Seite 1
Rack-Montage und -Installation mit Fernventilen TECHNISCHES ANWEISUNGEN LESEN HANDBUCH UND AUFBEWAHREN READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! humiFog +0300119ML - GER Up to date version available on www.carel.com...
Ihre Betriebsanleitung ist in der beiliegenden technischen Dokumentation • Die Installation, Verwendung und Wartung müssen durch qualifi ziertes enthalten oder kann - auch vor dem Kauf - von der Website www.carel. Fachpersonal erfolgen, das sich der notwendigen Vorsichtsmaßnahmen com heruntergeladen werden. Jedes CAREL-Produkt muss in Abhängigkeit bewusst ist und die Arbeiten sachgemäß...
ENTSORGUNG Überprüfung der Gesetzeskonformität im Verwendungsland des Endgerätes oder der Endmaschine ist der Hersteller selbst verant- wortlich. Vor der Übergabe des Produktes hat CAREL die von den europäischen Richtlinien und entsprechenden Harmonisierungs- vorschriften vorgesehenen Prüfungen und Tests durchgeführt. Hierfür wurde ein typisches Prüf-Setup verwendet, das jedoch nicht alle Endinstallationsbedingungen abdeckt.
Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Körperverletzungen führen könnte. VORSICHT Für eine möglicherweise schädliche Situation, bei der das Produkt oder eine Sache in seiner Umgebung beschädigt werden könnte. Hinweis: Enthält zusätzliche Informationen zu den vorhergehenden Sicherheitshinweisen. humiFog Rack +0300119ML rel. 1.0 - 09.03.2023 Struktur des Handbuchs...
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Betriebsdruck der Hydraulikanlage über 1 bar beträgt und unter dem zulässigen Höchstwert des Gerätes liegt. Wenden Sie sich andernfalls an den technischen Support von CAREL oder an qualifi ziertes Fachpersonal. • Wird die Pumpenstation über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, müssen die folgenden Arbeiten durchgeführt werden: - Stellen Sie den Hauptschalter des Geräts auf „OFF“.
Zum Schutz des Körpers gegen thermische und chemische Einwirkungen. SCHUTZKLEIDUNG: Zur Dämpfung von Geräuschen, die das Gehör schädigen würden. GEHÖRSCHUTZ: Muss zur Vermeidung der Anwendung von nichtsicheren Ver- BEDIENUNGSANLEITUNG/TECHNISCHES HANDBUCH: fahren konsultiert werden. humiFog Rack +0300119ML rel. 1.0 - 09.03.2023 Allgemeine Sicherheitsinformationen und -hinweise...
Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung; überprüfen Sie vor Beginn der Montage die Konfi guration Ihres Produkts (siehe „RACK-Zeichnung“ in der Verpackung). 4.2.1 Mögliche Konfi gurationen Konfiguration mit horizontalen Verteilerrohren Konfiguration mit vertikalen Verteilerrohren und Wassereingang links und Wassereingang links Wasser- Eingang Wasser- Eingang Fig. 4.a Fig. 4.b humiFog Rack +0300119ML rel. 1.0 - 09.03.2023 Installation...
Sie den verbleibenden Abstand mit dem entsprechend dimen- sionierten, hervorgehobenen Abstandshalter ab. VORSICHT Befestigen Sie die Trägerelemente auf einem Abstandshalter (nicht von Carel geliefert). Das Innere des Luftkanals darf NICHT beschädigt werden. Hinweis: Schrauben zur Befestigung der Trägerelemente ABSTANDSHALTER DISTANZIALE sind nicht im Lieferumfang enthalten Fig.
Hinweis: Führen Sie nach Abschluss der Installation die elektrische Verdrahtung zwischen Rack und Verteilerkasten (falls vorhanden) oder zwischen Rack und Pumpenstation oder Zonenschaltschrank aus. Überprüfen Sie die Anschlüsse auf der mit- gelieferten Zeichnung des Racks. 4.3.1 Abmessungen mm (in) 120 mm (4.7 in) Fig. 4.l humiFog Rack +0300119ML rel. 1.0 - 09.03.2023 Installation...
Hinweis : Führen Sie nach Abschluss der Installation die elektrische Verdrahtung zwischen Rack und Verteilerkasten (falls vorhanden) oder zwischen Rack und Pumpenstation oder Zonenschaltschrank aus. Führen Sie nach Abschluss der Installation die hydraulischen Anschlüsse zwischen Rack und Pumpenstation aus. humiFog Rack +0300119ML rel. 1.0 - 09.03.2023 Installation...
Der Tropfenabscheider wurde am Ende der Befeuchtungsstrecke installiert Zwischen Rack und Tropfenabscheider sowie hinter dem Tropfenabscheider befi nden sich Wasserauff ang- und Ablaufwannen Der Abstand zwischen Rack und Tropfenabscheider entspricht den Konstruktionsdaten Datum: ________________________ Unterschrift der ausfüllenden Person: _________________________________________ humiFog Rack +0300119ML rel. 1.0 - 09.03.2023 Installation...