Werbung
EN
WARNING!
Stored energy hazard!
WARNING!
DO NOT remove the cable tie from around
the spring arm if you are not holding the
two halves of the spring arm together.
1
1. Firmly hold the two halves of the spring arm
together and have another person remove the
cable tie from around the spring arm.
2. Slowly release the pressure of the spring arm
and allow it to gradually stretch to its full
extension.
WARNING! Keep the front arm to its highest
before taking o the monitor, otherwise, it might
pop up to hurt your jaw.
DE
WARNUNG!
Der festgezogene Bügel steht
unter Druck!
Entfernen Sie NICHT den Kabelbinder, der
die Halterung zusammenhält, es sei denn,
Sie halten die beiden Teile zusammen.
2
1. Halten Sie die beiden Teile der Halterung fest
zusammen und lassen Sie eine andere Person
den Kabelbinder entfernen.
2. Lassen Sie den Druck auf den Bügel langsam
nach und lassen Sie ihn sich allmählich dehnen,
bis er vollständig ausgefahren ist.
WARNUNG: Bevor Sie den Monitor abnehmen,
halten Sie ihn mit der Hand von oben fest, da er
sonst herausspringen und Ihr Kinn verletzen
könnte.
RU
ВНИМАНИЕ!
Стянутый кронштейн находится
под давлением!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать кабельную
стяжку, обтягивающую кронштейн, если
вы не удерживаете вместе две его части.
1. Крепко удерживайте две части кронштейна
вместе и попросите другого человека снять
кабельную стяжку.
2. Медленно ослабьте давление кронштейна
и позвольте ему постепенно растянуться до
полного выдвижения.
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как снимать монитор,
придержите его сверху рукой, иначе он может
выскочить и поранить ваш подбородок.
7
Werbung
