Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PNOZ mml1p
}
Konfigurierbare sichere Kompaktsteuerungen PNOZmulti Mini
Bedienungsanleitung-1002233-DE-07

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ mml1p

  • Seite 1 PNOZ mml1p Konfigurierbare sichere Kompaktsteuerungen PNOZmulti Mini Bedienungsanleitung-1002233-DE-07...
  • Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
  • Seite 3 Geändertes Projekt in das System PNOZmulti übertragen ............Anschluss ..........................Anschlussbeispiele ........................6.4.1 Beispiel: Reihenschaltung von 3 Basisgeräten................. 6.4.2 Beispiel: Verbindung von 5 Basisgeräten ................. Betrieb ............................ LED-Anzeigen........................... Fehlererkennung........................Technische Daten ........................Bestelldaten ........................... Produkt ............................. Zubehör ............................ Bedienungsanleitung PNOZ mml1p 1002233-DE-07...
  • Seite 4 Inhalt EG-Konformitätserklärung ....................UKCA-Declaration of Conformity ..................Bedienungsanleitung PNOZ mml1p 1002233-DE-07...
  • Seite 5 Einführung Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ mml1p. Sie gilt, bis eine neue Doku- mentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
  • Seite 6 Einführung INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Bedienungsanleitung PNOZ mml1p 1002233-DE-07...
  • Seite 7 Übersicht Übersicht Lieferumfang Erweiterungsmodul PNOZ mml1p Steckbrücke Gerätemerkmale Verwendung des Produkts PNOZ mml1p: Verbindungsmodul zur sicheren Verbindung von zwei konfigurierbaren Kleinsteuerungen PNOZmulti. Das Produkt hat die folgenden Merkmale: Verbindungsmöglichkeiten: – zwei PNOZmulti Mini Basisgeräte oder – ein PNOZmulti Mini Basisgerät mit einem PNOZmulti Basisgerät konfigurierbar im PNOZmulti Configurator Punkt-zu-Punkt-Verbindung über 4adrige abgeschirmte Leitung, paarweise verdrillt...
  • Seite 8 Übersicht Frontansicht Legende: – 0 V, 24 V:Versorgungsanschlüsse – FE: Funktionserde Link: Verbindungsanschluss LEDs: – Power – Ready – Link – Fault Bedienungsanleitung PNOZ mml1p 1002233-DE-07...
  • Seite 9 Installationsort gültigen Normen und Richtli- nien bezüglich Funkstörungen einzuhalten. Systemvoraussetzungen Lesen Sie im Dokument "Produktänderungen PNOZmulti" im Kapitel "Versionsübersicht", welche Versionen der Basisgeräte und des PNOZmulti Configurators für dieses Produkt eingesetzt werden können. Bedienungsanleitung PNOZ mml1p 1002233-DE-07...
  • Seite 10 3.3.4 Entsorgung Beachten Sie bei sicherheitsgerichteten Anwendungen die Gebrauchsdauer T in den si- cherheitstechnischen Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elek- tronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 10 1002233-DE-07...
  • Seite 11 Verwenden Sie diese Funktionen nur, wenn Sie die Dokumentationen gelesen und ver- standen haben. Öffnen Sie nicht das Gehäuse und nehmen Sie auch keine eigenmächtigen Umbauten vor. Schalten Sie bei Wartungsarbeiten (z. B. beim Austausch von Schützen) unbedingt die Versorgungsspannung ab. Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 11 1002233-DE-07...
  • Seite 12 Die Sicherheitseinrichtung bleibt auch bei Ausfall eines Bauteils wirksam. Funktionen Das Verbindungsmodul PNOZ mml1p dient zur sicheren Übertragung der Eingangsinfor- mationen von 32 virtuellen Eingängen und 32 virtuellen Ausgängen zwischen zwei PNOZmulti-Systemen. Jedem Basisgerät ist ein Verbindungsmodul zugeordnet. Der Daten- austausch erfolgt zyklisch.
  • Seite 13 Reihenschaltung von n Basisgeräten, bei der Risikobeurteilung berücksichtigt werden. Die Risikobeurteilung muss alle Gefährdungen bezüglich der Reaktionszeit und des Sicherheitsabstands berücksichtigen. Die gesamte Reaktionszeit darf das Eintreten des sicheren Zustands nicht unzulässig verzögern. Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 13 1002233-DE-07...
  • Seite 14 Ausgang o5 des einen PNOZmulti-Systems dem Eingang i5 des anderen PNOZmulti-Systems. Basisgerät 2 Basisgerät 1 Virtuelle Eingänge Virtuelle Ausgänge Virtuelle Ausgänge Virtuelle Eingänge Blockschaltbild 24V 0V n.c.FE CA- CB+ CB- CGround Power Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 14 1002233-DE-07...
  • Seite 15 Durch elektrostatische Entladung können Bauteile beschädigt werden. Sor- gen Sie für Entladung, bevor Sie das Produkt berühren, z. B. durch Berüh- ren einer geerdeten, leitfähigen Fläche oder durch Tragen eines geerdeten Armbands. Abmessungen 100 (3,94") 22,5 (0.88") Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 15 1002233-DE-07...
  • Seite 16 Die Position der Erweiterungsmodule wird im PNOZmulti Configurator festgelegt. Die Er- weiterungsmodule werden abhängig vom Typ links oder rechts vom Basisgerät ange- schlossen. Die Anzahl an Modulen und die Modultypen, die mit dem Basisgerät verbunden werden können, entnehmen Sie dem Dokument "PNOZmulti Systemausbau". Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 16 1002233-DE-07...
  • Seite 17 Die max. Leitungslänge zwischen zwei Verbindungsmodulen bei einer Verbindung mit ei- nem Verbindungsmodul – PNOZ ml1p <V2.0: 100 m – PNOZ ml1p ab V2.0, PNOZ mml1p: 1000 m Verbinden Sie die Ein- und Ausgänge von zwei Verbindungsmodulen mit einer 4adrigen abgeschirmten Leitung. Die Leitungen müssen paarweise verdrillt sein.
  • Seite 18 Inbetriebnahme Anschluss RJ45-Buchse Belegung 8-polig n.c. n.c. n.c. n.c. Schirm CGround Versorgungsspannung Versorgungsspannung PNOZ mml1p PNOZ mml1p CGround CGround Verbindung von zwei Basisgeräten PNOZmulti Mini über PNOZ mml1p Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 18 1002233-DE-07...
  • Seite 19 Halbleiterausgangs an O1 COND + (n * t ) + t COND = 4 ms + (2 * 35 ms ) + 30 ms = 104 ms I3 I6 Base 1 Base 2 Base 3 Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 19 1002233-DE-07...
  • Seite 20 O0 von Base 2: 69 ms O1 von Base 3: 104 ms O0 von Base 4: 139 ms O0 von Base 5: 104 ms I4 I6 I3 I6 Base 3 Base 1 Base 2 Base 4 Base 5 Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 20 1002233-DE-07...
  • Seite 21 Betrieb Beim Einschalten der Versorgungsspannung übernimmt das PNOZmulti die Konfiguration aus der Chipkarte. Das Sicherheitssystem PNOZmulti ist betriebsbereit, wenn am Basisgerät die LEDs "POWER" und "RUN", am PNOZ mml1p die LED "READY" dauerhaft leuchten. LED-Anzeigen Legende LED ein LED blinkt...
  • Seite 22 93 % r. F. bei 40 °C Betauung im Betrieb unzulässig Max. Betriebshöhe über NN 2000 m EN 61131-2 Schwingungen nach Norm EN 60068-2-6 Frequenz 10 - 150 Hz Beschleunigung Schockbeanspruchung nach Norm EN 60068-2-27 Beschleunigung Dauer 11 ms Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 22 1002233-DE-07...
  • Seite 23 0,2 - 2,5 mm², 24 - 12 AWG Federkraftklemmen: Klemmstellen pro Anschluss Abisolierlänge bei Federkraftklemmen 9 mm Abmessungen Höhe 100 mm Breite 22,5 mm Tiefe 120 mm Gewicht 95 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2011-01 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 23 1002233-DE-07...
  • Seite 24 793 538 mmc2p, mml1p 1 pc. Screw terminals PNOZ Schraubklemmen, 10 Stück 793 539 mmc2p,mml1p 10 pcs. Abschlussstecker, Steckbrücke Produkttyp Merkmale Bestell-Nr. PNOZ mm0.xp connector Steckbrücke gelb/schwarz zur Verbindung der Module, 10 779260 left Stück Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 24 1002233-DE-07...
  • Seite 25 Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ mml1p...
  • Seite 26 This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regu- lation 2008. The complete UKCA Declaration of Conformity is available on the Internet at www.pilz.com/ support/downloads. Representative: Pilz Automation Technology, Pilz House, Little Colliers Field, Corby, Northamptonshire, NN18 8TJ United Kingdom, eMail: mail@pilz.co.uk Bedienungsanleitung PNOZ mml1p | 26...
  • Seite 27 Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...