NavLinkz VL1-MBN4 Bedienungsanleitung
Video-einspeiser
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Passend für Mercedes Benz Fahrzeuge
mit Comand APS HD NTG3, Comand APS NTG4,
Audio20 NTG4 und Audio50 APS NTG4
mit 10-Pin LVDS Anschluss am Monitor
Video-Einspeiser mit 2 Video-Eingängen + Rückfahrkamera-Eingang
Produktfeatures
Video-Einspeiser für Werks-Infotainment Monitore
1 FBAS Rückfahrkamera Video-Eingang
2 FBAS Video-Eingänge für Nachrüstgeräte (z.B. DVD-Player, DVB-T Tuner, ...)
Automatische Umschaltung auf Rückfahrkamera-Eingang beim Einlegen des
Rückwärtsganges
Bildfreischaltung während der Fahrt (NUR für eingespeistes Video)
Video-Eingänge PAL/NTSC kompatibel
Version 02.08.2022
Video-Einspeiser
VL1-MBN4
Navigationssystemen
HW: 16-(V65)
VL1-MBN4
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NavLinkz VL1-MBN4
Inhaltszusammenfassung für NavLinkz VL1-MBN4
- Seite 1 Video-Einspeiser VL1-MBN4 Passend für Mercedes Benz Fahrzeuge mit Comand APS HD NTG3, Comand APS NTG4, Audio20 NTG4 und Audio50 APS NTG4 Navigationssystemen mit 10-Pin LVDS Anschluss am Monitor Video-Einspeiser mit 2 Video-Eingängen + Rückfahrkamera-Eingang Produktfeatures Video-Einspeiser für Werks-Infotainment Monitore ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Audio-Switch und Audio-Einspeisung 2.5.3. After-Market Rückfahrkamera 2.5.3.1. Anschluss - Video-Signal der Rückfahrkamera 2.6. Anschluss - Video-Interface und externer Taster 2.7. Bildeinstellungen 3. Bedienung des Interface 4. Technische Daten 5. FAQ – Fehlersuche Interface Funktionen 6. Technischer Support Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 3: Rechtlicher Hinweis
Vor der Installation sollte dieses Manual durchgelesen werden. Für die Installation sind Fachkenntnisse notwendig. Der Installationsort des Interface muss so gewählt werden, dass es weder Feuchtigkeit noch Hitze ausgesetzt ist. 1.1. Lieferumfang Seriennummer des Interface notieren und Manual aufbewahren für Support- Zwecke: ____________________ Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 4: Überprüfen Der Interface-Kompatibilität Mit Fahrzeug Und Zubehör
Rückwärtsgang eingelegt ist. Zum Verzögern der Rückschaltung ist zusätzliche Elektronik notwendig. 1.3. Anschlüsse – Video-Interface Das Video-Interface konvertiert die Video Signale der Nachrüstquellen in ein LVDS Signale welches in den Werks-Monitor eingespeist wird über verschiedene Schaltoptionen. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 5: Einstellungen Der Dip-Schalter
Durchlauf aller 4 möglichen Dip-Kombinationen durchgeführt werden. Sollte sich das Bild bei diesem Durchlauf nicht verbessern, noch einmal versuchen und nach jeder Veränderung der Dips den 6-Pin Stromstecker an der Interface-Box kurz trennen. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 6: Installation
Fahrzeugbatterie mit einer Widerstandsleitung abgeklemmt werden. Kommt die Spannungsversorgung nicht direkt von der Fahrzeugbatterie, muss überprüft werden, ob die Spannungsversorgung dauerhaft und startstabil ist. 2.1. Installationsort Das Interface wird an der Rückseite des Fahrzeugmonitors installiert. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 7: Anschluss Schema
2.2. Anschluss Schema Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 8: Anschluss - 6-Pin Interface Kabel
Hinweis: Der Anschluss der grünen Leitung (Rückfahr-Signal) wird im Kapitel „After- Market Rückfahrkamera“ beschrieben. Die weiße Leitung kann durch +12V Impuls wie der Taster zum Umschalten der aktivierten Video Quellen verwendet werden (siehe Kapitel „Bedienung des Video Interface“). Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 9: Anschluss - Werks-Monitor
Achtung: Das Kabel der werksseitigen 10-Pin LVDS Buchse kann unterschiedlich gewinkelt sein und die Verbindung ist nicht vertauschsicher. Auf korrekte Verbindung der innenliegenden Pins ist zu achten! Die 10-Pin Buchse des LVDS Switch an dem zuvor freigewordenen 10-Pin LVDS Stecker des Werks-Monitors verbinden. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 10: Anschluss - Video Quellen
Fahrzeugherstellers besteht immer die Möglichkeit der Inkompatibilität. 2.5.1. Video-Quellen an AV1 und AV2 Den Video-Cinch der AV-Quelle 1 mit der Cinch-Buchse AV1 des Video-Interface verbinden. Den Video-Cinch der AV-Quelle 2 mit der Cinch-Buchse AV2 des Video-Interface verbinden. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 11: Audio-Switch Und Audio-Einspeisung
Audio-Kabel CAB-FV-AUDIO mit der Audio-Einspeisung verbunden (z. B. an den Werks-AUX-Eingang). Beim Umschalten des Video-Interface von AV1 auf AV2 wird auch das Audio-Signal automatisch umgeschaltet. Achtung: Das im Schaubild abgebildete Audio-Kabel CAB-FV-AUDIO ist nicht im Lieferumfang enthalten und optional erhältlich! Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... - Seite 12 Audio Pins Belegung Audio-Eingangssignal R/L der Quelle AV2 Audio-Eingangssignal R/L der Quelle AV1 Audio-Ausgangssignal R/L des Werks-AUX oder FM-Modulators Masse Achtung: Das im Schaubild abgebildete Audio-Kabel CAB-FV-AUDIO ist nicht im Lieferumfang enthalten und optional erhältlich! Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4...
-
Seite 13: After-Market Rückfahrkamera
Das Stromkabel des Rücklichtes an das weiße Kabel “Reverse light” des Relais anschließen. Das grüne Stromversorgungskabel des Relais “BATT” an +12V Dauerstrom anschließen. Das schwarze Kabel des Relais “GND” und das Massekabel der Rückfahr-Kamera beide an Fahrzeug- Masse anschließen. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 14: Verbindung Video-Interface Und Externer Taster
Den Video Cinch-Stecker der After-Market Rückfahrkamera mit der Cinch-Buche CAM des Video-Interface verbinden. Hinweis: Bildeinstellungen für den Kamera-Eingang müssen an AV2 eingestellt werden. 2.6. Verbindung Video-Interface und externer Taster Die 4-Pin Buchse des externen Tasters mit dem 4-Pin Stecker des Video-Interface verbinden. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 15: Bildeinstellungen
Hinweis: Das OSD-Einstellungsmenü wird nur angezeigt, wenn eine funktionierende Video- Quelle an dem ausgewählten Eingang angeschlossen ist. Folgende Einstellmöglichkeiten stehen zur Verfügung: Brightness Helligkeit Contrast Kontrast Saturation Sättigung Position H horizontale Position Position V vertikale Position Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 16: Umschalten Der Video Quellen
170mA @12V Video Eingang 0.7V - 1V Video Eingang Formate PAL/NTSC RGB-Video Amplitude 0.7V mit 75 Ohm Impedanz Temperaturbereich -40°C bis +85°C Abmessungen Video-Box 152 x 21 x 90 mm (B x H x T) Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... -
Seite 17: Faq - Fehlersuche Interface Funktionen
Quellen nicht demselben TV Standard. Einige Video-Interfaces In der Anleitung überprüfen, ob eine Einschränkung können nur eine NTSC auf NTSC erwähnt wird. Falls ja, ändern den Ausgang Eingespeistes Bild ist Eingabe verarbeiten. der Quelle auf NTSC einstellen. s/w. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4... - Seite 18 Die graue Leitung am 6-Pin auf 8-Pin Kabel Das Interface wechselt CAN-Bus Box Kompatibilität durchtrennen und beide Enden isolieren. Wenn das die Videoquelle von zum Fahrzeug ist Problem weiterhin besteht, ebenfalls die weiße Leitung allein. eingeschränkt. durchtrennen und beide Enden isolieren. Version 02.08.2022 HW: 16-(V65) VL1-MBN4...
-
Seite 19: Technischer Support
6. Technischer Support Bitte beachten Sie, dass ein direkter technischer Support nur für Produkte möglich ist, die direkt bei der Navlinkz GmbH erworben wurden. Für Produkte, die über andere Quellen gekauft wurden, kontaktieren Sie für den technischen Support ihren Verkäufer.