charakterisierung eines 3-Phasen Wechselstromsystems. Das elektronische Messtechnikmodul beinhaltet folgende Funktionen: • Messung von Strom, Spannung und Temperatur • Berechnung abgeleiteter Größen wie bspw. Leistungen, Energie, Phasenwinkel und Frequenz •...
  • Seite 5: Unzulässige Applikationen

    Wechselstrom ausgelegt. • Das CrossMT darf nicht an unsymmetrischen, sowie ein- und zweiphasigen Eingangsspannungen betrieben werden. Bestelldaten Elektronikbaustein Beschreibung Gewicht Art.-Nr. kg/100 ® CrossMT CrossBoard Messtechnikmodul 100A 20,5 36 400 Feature Upgrade Beschreibung Gewicht Art.-Nr. kg/100 Messung+ Feature-Upgrade 21 020 Sicherungsüberwachung...
  • Seite 6 Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Aufbaugeräte Beschreibung Gewicht Art.-Nr. kg/100 CRITO®CrossBoard Anschlussmodul, 45 x 160 mm 25,0 01 593 QUADRON®CrossBoard NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 41,5 33 800 Gr. 000 CAPUS®CrossBoard Lasttrennschalter mit Sicherungen 17,5 36 050 EQUES®CrossBoard Adapter 16 A, L1, 18 x 160 mm 32 300 EQUES®CrossBoard Adapter 16 A, L2, 18 x 160 mm...
  • Seite 7: Sicherheitsbestimmungen Und Errichtungshinweise

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen und Errichtungshinweise 5.1 Inhalt der EU-Konformitätserklärung Hersteller: Wöhner GmbH & Co. KG, Mönchrödener Straße 10, 96472 Rödental, Germany Die aktuelle EU-Konformitätserklärung steht Ihnen beim jeweiligen Artikel als Download auf unserer Homepage www.woehner.de zur Verfügung. 5.2 Errichtungshinweise •...
  • Seite 8: Anwendungsbereich

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung 5.3 Anwendungsbereich • Dies ist ein Produkt für Umgebung A (Industrie): in Umgebung B (Haushalt) kann dieses Gerät unerwünschte Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann der Anwender verpflichtet sein, angemessene Maßnahmen durchzuführen. 5.4 UL-Hinweis Warnung: Gefahr durch elektrischen Schlag und Brandgefahr! •...
  • Seite 9: Anschlüsse

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Anschlüsse Warnung: Lebensgefahr durch Stromschlag! Niemals bei anliegender Spannung arbeiten Das Messtechnikmodul darf ausschließlich mit den zugelassenen Aufbaugeräten aus Kapitel 4 betrieben werden. 7.1 Netzanschluss und Leitungsschutz • Beachten Sie beim Anschluss des zwingend notwendigen 3-Phasen-Netzes unbedingt die Klemmenbezeichnung.
  • Seite 10: Montage Von Aufbaukomponenten

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung 7.2.1 Montage von Aufbaukomponenten Aufbaugeräte mit CrossBoard®-Schnittstelle werden direkt auf das CrossMT aufgerastet. Im Falle einer Vorbestückung des CrossBoard® mit mehreren CrossMT ist die Breite der Aufbaukomponenten beachten. Verwendung 49,5mm breiten Sicherungslasttrennschalter Gr. 000 (Art. Nummer 33800) empfiehlt sich der Gebrauch des Indikatorriegels (s.
  • Seite 11: Demontage

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung 7.2.2 Demontage • Durch Betätigung der beiden Rasthebel wird der Steckverbinder gelöst und herausgezogen (Bild 7) • Anschließend kann das CrossMT durch Betätigung der Entriegelungsmöglichkeit oben oder unten mit Hilfe eines Schraubendrehers vom darunter liegenden CrossBoard® gelöst werden (Bild 8) •...
  • Seite 12: Hilfs Ein- Und Ausgänge Des Crossmt

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung sind nicht galvanisch vom restlichen 24 V Steuerkreis getrennt. Gemeinsamer Bezugspunkt für diese Signale ist der GND Anschluss. Bild 10 Push-in-Anschluss (links) und Anschluss an das CrossMT (rechts) • Starre oder flexible Leiter mit Aderendhülse stecken Sie direkt in den Klemmraum (A). •...
  • Seite 13: Eplan-Symbol

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung EPLAN-Symbol Das Paket mit den zugehörigen EPLAN-Symbolen kann unter der Downloadsektion der CrossMT Produktwebseite (https://pim.woehner.de/) heruntergeladen werden. ServiceTool • Mit Hilfe des ServiceTools kann das CrossMT am PC konfiguriert werden. Die Verbindung zwischen Gerät und PC erfolgt über ein USB-C Kabel. •...
  • Seite 14: Warnungen Und Störungen

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Hilfsausgang grün, aktiv Oben aktiv Betriebsbereit weiß, aktiv Oben & Feldbus verbunden Feldbus nicht weiß, blinkend Oben verbunden 1 Hz * größere Zahlen haben höhere Priorität Warnungen und Störungen Das CrossMT verfügt über ein konfigurierbares Warn- und Störungsmeldekonzept. Die Konfiguration kann über die IO-Link Schnittstelle oder das ServiceTool erfolgen.
  • Seite 15 Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Stromwerte gelten für Einzelanordnung vertikaler Ausrichtung einer Umgebungstemperatur von 35°C. Aufbaugerät Artikelnummer Maximaler Laststrom Maximaler Hilfsstrom CRITO® 01592 100A 2x 1A QUADRON® 33800 2x 0A EQUES® 32692 2x 1A Die Einflüsse von Umgebungstemperatur und Hilfsstrom sind in Bild 11 dargestellt. Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt 55°C.
  • Seite 16: Io-Link-Schnittstelle

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung IO-Link-Schnittstelle Die IO-Link-Schnittstelle besteht aus zyklischen und azyklischen Prozessdaten, welche zur Konfiguration und Steuerung des CrossMT verwendet werden. Die zyklischen Daten dienen der Steuerung des CrossMT und dem Rücklesen von internen Geräteinformationen. Diese werden innerhalb einer Periode von ca. 2ms zwischen dem IO-Link-Master und dem CrossMT ausgetauscht.
  • Seite 17 Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Hinweis: Nur valide bei aktiviertem Feature Upgrade Messung+. Wirkleistung [Einheit in 10W] int16 (Phasenspezifische Anzeige, abhängig von Phasen ID: Subindex 9) Hinweis: Nur valide bei aktiviertem Feature Upgrade Messung+. Blindleistung [Einheit in 10VAr] int16 (Phasenspezifische Anzeige, abhängig von Phasen ID: Subindex 9) Hinweis: Nur valide bei aktiviertem Feature Upgrade Messung+.
  • Seite 18: Zyklische Ausgangsdaten (Pdout)

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Fehlerart – Warnung aktiv bool 1: Aktiv 0: Inaktiv Fehlerart – Störung aktiv bool 1: Aktiv 0: Inaktiv Fehlerart enum Basisgerät: 0: Gerät in Ordnung 112: Gerätefehler 114: Unterspannung – Versorgung DC (24V) 115: Überspannung – Versorgung DC (24V) 116: Übertemperatur 118: Überlastung der Hilfsausgänge Nur bei Aktivierung von Feature Upgrade Messung+:...
  • Seite 19: Azyklische Daten (Isdu-Parameter) - Io-Link-Standard

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung 15.3 Azyklische Daten (ISDU-Parameter) – IO-Link-Standard Die unten aufgeführten Parameter sind durch die IO-Link Spezifikation vorgegeben und im Gerät umgesetzt: ISDU- Parameter Name Länge Zugriff Wert / Standardwert Index Name des Herstellers Max. Lesend Wöhner GmbH & Co. KG Bytes Hersteller Beschreibung Max.
  • Seite 20: Azyklische Daten (Isdu-Parameter) - Gerätespezifisch

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung 15.4 Azyklische Daten (ISDU-Parameter) – Gerätespezifisch Die unten aufgeführten Parameter sind gerätespezifisch und dienen zur Konfiguration und detaillierteren Ausgabe der Messwerte des Gerätes: ISDU- Name Daten- Länge Beschreibung Zugriff Index (Bytes) Feature – uint8 0: Inaktiv Lesend Messung+ 1: Aktiv Feature –...
  • Seite 21: System Kommandos - Io-Link-Standard

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Unterspannungsdetektion – uint16 Einheit in 1V Lesend Schwellwert Schreibend Maximalwert: 600V Unterspannungsdetektion – uint8 0: Warnung Lesend Fehlerart 1: Störung Schreibend Status – uint8 0: Inaktiv Lesend Überspannungsdetektion 1: Aktiv Überspannungsdetektion – uint8 0: Inaktiv Lesend Aktivierung 1: Aktiv Schreibend Überspannungsdetektion –...
  • Seite 22: Feature Upgrades

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Feature Upgrades Um nach Bedarf Funktionalitäten zum Messtechnikmodul hinzuzufügen, stehen verschiedene sog. „Feature Upgrades“ zur Verfügung. Diese sind modulare Softwarepakete und müssen separat freigeschalten werden. In der Basisfunktionalität beinhaltet das CrossMT folgende Messgrößen und Funktionalitäten: • Messung von Strom (RMS) •...
  • Seite 23: Sicherungsüberwachung

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Folgende Messwerte werden nach Aktivierung des Feature Upgrades Messung+ zusätzlich freigeschalten: Messwert Einheit Genauigkeit Leistungsfaktor Wirkleistung Blindleistung kVAr 10VAr Scheinleistung 10VA Folgende Diagnosemöglichkeiten werden nach Aktivierung des Feature Upgrades Messung+ zusätzlich freigeschalten: Diagnose Minimaler Maximaler Genauigkeit Schwellwert Schwellwert Unterstrom 100A...
  • Seite 24: Einspeisequalität

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Einspeisemodul oder Doppelgeräteträger Verwendung klassischer Sicherungshalter erfolgen. 16.4 Einspeisequalität Das Feature-Upgrade „Einspeisequalität“ überwacht die Einspeisequalität eines aufgebauten CRITO®- Einspeisemoduls. Dazu zählen neben der Drehfeld-Erkennung der Einspeisung, die Messung der Eingangsfrequenz und der Energie, welche in das System einfließen. Über die verfügbaren Ausgänge am CrossMT kann im Falle des Überschreitens eines selbst gewählten Schwellwertes direkt reagiert und beispielsweise der Hauptschalter betätigt werden.
  • Seite 25: Technische Daten

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Technische Daten Allgemeine Daten Umgebungstemperatur (Betrieb) + 5 °C – + 55 °C Umgebungstemperatur (Lagerung / Transport) - 40 °C – + 70 °C Relative Luftfeuchtigkeit r.F. 5 % – 95 %, nicht kondensierend Betriebshöhenlage < 2000m IP-Klassifizierung IP20 Einbaulage...
  • Seite 26: Symbole Und Aufdrucke

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Abisolierlänge 10 mm Isolationseigenschaften Bemessungsisolationsspannung 600 V Überspannungskategorie für Spannungen ≤ 300 VRMS: III für Spannungen ≤ 600 VRMS: II Verschmutzungsgrad Hilfseingänge Bemessungsbetätigungsspannung 24 VDC Bemessungsbetätigungsstrom 1 mA Schaltschwelle Aktiv / Logisch 1 16,8 V Schaltschwelle Inaktiv / Logisch 0 7,2 V Maximal zulässige Spannung 26,4 VDC...
  • Seite 27: Reinigung

    Deutsch. CrossMT Bedienungsanleitung Reinigung Die Oberfläche des Geräts kann mit einem trocknen Tuch gereinigt werden Die Reinigung niemals durchführen, während das Gerät in Betrieb ist! Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur des elektronischen Messtechnikadapters ist ausschließlich dem Hersteller des Gerätes vorbehalten. Seite 27 von 53 36 400 000 A Revision 05/2023...
  • Seite 54 Wöhner GmbH & Co. KG Elektronische Systeme Mönchrödener Straße 10 96472 Rödental Germany Phone +49 9563 751-0 info@woehner.com woehner.com Page 54 of 53 94 762 000 B Revision 02.2022...

Inhaltsverzeichnis