Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GIBAUD Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. EQUALIZER AIR
  6. Gebrauchsanweisung

GIBAUD EQUALIZER AIR Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EQUALIZER AIR:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EQUALIZER
AIR
®
6715
FR | Notice d'utilisation
EN | Instructions for Use
IT | Istruzioni per l'uso
DE | Gebrauchsanweisung

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für GIBAUD EQUALIZER AIR

Inhaltszusammenfassung für GIBAUD EQUALIZER AIR

  • Seite 1 EQUALIZER ® 6715 FR | Notice d’utilisation EN | Instructions for Use IT | Istruzioni per l’uso DE | Gebrauchsanweisung...

  • Seite 2: Contre-Indication

    EQUALIZER ® Si vous avez le moindre doute AVERTISSEMENTS • PRÉCAUTIONS concernant les applications et D’EMPLOI l’utilisation de ce dispositif médical, Ne retirez pas l’orthèse sans avis n’hésitez pas à demander conseil à votre médical. médecin et/ou orthopédiste-orthésiste, Ce produit a été conçu et testé sur pharmacien ou conseiller orthopédique.
  • Seite 3 EQUALIZER ® Ne retirez pas les coussinets intérieurs fois la poire. Continuez jusqu’à ce que en mousse qui adhèrent au plastique le capitonnage se stabilise et matelasse de la botte de marche. la jambe. Ne gonflez pas trop. En cas de problème avec l’utilisation de 9.
  • Seite 4 EQUALIZER ® If you have any doubts regarding the This product has been designed and applications and use of this medical tested based on single patient usage device, do not hesitate to ask your and is not recommended for multiple doctor and / or fitter, pharmacist, patient usage.
  • Seite 5 EQUALIZER ® The user and/or patient must 10. When prescribed by physician, report any serious incident that has remove leg from product by releasing occurred in relation to the device to contact closure straps and opening the manufacturer and the competent softgood.
  • Seite 6 EQUALIZER ® AVVERTENZE • PRECAUZIONI D’USO Per qualsiasi dubbio sull’applicazione Non rimuovere l’ortesi senza previo e sull’utilizzo di questo dispositivo consulto medico. medicale, chiedere consiglio al proprio Questo prodotto è stato concepito medico curante e/o all’ortopedico/ e testato per un utilizzo su paziente tecnico ortopedico, farmacista o unico;...
  • Seite 7 EQUALIZER ® Non rimuovere i cuscinetti interni in l’arto. Non gonfiare eccessivamente. schiuma che aderiscono alla plastica 9. L’aria della camera ad aria può del tutore. essere rilasciata ruotando il pulsante In caso di problemi con l’utilizzo di gonfiaggio/sgonfiaggio in senso di questo prodotto, contattare antiorario.

  • Seite 8: Leistungsmerkmale

    EQUALIZER ® WARNHINWEISE • Wenden Sie sich bei Zweifeln in VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN Bezug auf die Anwendung und den GEBRAUCH Gebrauch dieses medizinischen Geräts Nehmen Sie die Orthese nicht ohne an Ihren Arzt und/oder Orthopäden/ ärztlichen Rat ab. Orthopädietechniker, Apotheker oder Dieses Gerät wurde im Hinblick auf orthopädischen Berater.

  • Seite 9: Um Reibung O Der Lücken

    EQUALIZER ® Wenn Probleme mit der Verwendung 8. Pumpen Sie die Luftkammer auf, dieses Produkts auftreten, wenden indem Sie den Knopf im Uhrzeigersinn Sie sich umgehend an Ihren Arzt oder drehen und mehrere Pumpbewegungen Ihre Ärztin. an der Pumpbirne ausführen. Fahren Bei geringsten Anzeichen eines Sie fort, bis die Polsterung das Bein er ns t haf ten Zwischenf alls im...
  • Seite 10 MISE EN PLACE SET UP AND OPERATION COME SI INDOSSA ANPASSUNG UND GEBRAUCH...
  • Seite 12 ÖSSUR hf Grjótháls5 110 Reykjavik Iceland NR144_V1_202006...