Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Visalounge
Instructions for Use
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VITRA Visalounge

  • Seite 1 Visalounge Instructions for Use Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2 Antonio Citterio. diseñador. Vitra is certified to ISO 9001 and, since 1997, to ISO 14001. Vitra cuenta con el certificado ISO 9001 y desde 1997 con el We place value on the long working life of our products, on ISO 14001.
  • Seite 3 We hope you are delighted with your new Visalounge from Antonio Citterio. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Visalounge von Antonio Citterio. Nous espérons que votre nouveau Visalounge d'Antonio Citterio vous apportera entière satisfaction. Le deseamos que disfrute con su nuevo Visalounge de Antonio Citterio.
  • Seite 4 Vive y trabaja en Milán y diseña productos para, entre otros, B&B Italica, Flexform, Ansorg y Visplay. En 1988 comenzó su cola- boración con Vitra de la que surge una serie de sillas de oficina y reuniones, sillones y programas de mobiliario de oficina.
  • Seite 5 Visalounge is a new generation lounge armchair. It affords the Visalounge es un nuevo tipo de sillón de espera que reúne el con- comfort of a club armchair but without the expansive and heavy fort característico y la espaciosa y voluminosa sensación óptica de look usually associated with such a chair, which means that serenidad;...
  • Seite 6 Ihr Visalounge darf unter Beachtung der allgemeinen Sorgfalts- pflicht und bestimmungsgemäss nur als Sitzmöbel benutzt werden. Glides. Visalounge is fitted with glides for carpeted floors as Bei anderweitigem Einsatz besteht ein erhöhtes Unfallrisiko (z.B. durch standard; felt glides for hard floors are available as an option.
  • Seite 7 Su Visalounge debe ser utilizado respetando las normas generales Per l‘alluminio lucidato utilizzare detergente per vetri e per le su- de seguridad y acorde con su definición como asiento. Si lo utiliza perfici cromate lucide un po‘...
  • Seite 8 Plaza Comercial 5 Vitra International AG Tel. +7 495 642 8720 E-08003 Barcelona First Floor S-36 NV Vitra Belgium SA Tel. +34 93 268 72 19 Green Park Main Woluwelaan, 137 Vitra Furniture Pte. Ltd. Fax +34 93 268 81 39...
  • Seite 9 Visalounge...