Verwandte Anleitungen für Workzone WSD 3.6-3
Inhaltszusammenfassung für Workzone WSD 3.6-3
- Seite 1 Bedienungs- anleitung Da bin ich mir sicher. 3,6 V LI-ION AKKUSCHRAUBER WSD 3.6-3 WSD 3.6-3G Originalbetriebsanleitung ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................. 3 Lieferumfang/Geräteteile ..........6 QR-Codes ................7 Allgemeines ..............8 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..8 Zeichenerklärung .............. 8 Sicherheit ...............10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .........10 Restrisiken ................. 12 Sicherheitshinweise ............13 Spezielle Sicherheitshinweise für Schrauber ....19 Sicherheitshinweise für Ladegeräte ......20 Erweiterte Sicherheitshinweise........23 Erstinbetriebnahme ............. - Seite 4 PH0 PH1 PH2 PH2 PH3 PH0 PH1 PH2 PH3 PZ2 PZ2 PZ2 T20 T27...
-
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Akkuschrauber Schraubergriff Ladebuchse LED-Ladezustandsanzeige Ein-/Ausschalter (mit integriertem Lichtschalter) Schalter für Rechts-/Linkslauf Bitaufnahme LED-Arbeitslicht Aufbewahrungstasche Ladegerät Bit, 27× Magnet-Bithalter... -
Seite 7: Qr-Codes
QR-Codes Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 8: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem 3,6 V Li-Ion Akkuschrauber (im Folgenden nur „Akku- schrauber“ genannt). Sie enthält wichtige Informatio- nen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Akkuschrauber einsetzen. - Seite 9 Allgemeines VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzin- formationen zur Inbetriebnahme oder zum Betrieb.
-
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit Dieses Symbol kennzeichnet elektrische Geräte, die doppelschutzisoliert sind. Dieses Symbol zeigt die Polarität des Gerätes. 3 Jahre Herstellergarantie. JAHRE GARANTIE Mit diesem Symbol gekennzeichnete Geräte dürfen nur in Innenräumen betrieben werden. Lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanleitung. Wichtig! Lesen Sie die Bedienungsanleitung für das Ladegerät. - Seite 11 Sicherheit Der Akkuschrauber darf ausschließlich gemäß seiner Bestim- mung verwendet werden. Jede weitere, darüber hinausge- hende Verwendung ist verboten. Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist auch die Beachtung der Sicherheitshinweise und der Betriebshin- weise in der Bedienungsanleitung. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder fal- schen Gebrauch entstanden sind.
-
Seite 12: Restrisiken
Sicherheit • Verwendung von Zubehör und Ersatzteilen, die nicht für den Akkuschrauber bestimmt sind; • Veränderungen am Akkuschrauber; • Reparatur des Akkuschraubers durch einen anderen als den Hersteller oder eine Fachkraft; • gewerbliche, handwerkliche oder industrielle Nutzung des Akkuschraubers; • Bedienung oder Wartung des Akkuschraubers durch Per- sonen, die mit dem Umgang mit dem Akkuschrauber nicht vertraut sind und/oder die damit verbundenen Gefahren nicht verstehen. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinwei- se und Anweisungen können einen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“... -
Seite 14: Elektrische Sicherheit A) Der Anschlussstecker Des Netz-/Ladegerätes
Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Netz-/Ladegerätes muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutz- geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Ober- flächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. -
Seite 15: Sicherheit Von Personen
Sicherheitshinweise Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver- mindert das Risiko eines elektrischen Schlages. Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar- beit mit einem Elektrowerkzeug. - Seite 16 Sicherheitshinweise d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau- benschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
-
Seite 17: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Sicherheitshinweise Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektro- werkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. -
Seite 18: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Sicherheitshinweise Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursa- che in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit schar- fen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. -
Seite 19: Spezielle Sicherheitshinweise Für Schrauber
Sicherheitshinweise c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegen- ständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. d) Bei falscher Anwendung kann die Flüssigkeit aus dem Akku austreten. -
Seite 20: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Ladegeräte Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen genutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu nut- zen ist. - Seite 21 Sicherheitshinweise b) Prüfen Sie das Ladegerät regelmäßig auf Schäden, ins- besondere das Verbindungskabel und das Gehäuse. Ein beschädigtes Ladegerät darf erst wieder benutzt werden, nachdem es repariert wurde. c) Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es Schlä- gen oder Stößen ausgesetzt wurde oder es her- untergefallen ist und in anderer Weise beschädigt wurde.
- Seite 22 Sicherheitshinweise Laden Sie den Akku nur in geschlossenen Räumen auf, da das Ladegerät nur für den Innengebrauch vorgesehen ist. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in Berührung mit dem Ladegerät kommt. Es besteht sonst Stromschlaggefahr. k) Zweckentfremden Sie das Ladegerät nicht. Das La- degerät dient nur zum Aufladen desselben Akkus, der auch zusammen mit dem Ladegerät geliefert wird.
-
Seite 23: Erweiterte Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise p) Trennen Sie das Ladegerät nach jeder Benutzung von der Netzversorgung. So verhindern Sie mög- liche Gefahren. Trennen Sie das Ladegerät vor jeglichen Reinigungsarbeiten durch Ziehen des Netzsteckers von der Stromversorgung. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. q) Ziehen Sie niemals das Ladegerät am Verbindungs- kabel, sondern nur am Ladegerät aus der Steckdose. -
Seite 24: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Akkuschrauber und Lieferumfang prüfen WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile verschlucken und daran ersticken. − Halten Sie Kinder von den Kleinteilen fern. 1. Nehmen Sie den Akkuschrauber aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A–D). 3. - Seite 25 Erstinbetriebnahme − Schließen Sie das Ladegerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Akku unsachgemäß aufladen, können der Akku, das Ladegerät und der Akku- schrauber beschädigt werden.
- Seite 26 Erstinbetriebnahme Akkus mit der Lithium-Ionen-Technik (Li-Ion) be- sitzen gegenüber herkömm lichen Ni-Cd-Akkus entscheidende Vorteile: • Kein Memory-Effekt. Der Akku kann unab- hängig vom Ladezustand ohne Kapazitäts- verlust jederzeit aufgeladen werden. • Extrem geringe Selbstentladung, daher auch nach längerer Lagerung einsatzbereit. •...
-
Seite 27: Betrieb Und Arbeitsweise
Betrieb und Arbeitsweise Betrieb und Arbeitsweise Werkzeuge einsetzen Die Bits mit einer Länge ab 50 mm können direkt in die Bitaufnahme gesetzt werden. Zur Aufnahme aller ande- ren Bits gehen Sie wie folgt vor: 1. Setzen Sie den Magnet-Bithalter bis zum Anschlag in die Bitaufnahme ein. -
Seite 28: Led-Arbeitslicht Verwenden
Betrieb und Arbeitsweise − Führen Sie Probeverschraubungen durch, um das richtige Gefühl für die Bedienung des Akkuschraubers zu bekommen. • Einschalten: Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter Der Schraubvorgang startet. Halten Sie den Ein-/Ausschal- ter während des Schraubens gedrückt. • Ausschalten: Lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, sobald die Schraube vollständig ein- oder ausgedreht ist. -
Seite 29: Drehrichtung Festlegen
Fehlerbehebung Wenn Sie den Ein-/Ausschalter betätigen, wird auch das LED-Arbeitslicht zur besseren Sicht und zum sicheren Arbeiten in dunkleren Arbeitsbereichen angeschaltet. Das Arbeitslicht erlischt beim Loslassen des Ein-/Ausschalters. Drehrichtung festlegen Mit dem Akkuschrauber können Schrauben eingedreht und herausgedreht werden. Um die Drehrichtung festzu legen gehen Sie wie folgt vor: Eindrehen von Schrauben: 1. - Seite 30 Fehlerbehebung Falls sich die Störung an dem Akkuschrauber dadurch nicht beheben lässt, kontaktieren Sie den Kundendienst. Reparieren Sie den Akkuschrauber auf keinen Fall selbst. Mögliche Problem Problembehebung Ursache Der Akku- Die Akku leistung ist − Laden Sie den Akku schrauber zu schwach.
-
Seite 31: Reparaturen
Reparaturen Reparaturen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Wenn Sie eigenständig Reparaturen durchführen oder ungeeignete Ersatzteile für eine Reparatur benutzt werden, besteht erhöhte Stromschlag- gefahr. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Bei eigen- ständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garan- tieansprüche ausgeschlossen. -
Seite 32: Reinigung Und Aufbewahrung
Reinigung und Aufbewahrung Reinigung und Aufbewahrung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Akkuschrau- ber kann zu Beschädigung führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Rei- nigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. -
Seite 33: Laden Sie Den Akku Vollständig Auf, Bevor
Reinigung und Aufbewahrung − Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie den Akkuschrauber für längere Zeit aufbewahren. − Das Lagern von entladenen oder teil- entladenen Akkus kann zur sog. Tiefen- entladung führen. Dadurch werden die Akkuzellen zerstört und der Akku damit unbrauchbar. -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten 3,6 V Li-Ion Akkuschrauber Modell: WSD 3.6-3 / WSD 3.6-3G / 5902282 Artikelnummer: 95202 Leerlaufdrehzahl: 220 min Bitaufnahme: 6,35 mm (1/4") Akku Spannung: 3,6 V Kapazität: 2 Ah Typ: Lithium-Ionen-Akku (Li-Ion) Ladedauer: ca. 3 Stunden Ladegerät Gerätenummer:... -
Seite 35: Geräusch-/Vibrationsinformation
Geräusch-/Vibrationsinformation Geräusch-/Vibrationsinformation WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Das Arbeiten ohne Gehörschutz oder Schutzklei- dung kann zu Gesundheitsschäden führen. − Tragen Sie bei der Arbeit einen Gehörschutz und angemessene Schutzkleidung. Gemessen gemäß DIN EN 60745-2-2. Das Geräusch von 70 dB(A) wird nicht überschreiten. Schutzmaßnahmen sind für den Be- nutzer trotzdem empfohlen (geeigneten Gehörschutz tragen). - Seite 36 Geräusch-/Vibrationsinformation Berücksichtigen Sie bei den zuverlässigen Arbeitsplatzwer- ten auch mögliche Abweichungen in den nationalen Rege- lungen. Die oben genannten Informationen ermöglichen dem Anwender jedoch, eine bessere Abschätzung von Ge- fährdung und Risiko vorzunehmen. Vibration • Schrauben a 1,3 m/s² • Unsicherheit K: 1,5 m/s²...
- Seite 37 Geräusch-/Vibrationsinformation ACHTUNG! Je nach Art der Anwendung bzw. der Benutzungsbedingun- gen, müssen zum Schutz des Anwenders folgende Sicher- heitsmaßnahmen beachtet werden: − Versuchen Sie die Vibration so gut wie möglich zu vermei- den. − Verwenden Sie nur einwandfreies Zubehör. − Verwenden Sie vibrationsgedämpfte Handschuhe, wenn Sie den Akkuschrauber benutzen.
-
Seite 38: Konformitätserklärung
Meister Werkzeuge GmbH Oberkamper Straße 37-39 42349 Wuppertal Germany EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, 3,6 V Li-Ion Akkuschrauber WSD 3.6-3 / WSD3.6-3G dass das nachstehende Erzeugnis… + Ladegerät WSD 3.6-3/2a WORKZONE® Nr. 5902282 • 95202 • 10/2017 2011/65/EU (RoHS) …... -
Seite 39: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Akkuschrauber entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Akkuschrauber einmal nicht mehr be- nutzt werden können, so ist jeder Verbraucher ge- setzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. - Seite 40 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: MEISTER WERKZEUGE GMBH OBERKAMPER STR. 37–39 42349 WUPPERTAL GERMANY KUNDENDIENST 95202 00800 34 99 67 53 meister-service@meister-werkzeuge.de JAHRE MODELL: GARANTIE WSD 3.6-3 / WSD 3.6-3G / 5902282 10/2017...