GIBAUD MANUGIB 3D 6700 Gebrauchsanweisung Seite 3

MANUGIB
EN
If you have any doubts regarding the
applications and use of this medical
device, do not hesitate to ask your doctor
and / or fitter, pharmacist, orthotist, or
orthopaedic consultant for advice.
INDICATIONS
For conditions that may benefit from
compression over the wrist, such as:
• Wrist sprain and strains.
• Overuse and pain conditions.
• Wrist tendinopathy.
• Rheumatic Arthritis (RA) and other
chronic pain conditions.
PERFORMANCE
The product shall restrict motion of the
wrist.
Pain relief for chronic wrist pain.
The device provides compression over
the wrist.
CONTRAINDICATION
Must not be used by individuals from
whom compression is contraindicated.
WARNINGS • PRECAUTIONS OF USE
The brace should not be used in cases
where the injury requires relative or
absolute immobilization or surgical
procedure.
Do not wear for extended periods without
medical follow-up.
The orthosis must not be used in direct
contact with damaged skin.
The orthosis is a single patient use device.
Do not use for multiple patients.
When adjusting the strap, tighten it so
that it is firm but comfortable.
If any problems occur with the use of the
orthosis, e.g. pain or appearance of local
signs, remove the orthosis and contact
your healthcare professional.
The user and/or patient must report any
serious incident that has occurred in
relation to the device to the manufacturer
and the competent authority of the
Member State in which the user and/or
patient is established.
MEASUREMENT AND SIZE CHART
To determine the size, measure the wrist circumference (in cm) and compare to the
size table below. Choose the correct product for left or right wrist.
3D
®
FEATURES OF THE DEVICE
Latex free.
SET UP AND OPERATION
The first application must be carried out
by a qualified healthcare professional to
understand the correct fitting and how to
put the device on properly. Subsequently,
the product should be put on the patient
in the same way by the user or a family
member or a friend.
During the first fitting, the fitter must
shape the splint to the palm according
to the patient's body and activity.
1 - Remove the strap.
2 - Slip the device on like a glove, taking
making sure that the end of the splint is
positioned in the palm of the hand, and
runs along the forearm.
3 - Place the strap's loop over the hook-
and-loop strip on top of the wrist.
4 - Make sure that the bone in the wrist
(the ulna styloid process) is positioned
in the hold in the strap intended for this
purpose.
5 - Slide the strap through the loop.
6 - Tighten to obt ain a firm but
comfortable hold.
CARE INSTRUCTION AND MAINTENANCE
Remove splint from pouch before cleaning
or repairs.
Hand wash in warm soapy water
(maximum 40 ° C), rinse thoroughly.
Wring out gently; do not bleach; dry flat,
away from a source of excessive heat (ex:
radiators), do not tumble dry; do not iron;
do not dry clean.
The device and packaging must
be disposed of in accordance with
respective local or national environmental
regulations.
1G-1D 2G-2D
14-15 15-16
3G-3D 4G-4D
16-17 17-18
5G-5D 6G-6D
18-19 19-20