Allgemeines / Preface Allgemeines / Preface Sehr verehrter Kunde, Dear Customer, Support Wenden Sie sich bei technischen Problemen an unseren Support: Telefon +49 7023 108-0 Telefax +49 7023 108-110...
Sicherheitshinweise / Safety Information Sicherheitshinweise / Safety Information Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! Wird das System unsachgemäß betrieben, können Gefahren für Personen und Sachgegenstände entstehen! VORSICHT Wichtige Sicherheitshinweise: stimmungen! Die örtlich gültigen Bestimmungen der Berufsgenossenschaften oder sonstigen...
Sicherheitshinweise / Safety Information 2 Safety Information These safety warnings are important and must be complied with! The inappropriate operation of the system can put people and property at risk! CAUTION mportant Safety Information:...
Entsorgungsvorschri für Kompressionsfedern/Disposal instructions for pneumatic springs Entsorgungsvorschri für Kompressionsfedern/ Disposal inst- ructions for pneumatic springs Umweltschäden durch falsche Entsorgung. Hinweis Environmental damage due to improper disposal. Notice Kompressionsfedern müssen vorher drucklos gemacht werden The pneumatic springs used by Kesseböhmer Ergonomietechnik are mainly made of metal and Pneumatic springs must be depressurised beforehand Achtung! Kompressionsfedern stehen unter hohem Druck! Arbeiten nur durch Fachpersonal durchführen lassen!
Seite 18
Entsorgungsvorschri für Kompressionsfedern/Disposal instructions for pneumatic springs...