IT
Prima di utilizzare il prodotto asportare gli elastici.
EN
Remove the elastic bands before using the product.
FR
Enlevez les élastiques avant d'utiliser le produit.
DE
Bevor Sie das Produkt verwenden, entfernen Sie die Gummis.
NL
Voordat u het product gaat gebruiken moeten de elastieken verwijderd worden.
ES
Remover los elásticos antes de utilizar el producto.
DA
Fjern elastikbåndene inden produktet tages i brug.
NO
Fjern de elastiske båndene før bruk av produktet.
SV
Ta bort gummisnoddarna innan utrustningen används.
RU
Перед началом эксплуатации прибора снимите с него резинки.
ZH
在使用产品之前先取下弹性木梢。
art. BN34 - BN35
BN37
BN36 - BN38 - BN39 - BN40
9
Serrare a fondo
Tighten firmly
Serrer à fond
Fest einrasten
Goed aanschroeven
Enroscar en firme
Skrues i bund
Trekk til godt
Dra åt till botten
закручивать до упора
完全拧紧
ART.
BN34 - BN35 - BN37
BN41 - BN42 - BN94
B
MAX
(Nm)
5
10